无障碍链接

中国时间: 14:00 2016年12月11日星期日

布什克里冲向竞选长跑终点线(04年11月2日) - 2004-11-02


许多个月,许多个星期和许多个日日夜夜的美国大选竞选活动进入尾声。美国选民即将选举总统。民意调查结果显示,现在两位总统候选人势均力敌。共和党的布什总统和民主党总统候选人克里都在选举前夜进行了最后的冲刺。

*布什六州旋风之旅*

两位总统候选人在天不亮的时候就出门参加竞选集会,在太阳落下好久之后依然参加了竞选活动。

对布什总统来说,选举投票前的一天是从中西部开始的。那里是白宫争夺战的核心地带。

布什在俄亥俄州的一次竞选集会上说:“什么也比不上在伟大的俄亥俄州参加清晨的竞选集会。”

与此同时,克里则准备在佛罗里达州登上飞机。在那里,他对自己的支持者发表了选举前的最后讲话:“各位现在已经准备好了挺身而出,完成任务,一举成功了吗?”

*声音沙哑 精力充沛*

两位竞争者都声音沙哑。但是他们精力充沛地参加了选举投票前的最后一轮竞选活动。布什总统把这比作是马拉松赛跑最后的冲刺:“终点线就在眼前。我只想告诉各位,我精神饱满,满怀乐观和热情,要跨越终点线。”

两位总统候选人参加最后几个小时竞选活动的目的是动员各自的支持者骨干,同时争取最后为数不多的犹疑不决的选民。星期一,布什总统走问了6个州,从俄亥俄州开始,最后在晚上来到他的大本营德克萨斯州参加了一次竞选集会。

每到一处,他对人们表达的信息都是一样的:“各位要让你们的朋友和邻居明天去投票,让你们的共和党同道去投票,让明智的无党派选民和有鉴别力的民主党人去投票。”

*助选大军拉票忙*

选民投票率在任何时候都是重要的。但是,在竞选双方势均力敌的选举中,选民投票率非常关键。因此,在两位候选人发表竞选演说的时候,他们的选举志愿工作人员在不断打电话,在全国各地的居民区挨家挨户走访。

*克里走四州*

参议员克里星期一走访了四个州。他在参加威斯康辛州的一次竞选集会时说,这些志愿工作者的工作举足轻重:

“我需要你们在今后这些小时里奔走工作,去敲门,去打电话,去跟朋友交谈,带领人们去投票,帮助我们改变美国这个伟大的国家的走向,让美国变得更美好。”

在整个竞选活动期间,反恐战争、伊拉克战争、以及经济问题是竞选双方辩论的主题。在竞选的最后几个小时里,布什总统说,克里参议员没有当总统所必需的那些领导才能。而克里参议员则表示,全世界在美国总统选举日将注视这场选举的结果。他说,这是美国承担责任的时候。

XS
SM
MD
LG