无障碍链接

中国时间: 02:40 2016年12月03日星期六

陈文英的律师求撤双面间谍案(04年12月10日) - 2004-12-10


被控为中国双面间谍的加州华裔女商人陈文英(Katrina Chen)的律师星期四在加利福尼亚州一家联邦法庭上请求法官驳回控方的起诉,理由是检控人员和一名涉案联邦调查局特工达成的认罪减刑协议使辩方无法和他面谈。

*律师:认罪协议干扰辩护*

据报导,陈文英的辩护律师珍妮特・莱文对一名联邦法官表示,检方和涉案的前联邦调查局特工詹姆斯・史密斯达成的认罪减刑协议干扰了他们充份准备辩护的机会,因此请求法庭撤销此案。

今年50岁的华裔女商人陈文英曾是加州社区的活跃人物,和中国驻美外交机构来往密切。她在去年5月被正式起诉。检方指控她是中国的“双面间谍”。

*陈文英被控为中国双面间谍*

根据检方的控诉,陈文英20年前被美国发展为“线民”,刺探中国情报。主要和她接触的是2000年退休的联调局特工史密斯。检方表示,陈文英在史密斯的上司不知情的情况下和史密斯产生婚外情,并在1990年左右投向中国政府。她被控把史密斯皮包里的秘密文件偷偷复印,并泄露给中国。

*陈文英否认有罪*

陈文英否认有罪。辩方说,她是忠实的美国人,并且冒着生命的危险为国效力。

今年60岁的史密斯已经就他和陈文英有染却隐瞒真相一事承认有罪,并同意和政府合作。

陈文英的律师向法庭提交了申请撤销此案的动议。法官弗洛伦斯・玛丽・库珀星期四举行了这次听证,听取双方的辩论。

*认罪协议语言“不够艺术”*

陈文英的律师说,检方和史密斯达成的认罪协议使辩方一直无法和他面谈,取不到关键的证据,因此法庭唯一应该做的就是撤销此案。

控方在法庭表示,他们已经通知史密斯可以和陈文英的律师讲话。联邦检察官迈克尔・埃米克说,认罪协议的语言“不够艺术”,造成史密斯不能和陈文英的律师讲话的错误印象,但是控方绝没有故意阻拦。辩方律师拒绝接受这种解释。

如果陈文英被判有罪,她可能被判处的最高刑罚是14年监禁。

XS
SM
MD
LG