促进阿富汗农业发展

美国驻阿富汗大使威廉.伍德说：“就阿富汗的未来而言，农业比以往任何时候都重要。这不仅仅因为农业是发展经济、改善生活的动力，而且也因为本来可以是一个粮食净出口国的阿富汗现在却面临食品短缺。”伍德大使在喀布尔举行的一个农业展览会上发表讲话的时候说：“令人感到悲哀的是，阿富汗一些最好的土地正在被犯罪分子挪用于合法农业生产之外的目的，塔利班的暴力活动使修建水坝和灌溉项目等很多农田设施的改善不能进行。”

为了防止食品短缺，美国已经向阿富汗提供了9万吨的食品援助，并将在今年冬季下雪之前提供更多的援助。

为了帮助阿富汗满足长期的食品需要，美国正在跟阿富汗政府和人民一同制定一套综合农业战略。美国农业部的专家在阿富汗各地和省级重建小组一道，帮助各地社区提高农业生产力和农村人口收入。作为这一战略的一部分，各地也举办像喀布尔那样的农业会展。通过推动政府和民间的合作，帮助农民获得更好的种子和肥料，这种农业会展正在响应卡尔扎伊总统做出的增加粮食生产的呼吁。

通过阿富汗农业领域中这些新作法产生的1千多万美元的资金，这些农业会展为农民提供了新的机会，并给阿富汗经济发展提供了动力。伍德大使在喀布尔的农业会展上说：“阿富汗以生产水果、坚果和蔬菜而闻名。人们已经得知，有65家国际企业参加了这次会展，显示阿富汗激起了世人的兴趣和胃口。”

伍德大使强调了建立一种欢迎和鼓励投资的环境的重要性。阿富汗所需要的刺激投资的措施包括开放信贷、降低信贷成本、减少许可证障碍以及迅速解决跟土地所有权有关的纷争。

伍德大使说：“阿富汗有很多巨大的机会，条件是政府和企业合作，制订适当的法律和政策来鼓励私人投资。”

关键词：美国，阿富汗，农业，发展，伍德大使