无障碍链接

中国时间: 00:35 2016年12月07日星期三

简要新闻 (05年7月21日)


◆英称有足够证据搜寻爆炸杀手

伦敦警方说,他们有充份的证据来帮助搜寻星期四试图在伦敦地铁和公交车上制造爆炸事件的人。警察局长伊恩.布莱尔说,有些装置只部份爆炸了,因此留下了很多证据。警方掌握了至少一个背包,还有几十名目击者,他们看见一名男子在他的背包部份爆炸后逃离了其中一个地铁站,逃脱了追捕。

星期四,4起小型爆炸袭击了伦敦的地铁站和一辆公交车。没有人丧生,据报导有一人受伤。伊恩.布莱尔说,现在推断星期四发生的袭击与7月7号造成56人丧生的地铁和公交车爆炸案是否有关联还为时过早。


◆赖斯结束访问苏丹前往以色列

美国国务卿赖斯女士告诉苏丹政府,关于苏丹西部达尔富尔地区的危机,她要的是行动而不是空谈。在那之后,她结束了对非洲的访问,这是她为期一个星期访问的一部份。

赖斯星期四大部份时间用于访问苏丹,然后于当天抵达以色列。她在喀土穆的会谈中告诉苏丹总统巴希尔,设法停止过去两年来使达尔富尔地区遭受蹂躏的暴力行动。美国把达尔富尔的杀戮行为称为种族屠杀。

赖斯国务卿访问收容成千上万无家可归者的阿布舒克难民营时,与一些达尔富尔冲突的受害者交谈。


◆美称将继续向北韩提人权问题

美国国务院说, 虽然华盛顿努力寻求使平壤终止其核武器计划,美国仍将继续向平壤提出有关人权的问题。国务院发言人埃雷利星期四对新闻媒体说,集中讨论人权问题是美国处理北韩问题的一个重要组成部份。埃雷利说,美国官员对这个问题既不会忽视,也不会避而不谈。

另外,星期四中国官方媒体援引北韩外交部发言人的话说,如果美国采取步骤与北韩实现关系正常化,平壤就不需要拥有核武器。不过白宫回答说,任何国家都不得带有先决条件参加谈判。北韩进行了13个月的抵制后,最近同意重返六方会谈。六方会谈预定于7月26号在北京恢复举行。


◆查韦斯谴责美拟启动对委广播

委内瑞拉总统查韦斯谴责美国众议院通过的一项措施,那项措施将启动针对委内瑞拉的政府无线电和电视广播。这项法律措施是作为一项议案的修正案在星期三通过的,那项议案授权美国国务院执行有关计划。

查韦斯说,他所领导的政府将对来自美国的任何广播“信号进行干扰”。查韦斯还说,美国政府针对委内瑞拉的任何广播都将发起一场电子战。提出这项法案的议员说,广播将针对他们称之为查韦斯反美、反自由的言论。议员还表示, 广播将能够向委内瑞拉人民提供准确、客观和全面的新闻报导。


◆穆沙拉夫吁加强国际反恐合作

巴基斯坦总统穆沙拉夫敦促英国严厉打击国内的伊斯兰极端分子。穆沙拉夫在对全国发表的电视讲话中说,巴基斯坦正在进行针对极端主义的强大战役,不过他说,英国也有很多工作要作。穆沙拉夫说,呼吁暗杀穆沙拉夫的极端组织一直被允许在英国活动,但是他们在英国却没有受到惩罚。

穆沙拉夫将军强烈谴责伦敦7月7号发生的那场导致至少56人丧生的炸弹爆炸事件。不过穆沙拉夫拒绝接受一些报导引起的批评。那些报导说,炸弹杀手中有三人在巴基斯坦接受了洗脑。这位巴基斯坦领导人呼吁国际夥伴国加强合作,并说英国和巴基斯坦在反恐斗争中是站在一起的。


◆安南称达尔富尔情况大大改善

联合国秘书长安南说,苏丹达尔富尔省的情况一年来已经大大改善。但是他说,武装团体对平民和救援人员的攻击仍然是个问题。安南的这项调查结果将在他计划于星期五递交给联合国安理会的一份报告中发表。

报告说,现在比起年初,达尔富尔的致命暴力行动已经大为减少,在很大程度上要感谢联合国维和部队的努力。达尔富尔非洲黑人反叛武装与伊斯兰政府及亲政府的阿拉伯民兵之间的战斗是两年半前爆发的。


◆纽约警方开始随机搜查乘客

作为对最近伦敦交通系统遭遇袭击的回应,纽约市警方从星期五开始将随机搜查乘客的背包。纽约市长彭博和警察局长凯利星期四说,在地铁、火车和公交车上将检查乘客的携带物品。他们说,搜查主要在地铁站乘客通过收票口之前进行,拒绝接受检查的人将不准乘车。

在其它城市对地铁乘客进行的类似的随机搜查激起一些维护公民自由团体的抱怨,有些地方还诉诸法庭解决。


◆美赞扬中国调整汇率新措施

美国对中国不再实行11年来跟美元挂钩的人民币汇率的做法表示赞扬。批评人士说,与美元挂钩的政策给中国带来不公平的贸易优势。美国财政部长斯诺说,中国全面实行新的货币政策制度对全球的金融稳定大有助益。

美国联邦储备委员会主席格林斯潘说,中国的这个行动是“良好的第一步”。格林斯潘星期三曾经说,人民币跟美元挂钩的政策可能给中国经济带来严重问题。

白宫发言人麦克莱伦说,美国官员对中国采用更为灵活的货币制度感到鼓舞。中国人民银行说,新的人民币价值将和一篮子货币挂钩,人民币对美元的初始比价为1美元对8.11元人民币。


◆伦敦再现爆炸袭击无人死亡

伦敦警察局长伊恩.布莱尔说,星期四伦敦地铁袭击的调查人员发现了可能具有突破性意义的证据。伊恩.布莱尔说,在三辆伦敦地铁列车和一辆公交车上发现的装置,有些没有爆炸。他说,现在推断星期四发生的袭击与7月7号造成56人丧生的地铁和公交车爆炸案是否有关联还为时过早。

星期四,4起小型爆炸袭击了伦敦的地铁站和一辆公交车。没有人丧生,有一人受伤。三条地铁线路已经暂时停止运营。布莱尔首相说,这次袭击是企图恐吓伦敦市民。他敦促人们恢复正常工作。


◆穆沙拉夫促英打击极端分子

巴基斯坦总统穆沙拉夫敦促英国严厉打击国内的伊斯兰极端分子。穆沙拉夫对全国听众说,巴基斯坦正在进行针对极端主义的强大战役,不过他说,英国也有很多需要作的工作。穆沙拉夫说,极端分子在英国的行动没有得到应有的惩罚。

穆沙拉夫将军强烈谴责伦敦发生的恐怖行动,并且说,那些发动恐怖行动的家伙不配被称为人类。不过穆沙拉夫还说,国际社会不应该指责巴基斯坦对导致56人死亡、700人受伤的袭击行动负有责任。穆沙拉夫指出,涉嫌的炸弹杀手出生在英国,并且在英国长大,还有一人来自牙买加。


◆阿尔及利亚驻伊外交官被绑架

伊拉克警方说,阿尔及利亚驻伊拉克的首席外交官和他的助手在巴格达西部遭到绑架。当局说,坐在两辆小汽车内的武装分子在光天化日之下在伊拉克首都曼苏尔高尚区的一个餐馆外面绑架了这两个人。

这个月早些时候,在巴格达西部已经有埃及、巴林和巴基斯坦等三个穆斯林国家的高级外交官员先后成为绑架对象。埃及大使被绑架后,反叛分子声称已经杀死了他,但是人们还没有找到他的尸体。巴林大使在伏击中受了伤,巴基斯坦大使安全逃脱。

美国军方报告说,一名美国海军士兵星期四死于上星期炸弹爆炸所致的创伤。


◆赖斯抵中东促以巴加强合作

美国国务卿赖斯女士抵达中东,敦促以色列和巴勒斯坦领导人就以色列从加沙地带撤军共同努力。以巴暴力行动升级后,赖斯星期四抵达以色列。赖斯说,以巴双方必须抗拒恐怖分子破坏加沙撤军带来的“希望时刻”的努力。

在巴勒斯坦方面,巴基斯坦总理库赖说,巴勒斯坦将庆祝以色列放弃的“每一米土地”。但是以色列总理沙龙强调,他计划在约旦河西岸保持以色列控制的大型定居点。


◆刚果胡图族营地被摧毁

联合国和刚果部队摧毁了卢旺达胡图族反叛分子在刚果民主共和国东部一个偏远村庄的一个主要营地。联合国代表说,1200名巴基斯坦和危地马拉特种部队成员,会同200名刚果军人,星期三飞到米兰达镇,搜寻武器并烧毁了150座茅屋。

联合国说,他们几天以前向反叛分子发出通牒,通知他们离开基地的最后期限。联合国部队在刚果的工作压力日益增大,要迫使胡图族反叛分子兑现今年早些时候作出的解除武装、返回卢旺达家园的承诺。


◆北韩称愿谈判解决其核问题

中国官方媒体报导,如果美国采取步骤和平壤实现关系正常化,北韩愿意在即将举行的六方会谈中解决它的核武器问题。北韩外交部发言人是星期四在接受中国新华社采访时发表这项谈话的。北韩发言人对新华社说,如果“美国解除核威胁,并收回推翻北韩制度的敌对政策”,北韩将不需要核武器。

在华盛顿方面, 白宫发言人说,任何国家都不得带有先决条件参加谈判。北韩最近同意,经过13个月的抵制后重返六方会谈。谈判预定于7月26号在北京恢复举行。


◆半岛电视台播审判萨达姆镜头

阿拉伯半岛卫星电视台播放了萨达姆出现在特别法庭上的电视镜头,这家法庭负责对这位前伊拉克独裁者被控的罪行进行调查。半岛电视台说,这次法庭听证在星期四举行。录像显示,特别法庭官员宣读了对萨达姆的起诉书,其中包括指控他没收属于伊拉克库尔德人以及什叶派穆斯林的财产。萨达姆至少两次打断这名官员,对他除了在法庭听证会上、其它时间不得会见他的律师表示不满。


◆埃米莉飓风已经降为热带风暴

气象专家说,埃米莉飓风在猛烈袭击了墨西哥东北部和美国德克萨斯州南部的沿海城镇之后,降为热带风暴。但是专家还警告说,在埃米莉风暴向墨西哥东北部山区移动时,仍有造成危害生命的洪水和泥石流的可能。预计降雨量将多达40公分。

暴风的中心星期三席卷墨西哥湾的城市圣费尔南多。飓风的边缘掠过德州南部的布郎斯维尔和帕德拉岛,目前还没有伤亡的报导。

同时,墨西哥国有石油公司开始让1万5千名石油工人返回他们因飓风威胁而撤离的墨西哥湾北部的海上石油设施。


◆阿尔及利亚外交官巴格达被绑

伊拉克警察说,阿尔及利亚驻伊拉克的首席外交官及其助手在巴格达西部遭到绑架。官员说,枪手星期四在巴格达曼苏尔地区的一个餐馆外面将2人绑架。

这个月早些时候,在巴格达西部已有3个穆斯林国家--埃及、巴林和巴基斯坦的高级外交官员遭到绑架和袭击。埃及大使被绑架后,激进分子声称已经将他杀害。巴林大使在伏击中受了伤。巴基斯坦大使安全逃脱了袭击。

另外,巴格达南部发生的自杀汽车爆炸袭击造成5名伊拉克士兵死亡。


◆苏丹保安无礼外长向赖斯道歉

美国官员说,苏丹已经向正在苏丹访问的赖斯国务卿表示道歉。此前,赖斯身旁的工作人员和随行记者在喀土穆遭到苏丹保安人员的粗暴对待,当时,赖斯跟苏丹总统巴希尔在总统官邸举行会谈,讨论苏丹达尔富尔地区的冲突问题。赖斯对事件的发生表示愤怒,并且要求苏丹政府道歉。

美国有关官员说,苏丹保安人员推搡赖斯的高级顾问吉姆·威尔金森以及几名随行记者,当时,他们试图进入会谈现场。 赖斯到达达尔富尔之后不久,她的发言人说,赖斯收到苏丹外长给她的私人电话,对上述事件表示道歉。赖斯正在视察达尔富尔一个难民营,苏丹政府军和民兵与反叛分子在这个地区作战已经2年多。


◆中国放弃人民币挂钩美元政策

中国表示,已经将人民币升值,不再实行人民币汇率几十年来与美元挂钩的做法。新的人民币比价将跟一篮子货币挂钩,人民币对美元的新比价为1美元对8.11元人民币。此前,1美元对人民币的比价是8.28元。新华社报导说,升值人民币的目的是让人民币在均衡和合理的水平上保持基本稳定。

人民币升值消息宣布之后,美国证券市场期货交易价格立刻大幅度上扬。就在中国宣布人民币对美元升值之后,马来西亚也立刻宣布将其货币与美元脱钩,允许对一篮子货币实行“有管理的浮动”。

星期三,美国联邦储备委员会主席格林斯潘对国会一个委员会说,让人民币汇率自由浮动符合中国的利益。格林斯潘说,人民币与美元挂钩可能对中国经济造成严重问题。


◆布什提醒民众美仍处于战争中

在伦敦遭到恐怖攻击将近两个星期以后,布什总统星期三提醒美国民众说,美国仍处于战争之中。他继续敦促国会对即将过期的美国《爱国者法案》条款进行延期,《爱国者法案》为政府调查可疑恐怖分子提供更广泛的行动自由。

布什总统把这项法律称为打击恐怖主义的一个有力武器。布什表示,这给执法机构提供了阻止恐怖攻击行动所需要的工具。布什说:“爱国者法案即将过期,可是恐怖威胁不会过期。”布什说,2001年9/11恐怖袭击事件后通过的这项法律使执法机构和情报机构能够交流重要的情报。


◆驻伊美军精神健康状况有改善

星期三公布的一项美国军队精神健康调查报告显示,自从2003年伊拉克战争开始以来,美国驻伊拉克军人的士气逐渐上升,去年军人的自杀率降低了一半以上。军方精神健康第二咨询队的这份报告指出,在军人处理他们的服役期,以及医疗人员处理精神健康问题等方面都有所改善。

这个咨询队从8月到10月对2千多名军人进行调查,得出的结论是在改善精神健康护理和让军人认识到战斗的压力方面的努力已经获得成功。不过,大多数在伊拉克作战的军人说,军队士气仍是个问题,有54%的士兵说他们部队的士气低或很低,而填写士气高或很高的士兵只占9%。


◆印尼总统下令停止攻打亚齐省

印度尼西亚总统苏西洛.尤多约诺下令印尼军队停止攻击亚齐反政府武装,此举是为了执行一项新的和平协议。这道命令发布前,亚齐省发生一连串暴力冲突。

此前,雅加达政府和自由亚齐运动星期天在芬兰首都赫尔辛基达成一项和平协议草案。反政府武装领导人指责政府军不顾已经达成的和平协议草案,加紧进攻行动。据报导,星期天以来至少有11人在战斗中丧生。

政府官员说,印尼总统要求军方领导人视察在亚齐省的部队,确保他的命令得到执行,并且解释这项和平方案的详细内容。和平协议订于8月15号在赫尔辛基签署,从而有望结束长达30年的冲突。


◆英官员讨论增加权力防止恐怖

英国首相布莱尔星期四与情报和安全官员会晤,讨论需要哪些新的权力以防止伦敦自杀爆炸事件再次发生。他们可能讨论的主要议题之一是,电话窃听内容是否可以用做法庭证据。英国已经宣布计划建立一个极端分子数据库,被收编在数据库里的人会自动受到问讯,并且可能被禁止进入英国。

星期三,英国内政大臣克拉克说,这项计划是对本月初伦敦自杀爆炸的回应。至少56人在那次爆炸中丧生。同时,英国首相布莱尔说,他在考虑发起一个国际会议,讨论铲除伊斯兰极端主义的方法。


◆基地组织炸弹杀手巴格达落网

美国军方说,3名与巴格达爆炸案有关联的基地恐怖分子已经被逮捕。军方说,这3名恐怖分子据信和基地组织在巴格达爆炸行动协调人有联系,最近几天被多国部队包围之后,没有进行抵抗就投降了。

同时,美国国防部定于星期四发表关于伊拉克的报告。国防部长拉姆斯菲尔德说,报告将揭示他所认为的最近几个月伊拉克出现的积极进展。他说,报告还承认,反叛活动会继续成为伊拉克政府和美国领导的联军的主要挑战。


◆苏丹保安对赖斯随员记者无礼

美国国务卿赖斯要求苏丹政府道歉,此前,赖斯身边的工作人员和随行记者遭到苏丹保安人员的粗暴对待。美国官员说,这个事件星期四早晨发生在苏丹总统巴希尔的官邸,巴希尔在那里与赖斯举行会谈。

有关官员说,苏丹保安人员推搡赖斯的高级顾问吉姆·威尔金森以及几名随行记者,当时,他们试图进入会谈现场。赖斯对记者说,她同苏丹总统会晤的同时发生这样的事情令人气愤。赖斯到喀土穆是为了讨论苏丹西部达尔富尔地区的暴力冲突。会谈之后,她离开喀土穆前往饱受战乱的达尔富尔地区。


◆关塔纳摩湾在押人员数人获释

五角大楼说,有7名关押在古巴关塔纳摩湾美国军事监狱里的人得到释放,被遣送回到他们的国家。星期三的一份声明说,3名在押人员在一个特别法庭判定他们不是敌方战斗人员后获得释放,分别被送回苏丹、沙特阿拉伯和约旦。其他4人经过不同的甄别之后获释,被送回到沙特阿拉伯和阿富汗。第8个人是摩洛哥人。此人被送到西班牙,他被指控与当地的基地组织潜伏小组有关系。


◆阿称西方忽视阿富汗恐怖主义

阿富汗总统卡尔扎伊说,他认为恐怖分子袭击英国和其他的西方国家是因为这些国家忽视在阿富汗的恐怖主义。卡尔扎伊星期三在伦敦召开的一个英国皇家国际事务研究所的会议上说,阿富汗不断告诉世界,那里有邪恶的势力在滋生,并构成威胁。

卡尔扎伊说,假如世界重视这种威胁的话,世贸中心大厦仍就可能不会被炸毁,最近伦敦的恐怖袭击也可能不会发生。卡尔扎伊随后在伦敦一个地铁站的外面敬献了花圈,悼念在7月7号的爆炸中遇难的一名阿富汗公民。


◆辛格促巴禁分离分子使用领土

印度总理辛格星期三在华盛顿说,如果巴基斯坦继续让伊斯兰激进份子使用其领土对克什米尔地区发动攻击,印度和巴基斯坦就不可能实现关系正常化。辛格讲话前几个小时,印度克什米尔地区的夏季首府斯利那加发生自杀炸弹袭击,造成6人死亡,包括袭击者本人,另外有至少20人受伤。以巴基斯坦为基地的圣战者组织声称对事件负责。这个组织反对印度在克什米尔地区的统治。

另外,国际原子能机构总干事巴拉迪星期三表示,欢迎美国和印度达成的一项协议,认为这将为两国在民用核能源方面的合作铺平道路。星期一是辛格访问美国的第一天,布什表示,将请国会修改限制这类双边合作的有关法律,以换取新德里同意联合国核查它的民用核设施。


◆印尼采取措施严格控制禽流感

印度尼西亚官员说,他们将采取更加严厉的措施控制禽流感,包括在受到感染的养殖场增加宰杀家禽和其它动物的数量。卫生官员还要求全国的医院做好准备,收治感染禽流感的病人。

星期三,印尼证实了第一个因感染了禽流感病毒而死亡的病例。印尼卫生部长西蒂·法蒂拉·苏帕莉说,化验结果显示,本月早些时候在雅加达郊区死亡的一名男子和他两个女儿感染了致命的H5N1型病毒。有关人员仍在试图弄清楚这3个人如何感染的这种病毒,因为他们之前没有和家禽有直接接触。有关人员正在调查距离这家人住处大约15公里的一个养殖场,那里今年4月爆发过禽流感。


◆乌兹别克骚扰调查镇压乌记者

国际媒体权利组织记者无国界说,乌兹别克斯坦官员骚扰那些试图调查政府在2个月前镇压安集延市抗议人士的记者。目击者说,5月13号安全部队向安集延市的抗议人士开枪,打死了几百名平民。政府宣布的死亡数字是187人, 并否认军队参与了屠杀行动。

记者无国界星期四发表声明说,这个星期,一名乌兹别克边境士兵逮捕了吉尔吉斯斯坦的一名学生记者。本月早些时候,一名为战争与和平报导研究所工作的乌兹别克记者在报导安集延事件受到骚扰后,被迫流亡。


◆美争取下星期二发射航天飞机

美国太空机构美国宇航局说,将在下个星期二发射发现号航天飞机。调查人员正在接近于找到导致航天飞机停飞的燃料传感器失灵的真正原因。有关官员星期三说,部件失灵的最大可能在于电源的地线。宇航局说,尽管这个问题仍在调查中,发射的倒计时预计星期六开始。上星期,宇航局在发现号升空前大约2小时的时候发现问题,立即停止发射。

宇航局说,如果这个问题不能解决,航天飞机的发射就可能要推迟到9月。这次发射是自2003年2月哥伦比亚号航天飞机事故以来的第一次发射。在那次事故中,哥伦比亚号航天飞机在进入大气层时解体,7名宇航员丧生。


◆河北村民遭受暴力后保住土地

中国北部一个地方政府决定不征用一个村子的土地。那里的抗议活动今年6月演变成暴力事件。新华社星期四报导说,保定市政府在对村民征地时没有给予足够补偿。报导说,寻求在当地建设电厂的公司设法在其他地方征地。

中国政府一直在努力平息这次对村民抗议者袭击事件引起的民愤。在这次事件中有6人死亡,多人受伤。征用土地成为中国最有争议的社会问题之一。越来越多在农村和城里搬迁的人指责政府非法占地,他们说占地是肥了政府官员的腰包。


◆台欢迎美国有关中国军力报告

台湾星期四表示欢迎美国政府星期二发布的有关中国军力增长的报告。报告警告说,北京迅速增长的军事力量可能构成区域威胁。台湾总统陈水扁首次对这份报告发表评论,说中国是对世界和平的威胁。陈水扁对在台湾访问的一位荷兰议员说,这份报告论证了中国在过去10年的壮大对和平不利。

五角大楼的报告说,中国主要从俄罗斯,也从以色列和欧洲,甚至从美国购买军事装备和技术,使军事实力不断扩大。报告估计,中国军事预算可能比北京公布的数字高出2倍,从而使中国的军费支出在世界上位居第3。中国副外长杨洁篪星期三说,这份报告毫无根据地攻击中国的军事现代化。


◆铜川煤矿发生爆炸数十人死亡

中国官方媒体报导说,中国北部一座煤矿发生爆炸,造成26人死亡。中国日报星期四报导,陕西省铜川市金锁五矿星期二发生爆炸,当时井下有40人作业。14人逃离出来或被救出。爆炸原因还在调查中。中国矿井每年都因爆炸、火灾和透水造成几千矿工死亡。尽管政府努力加强安全措施,但几乎每天都有报导事故发生。

XS
SM
MD
LG