无障碍链接

中国时间: 20:55 2016年12月07日星期三

香港立法会否决全体议员赴京反映普选意见的议案(04年11月11日) - 2004-11-11


香港立法会否决民主派议员汤家骅提出的,促请香港特区政府安排全体立法会议员与中国中央官员会面,反映香港市民对07、08年普选意见的议案。而在辩论期间,议员针锋相对。

*汤家骅:要求普选是香港民间的诉求*

提出动议的香港民主派立法会议员、四十五条关注组的汤家骅认为,行政长官董建华未能如实向中国中央反映香港人希望07、08年就行政长官以及立法会产生办法进行普选的意愿,因此他要求代表香港民意的全体立法会议员立即访京,直接与北京官员会面,表达这个诉求。

汤家骅表示,要求普选是香港民间的诉求,并不是要造反。

汤家骅:「我们只是希望清清楚楚告知中央领导人,香港是我们的家,我们要为我们的下一代争取民主,我们需要争取民主,不是我们的错,因为我们没有选择。」

*民主党:民主派希望和北京直接沟通反映民意*

支持动议的主要是其他民主派的议员。民主党主席杨森表示,民主派希望和北京直接沟通,目的是向北京官员如实反映香港的民意。

杨森:「沟通只是一个办法,其实争取普选才是我们主要的目标,而最大的目标,是要让中央明白,虽然人大常委会否决了07、08年的双普选,但事实上市民没有放弃。」

*自由党、泛联盟及民建联反对动议*

而自由党、泛联盟以及亲北京的民建联都反对动议。自由党的周梁淑怡认为,现时立法会内尚未有一致共识就香港的政制改革议题表达意见。

周梁淑怡:「六十位本会的议员是否百分百有共识支持民主派议员上京争取07、08年的普选?否则动议要加上这题目,是否有强人接受之嫌?」

民主党的张文光就反驳周梁淑怡的言论。

周梁淑怡:「我觉得你未免太轻视人,未免太轻视人家背后的选民,未免太轻视香港是有无数支持民主的群众。」

*吕明华:某些立法会议员是不应该到访北京*

泛联盟的吕明华更表示,某一些立法会议员是不应该到访北京的。

吕明华:「那些执意挑战中央政府、高呼结束一党专政和推翻共产党的议员,难道也包括在全体访京团之内,难道也一个也不能少?」

*梁耀忠:吕明华的讲法是政治审查*

街工的梁耀忠就指吕明华的讲法是政治审查,他认为讨论是不应该设下禁区的。

梁耀忠:「为何有些议员觉得要政治思想正确才可上京反映意见,我觉得这做法实在离谱。为何谈论07、08年的普选便好像犯了禁忌,不可以说,为什么要自己锁着自己,自己封闭自己?」

*林瑞麟:执著 07、08 年双普选难启动普选时间表讨论*

香港政制事务局局长林瑞麟希望议员否决有关动议,他表示,中国全国人大常委会已然否决07、08年的双普选,议员不应该再在此纠缠,否则会窒碍香港政制改革的进程。

林瑞麟:「如果大家越是执著对07年、08年普选这个立场,便越难启动有关普选时间表的讨论。大家千万不要因为目前我们未看到、未掌握到何时可以达致最终普选的目标,而放弃07年、08年两个选举产生办法是可以有所改进、可以进一步开放的。」

*分组点票议案未能获得通过*

结果,在分组点票时,议案未能获得一致通过而被否决;另外,谭耀宗以及吴霭仪分别提出的修订案亦被否决。

汤家骅在回应时表现得很无奈。

汤家骅:「今日的议题是十分悲哀的,悲哀在于原来最大的障碍不是来自北京,而是在香港,最大的障碍是在这议事堂内!」

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG