无障碍链接

中国时间: 14:27 2016年12月08日星期四

美承诺三亿五千万援助海啸受灾国(04年12月31日) - 2004-12-31


布什总统承诺提供三亿五千万美元,支援印度洋海啸的受灾民众。与此同时,12个受灾国家的死亡人数接近12万5千人。美国国务卿鲍威尔将率领一个代表团前往南亚,评估计灾情,并确定那里最需要什么援助。

*比原来估计数字增长10倍*

布什总统说,美国最初的评估显示,在今后几天和几个星期里,南亚地区对资金和其他方面的需要都会稳步增长。

布什总统在从他在德克萨斯的牧场发来的一份书面声明,承诺要提供3亿5千万美元来资助美国的救援工作。他同时表示,美国的救助计划会随着对灾难后果的更进一步了解,而作出修改。

新的救援数字是华盛顿最初承诺的3千5百万美元的10倍。就美国的地域和财力而言,特别是和英国的9千5百万美元以及瑞典的7千5百万美元承诺相比,美国最初的承诺数字受到了批评。

*美国领导救灾国际联盟*

在宣布新的援助计划时,布什总统说,美国正领导着一个国际联盟,和印度、日本以及澳大利亚一起,帮助提供立即的人道援助,并对恢复计划以及长期的重建计划提供帮助。布什说,他坚信更多的其他国家也很快会加入这个他所说的核心集团。

布什总统说,为了协调大规模的救援工作,负责赈灾工作的官员在泰国建立了一个支援中心。20多架美国巡逻机和运输机奉命参加了评估灾难和发放救援物资的工作。布什说,亚伯拉罕・林肯号航空母舰、关岛的一个海军中队以及载有一个海军陆战远征队的水陆两栖船也将很快就位,参加提供净水等救援工作。

*鲍威尔前往南亚视察灾情*

布什总统说,他一直在密切注视局势的发展,以及进行中的恢复和救援工作。他说,他期待着看到由鲍威尔国务卿和他的弟弟杰布・布什率领的即将启程去南亚地区的美国代表团的报告。

在新年的一份声明中,布什总统说,过去的几天给全世界带来了无与伦比的损失和悲恸。他说,他为印度洋沿岸各国的人们祈祷,他们失去了很多。美国将继续与受害各国的政府一起,将援助送到那些需要的人手中。

XS
SM
MD
LG