无障碍链接

中国时间: 02:46 2016年12月05日星期一

简要新闻 (05年7月31日)


◆英警方搜寻爆炸嫌犯及帮凶

英国警方说,他们正在搜寻伦敦7月交通系统爆炸案的嫌疑头目以及向爆炸案提供支持的人。警方一名女发言人星期天说,尽管目前有些嫌疑人已经死亡,另一些人被监禁,调查人员还在搜寻那些可能制造炸弹,向袭击者提供资金以及藏匿嫌疑犯的人。

警方星期天在英格兰南部的渡假地布莱顿逮捕了七名同7月21号伦敦交通系统未遂爆炸案有关的嫌疑人。警方没有透露他们被指控和未遂爆炸案有联系的相关信息。至少有18名嫌疑人目前被关押。 四名自杀炸弹杀手7月7号在伦敦地铁和一辆公交车上将自己引爆并炸死52人。

7月21号,另外4名嫌疑人被控企图引爆炸弹,但最后失败。三名爆炸嫌疑人在伦敦被关押,另一名星期五在意大利被抓获。据报导,他在争取避免被引渡到英国。


◆苏丹副总统飞机仍然失踪

苏丹通讯部长特塞布德瑞说,苏丹副总统约翰.加朗的飞机仍然失踪。这和先前电视报导说飞机已安全降落互相抵触。星期一一大早,特塞布德瑞在国家电视台说,没有加朗行踪的任何新消息。他说,飞机星期六从乌干达起飞返回苏丹南部。

乌干达飞行控制人员说,他们和加朗的飞机失去联系,乌干达部队开始搜寻加朗的下落。作为今年年初和平协定的一部份,加朗成为苏丹第一副总统。那个和平协定结束了政府与南部叛军之间长达21年的内战。


◆发现号航天机又发现问题

美国宇航局说,他们在发现号航天飞机上发现了另外一个问题,在安全返回地球之前,机上宇航员可能需要对航天飞机进行修复工作。发现号航天飞机飞行主任保罗.希尔星期天说,美国宇航局的工程人员在积极地工作,以确定宇航员是否必须修复航天飞机的隔热砖之间的接缝处填充物上的小的块状凸起。

宇航局的官员说,空间站的进一步工作可能在没有航天飞机的帮助下进行。上个星期发现号航天飞机在升空时,体外燃料箱的绝缘泡沫材料剥落之后,宇航局再次决定禁止航天飞机飞行。泡沫剥落造成2003年哥伦比亚号航天飞机的悲剧,造成机上七名宇航员全部丧生。


◆英促伊朗勿损害核项目谈判

英国敦促伊朗不要采取任何会损害德黑兰核项目谈判的步骤。英国外交部星期天说,如果伊朗威胁重新开始它在伊斯法罕铀转化厂的运做,德黑兰核项目谈判就会很难继续。

早些时候,伊朗说,除非欧盟在星期一的最后期限前能够就谈判提出一项正式的建议,否则伊朗将恢复其在核工厂的活动。英国、法国和德国打算向伊朗提供一系列经济和政治鼓励,促使伊朗永久性的停止其浓缩铀活动。伊朗去年11月同意暂时停止其核活动。

英国外交部星期天说, 伊朗几个星期内将会收到全套的详细的建议。美国指责伊朗企图研制核武器。德黑兰说,它的核项目只用于和平目的。


◆英警逮捕七未遂爆炸凶嫌

英国警方说,星期天他们又逮捕了七名同7月21号伦敦交通系统未遂爆炸案有关的嫌疑人。这几名嫌疑人是警方在英格兰南部萨塞克斯地区搜查两处建筑物时遭到逮捕的。

警方没有透露他们被控和未遂爆炸案有联系的相关信息。在此之前,警方已经逮捕了四名嫌疑人,其中三名在伦敦抓获,另一名在意大利。调查人员目前的工作重点是袭击者的支持网络。

与此同时,意大利警方说,他们以伪造文件罪逮捕了伦敦爆炸案嫌疑人奥斯曼·侯赛因的另外一个兄弟。侯赛因星期五在罗马遭到逮捕,预期他将争取避免被引渡到英国。


◆发现号返回前可能需修复

美国宇航局说,在发现号航天飞机返回地球之前,机上宇航员可能需要对航天飞机进行修复。发现号航天飞机飞行主任保罗.希尔星期天说,美国太空总署的工程人员在航天飞机的隔热砖之间的接缝处的填充物上发现了小的块状凸起。

他说, 工程人员将设法决定,发现号返回地球之前,填充物上的问题是否必须先予以解决。 宇航局的官员说,空间站的下一步工作可能在没有航天飞机的帮助下进行。

上个星期,在发现号航天飞机在升空时,体外燃料箱的绝缘泡沫材料剥落之后,宇航局再次决定禁止航天飞机飞行。泡沫剥落造成2003年哥伦比亚号航天飞机的悲剧,当时哥伦比亚号在返回地球大气层途中,机上七名宇航员全部丧生。


◆阿安全部队缴获大量武器

阿富汗官员说,安全部队在中部加兹尼省的一次袭击中缴获大量武器。国防部发言人沙赫尔阿齐米将军告诉喀布尔的记者说,这些星期六在加兹尼省库革亚尼区缴获的武器, 包括火箭炮, 迫击炮和防空导弹。

他说,当局怀疑这些武器属于塔利班叛军,用来阴谋破坏九月份的议会选举。星期六的袭击缴获大约两千个地对地导弹,三千个迫击炮, 五百个炮弹和一百多箱防空弹药。


◆伊宪法起草要求更多时间

预期伊拉克负责起草新宪法的委员会将要求更多的时间来起草文件,不过,委员会成员对是否推迟仍然有分歧。委员会主席哈穆迪星期天建议委员会成员请求延长30天完成宪法草案。其他政治人士说,需要更多的时间来解决联邦主义、双重国籍和伊斯兰地位等问题。

稍后伊拉克总统塔拉巴尼坚持让委员会在8月15日,也就是美国支持的最后期限之前递交一份草案。委员会可以在星期一要求延期。同时,巴格达发生遥控汽车炸弹爆炸, 炸死五个人, 炸伤十人。


◆六方会谈即将进入第二星期

预期有关北韩核问题的六方会谈星期一将进入第二个星期。与此同时,参加核问题谈判的六方代表团依然艰难地设法对如果北韩销毁其核计划可以得到的回报达成协议。

星期天,来自南北韩、中国、日本、美国和俄罗斯的官员未能就中国提出的一份阐述各方共同点的声明草案内容达成一致意见。北韩保证,如果其核项目问题得以顺利解决,平壤将重新加入核不扩散条约。北韩在2003年退出这项条约。


◆苏丹副总统飞机安全降落

苏丹国家电视台报导说,苏丹副总统约翰.加朗的飞机在苏丹南部一个军事基地安全降落。在此之前有报导说,加朗的飞机失踪。早些时候的报导说,加朗从乌干达访问返回苏丹的途中,控制塔和加朗的飞机失去联系。乌干达军队开始对飞机进行搜寻。

加朗此行是前往康培拉访问乌干达总统约韦里.穆塞韦尼。今年早些时候,作为签署的和平协议的一部份,加朗出任苏丹副总统。协议结束了政府和反政府武装长达21年的内战。


◆科特迪瓦军队同反叛分子复谈

科特迪瓦军队同反叛分子已经恢复谈判,设法在星期天开始会谈后对解除武装的进程拟定细节。会谈双方说,他们正在设法确定反叛分子和亲政府分子将解除武装的地点数目。

根据双方同意的时间表,四万多名反叛分子和亲政府战士,应该已经开进临时地点。那份时间表要求武装组织在九月间向联合国维和部队交出武器。


◆英逮捕6名伦敦爆炸案嫌疑人

英国警方星期天在英国南部又逮捕了6名同7月21号伦敦交通系统未遂爆炸案有关的嫌疑人。警方以反恐法逮捕了这六个人。据报导,意大利警方在重点调查炸弹杀手的支持网络的过程中,逮捕了某伦敦爆炸案嫌疑人的一名家庭成员。意大利安莎社报导说,布雷西亚警方星期五在罗马逮捕了奥斯曼·侯赛因的第二名兄弟,警方怀疑奥斯曼·侯赛因是7月21号的袭击案炸弹杀手之一。他正在争取避免被英国引渡。他的另一名兄弟因涉嫌窝藏爆炸案嫌疑人和持有伪造文件,星期五在罗马被捕。


◆恐怖小组仍谋划炸弹袭击伦敦

英国报纸报导, 第3个伊斯兰恐怖小组计划对伦敦交通系统和其他目标计划实施新的自杀炸弹袭击。星期日泰晤士报说, 这个小组独立于本月伦敦发生的2次袭击案的炸弹杀手,但是同7月21号未遂爆炸案的某些嫌疑人有“联系”。

报纸援引安全部门的消息说,来自不同渠道的情报曾警告说,第3个恐怖小组原定在7月28号星期四实施多起自杀炸弹袭击。星期日泰晤士报说,可能会出现新炸弹袭击的消息促使当局星期四派出几千名特别警力在伦敦各处巡逻。当时并没有宣布有什么特别威胁,但是英国当局说,在伦敦进行的保安行动是自二次大战后最大规模的一次。


◆北韩核会谈仍未获突破性进展

参加北韩核问题六方会谈的各方经过6天的谈判仍然没有达成一项原则协议。各代表团副团长星期天进行了艰难的讨价还价,商讨北韩如果销毁其核武器可以得到什么好处。来自韩国、北韩、中国、日本、美国和俄罗斯的官员没能就中国提出的一份阐述各方共同点的声明草案达成一致意见。目前还不清楚谈判将进行多长时间。预计星期一将举行进一步的会谈。


◆蜀开始紧急注射猪链球菌疫苗

中国在四川省开始紧急注射疫苗,当地发生的猪链球菌传染已经造成34人死亡。新华社报导说,足够给35万头猪注射的猪链球菌疫苗已经运抵四川省,可用于1千万头猪的另一批疫苗正在生产,随后也将运往受影响地区。中国卫生当局说,截止到星期六,已经有174例确诊或者疑似人类感染病例。大部份感染猪链球菌的患者都曾经接触过病猪和病猪肉。香港也报告有2起病例,但是据信和四川省的疫情无关。


◆英警告伊恢复核活动具破坏性

伊朗表示,除非欧盟星期天能够提出如何结束围绕德黑兰核项目外交争端的建议,否则伊朗将于星期一恢复敏感的核活动。伊朗外交部发言人说,如果提不出方案,德黑兰就将恢复伊斯法罕铀转化厂的运作。但是这位发言人又说,伊朗准备好继续与欧洲方面展开会谈,并延长它去年同意的暂停铀浓缩活动的期限。

英国、德国和法国一直在准备为伊朗提供一系列经济和政治鼓励,促使伊朗永久性地停止核活动。星期天,英国政府警告伊朗说,恢复核活动将是“不必要的、具有破坏性的步骤”。伊朗争辩说,欧洲已经同意在8月1日之前提交一份具体方案,但是欧盟外交官员说,这不是一个肯定的期限。美国指责伊朗试图研制核武器。德黑兰说,它的核项目只用于和平目的。


◆美将恢复向巴基斯坦出售军机

巴基斯坦军方证实,美国很快将向巴基斯坦交运2架F-16战斗机,历时15年的禁售将从此结束。军方表示,这2架用过的战机将以象征性的价格成交,而双方正在讨论出售更新型的F-16战机。

巴基斯坦曾购买过30多架美制F-16战斗机,但是1990年,为抗议巴基斯坦发展核武器项目,华盛顿禁止再向巴基斯坦出售军用飞机。今年3月,华盛顿宣布将恢复向伊斯兰堡出售军机,而同时,巴基斯坦一直在密切配合美国的反恐行动。

印度批评美国向巴基斯坦出售F-16战斗机的决定,并且表示,这笔军售将破坏印巴两个邻国间的和平进程。


◆尼毛派释放绑架政府工作人员

尼泊尔当局说,毛派反政府武装释放了他们1天前在尼泊尔东部绑架的7名政府工作人员。被释放的官员据报导身体状况良好。其他的细节目前还不清楚。这些政府人员星期六乘厢型车在加德满都以东550公里的地方旅行时遭到截持,被令走出汽车。反叛分子检查了他们的身份证,然后把他们带走。毛派反政府组织在尼泊尔展开武装斗争,试图建立共产党政权,取代尼泊尔的君主立宪制。


◆印大雨洪水阻碍灾难救援工作

由于季雨引发更多的洪水,印度金融中心孟买当局敦促居民星期天留在家里。倾盆大雨阻碍了救援努力和向被困居民发放紧急物资的行动。目前,孟买和马哈拉施特拉邦的死亡人数已接近1千人。火车和航空服务被打乱,数千名旅客困在火车站和机场。在泥石流灾区,军队、警察和救援人员使用推土机、起重机和双手清理大石块和瓦砾废墟,寻找幸存者以及死难者遗体。数以千计的孟买居民星期六走上街头,抗议停电以及饮水的严重短缺。


◆美航天飞机帮空间站吐故纳新

“发现号”航天飞机机组人员星期天将用大部份时间将15吨材料和设备转到国际空间站。“发现号”将在国际空间站上贮存食品、水、电脑和办公用品,并将拖走13吨垃圾。美国宇航局已将发现号的飞行任务延长一天,以便能够完成装卸工作。

美国宇航局决定禁止航天飞机再次飞行,国际空间站项目再次受挫。“发现号”航天飞机在升空时,外部燃料箱的隔热泡沫剥落,引起人们担心2003年“哥伦比亚号”航天飞机悲剧重演。在那次飞行中,坠落的碎片在航天飞机机翼上砸开一个孔,使航天飞机再次进入大气层时由于高温而解体。自从那次灾难发生以来,俄罗斯货运飞船将供应物品运到空间站,但货物量不如航天飞机多。

◆英寻求引渡伦敦未遂爆炸杀手

英国警方正在审问至少11名与本月伦敦交通系统袭击事件有关的嫌疑人,并且争取引渡一名逃到意大利的爆炸案嫌疑人。主要嫌疑人是被控试图在7月21号引爆至少4枚炸弹的4名男子。

7月7日发生的第一轮伦敦恐怖袭击造成50多人丧生。其他被拘留审问的人据信曾经以窝藏嫌疑人等各种方式帮助实施袭击。警方说,调查远远没有结束,并且警告说,英国很有可能受到更多袭击。

在罗马被捕的爆炸案嫌疑人奥斯曼正在争取避免被英国引渡。新闻报导说,奥斯曼告诉审讯他的人说,7月21号的第二轮袭击是为了在伦敦造成恐慌,而不是造成伤亡。警方说,10天前未能成功引爆的炸弹所含炸药的威力足以造成多人伤亡。媒体报导说,奥斯曼否认他的小组同伦敦7月7号发生的自杀炸弹袭击有任何关系。据报导,他还说,他的组织和基地恐怖组织网络没有联系。


◆伊朗称下星期恢复浓缩铀生产

伊朗表示,除非欧盟星期天能够提出一项可接受的解决德黑兰核活动国际纠纷的建议,否则将恢复有限的浓缩铀生产。伊朗首席谈判代表阿里.阿哈德. 穆哈麦迪说,伊朗位于伊斯法罕的核工厂将恢复近乎生产浓缩铀的活动。浓缩铀可以被用来制造核武器。

据报导,穆哈麦迪保证,在该工厂星期一开始运转时, 联合国检查人员可以进行监督。如果伊朗同意永久停止铀浓缩计划, 欧盟将向伊朗提供经济和政治方面的奖励。

伊朗要求欧洲谈判对手同意在8月1号前提交一份特别建议。但是,欧盟外交官说, 建议不会有固定的最后期限。伊朗表示,核项目只会用于和平目的,包括生产电力。美国说, 伊朗正在秘密发展核武器。


◆伊拉克再遭炸弹袭击5死10伤

伊拉克警察说,一枚汽车炸弹在巴格达以南爆炸,炸死5人,炸伤10人。当局说,爆炸星期天早晨发生在距离首都50公里的赫斯瓦城附近一个警察检查站。官员说,装了炸药的汽车被人遗留在路边检查站附近,在一支警察巡逻队经过时被引爆。

另外,一名逊尼派领袖说,他逃脱了身穿伊拉克军装的枪手的暗杀。伊拉克官员说,劫持分子把伊拉克卫生部的一名官员从她在巴格达的家中劫走。


◆台洪水污染多人死于土壤细菌

台湾官员说,土壤细菌导致6人死亡,10人住院治疗,其中3人生命垂危。6个人死亡的原因是被称为鼻疽的疾病。这种病在热带气候中很常见,特别是在东南亚,成为流行病。台湾疾病控制中心星期天说,大部份受害者生活或者曾经生活在污染严重的二仁溪沿岸,那里曾经在7月中旬台风海棠袭击期间发洪水。

台湾疾病控制中心说,有伤口并且免疫系统差的人在直接接触到洪水冲来的垃圾、污水和受到污染的土壤后,容易受细菌感染。


◆布什年度体检显示身体状况佳

布什总统的医生说,布什健康状况良好,在任期结束前会一直这样。3个星期前年满59岁的布什总统,星期六在华盛顿附近的美国海军医疗中心进行年度体检。医生说,布什的身体状况相对于他的年龄、身高和体重来讲非常良好。总统血液中的胆固醇含量在过去半年里略有上升,但是仍在健康范围内,血压也正常。

据说布什每星期锻炼6次,偶尔吸吸雪茄,喝低糖软饮料和咖啡,但是不喝酒。他还服用多种维他命。

XS
SM
MD
LG