无障碍链接

中国时间: 12:27 2016年12月08日星期四

简要新闻 (05年9月4日)


◆新奥尔良为死难者收尸

新奥尔良当局把救灾努力转向收集遇难者尸体。有官员说, 卡特里娜飓风发生时和发生过后,可能有几千人死亡。

美国卫生及公共服务部部长迈克尔.里维特星期天说, 很明显有数千人死亡。但是在飓风过后六天, 官方仍然不知道有多少人遇难。

国土安全部部长迈克.切特夫说, 当这些尸体被发现时, 国家必须准备接受这些“令人心疼的图片”。

新奥尔良市长纳金说, 对付灾难的紧张工作让消防队员和警官付出极大代价,他们之中至少已经有两人自杀。

另外, 警察射杀了至少4名向陆军工程部队开枪的人,当时工程部队正开往修复防洪坝的途中。


◆美国为大法官逝世降半旗

美国总统布什下令全国降半旗向美国最高法院首席大法官威廉.伦奎斯特致敬。伦奎斯特星期六晚上逝世,享年80岁。

布什星期天发布这道命令,把威廉.伦奎斯特的去世称做是美国法院制度和国家的巨大损失。

伦奎斯特自从1986年担任首席大法官以来,在最高法院任职长达33年,星期六晚间,伦奎斯特在和甲状腺癌搏斗了将近一年后,于华盛顿郊外的家中去世。

长期位居大法官的伦奎斯特一直以强烈的保守立场以及他在宪法问题上的观点而著称。


◆尼泊尔驱散反国王集权示威

数以千计的尼泊尔公民抗议贾南德拉国王中止民主执政的游行,星期天被警察用催泪瓦斯和警棍阻止并驱散。抗议群众在加德满都同警察的对峙中,至少有十多人受伤。警察拘留了几名政治领导人,包括前首相柯伊拉腊以及集会上的几十名活动份子。

在七个主要政党组织发起这次集会之前的一天,毛派反政府份子宣布一个为期三个月的单方面停火,争取获得反对国王夺取权力的各政党的支持。

尼泊尔最大的政党尼泊尔大会党,欢迎毛派份子的这个行动。政党官员表示希望毛派份子的 行动能引向永久的和平。


◆缅甸花巨资进口中国电站设备

缅甸与中国签署一项向中国购买4600万美元设备的协议,那些设备用来建设一个水力发电站,建成后将是缅甸最大的水电站。这个电站将建在曼德勒市南边的密埃河上。

缅甸官方报纸说,缅甸政府跟中国另外还签署了一个价值八千万美元的合同,向中国购买机器以增加邦朗河上现有电站的产量。缅甸重工业机械必须依赖从中国进口,因为美国和欧洲都对缅甸的军政府实施禁运。


◆普京和吉尔吉斯新总统会谈

俄罗斯总统普京欢迎吉尔吉斯斯坦的新总统库尔曼别克.巴吉耶夫到莫斯科就安全和经济合作进行会谈。两位领导人星期天会面,普京把巴吉耶夫称为是战略同盟。

这是巴吉耶夫上个月就任以来的第一次国外访问。美国目前在吉尔吉斯斯坦设有军事基地。

普京总统指出,俄罗斯和吉尔吉斯斯坦两国之间存在广阔的合作基础,包括安全合作事务和打击恐怖主义。巴吉耶夫总统说, 双边贸易在过去一年里增长了15个百分点。

巴吉耶夫总统今年七月当选, 上个月就任。


◆飓风可能夺去几千美国人生命

一位美国高级官员说,遭受卡特里娜飓风打击的地区,明显的有几千人已经丧生。但是美国卫生及公共服务部部长迈克尔.里维特告诉美国有线电视网说, 目前还没有精确的死亡统计数字。

官方在新奥尔良市只收集到59具尸体。他们说,这只代表死亡人数的一部份。援救队伍在新奥尔良正在解救几千名被困在洪水包围建筑物里的人。

卡特里娜飓风袭击已经过去了6天。有关官员说, 包括集中在新奥尔良足球场和会议中心的4万2千人星期六被撤离。布什总统计划本星期第二次视察该地区。他说, 灾民可以预期在未来几天里感受到人们的援助浪潮。


◆布莱尔前往北京参加中欧峰会

英国首相布莱尔计划星期一前往北京参加欧盟与中国的高峰会。布莱尔是欧盟现任主席。他将会晤中国国家主席胡锦涛和总理温家宝。英国官员说,布莱尔计划讨论贸易和投资问题。欧盟希望同中国继续保持牢固关系,中国是一个崛起中的经济大国。

布莱尔和中国领导人也将计划宣布一个打击全球气候变暖的计划。中国对能源的需求越来越大,特别是石油。同时,欧盟的贸易委员曼德尔森将继续就一项贸易争执跟中国官员谈判。这一贸易纠纷导致7500万件中国出口的成衣制品积压在欧洲各港口。


◆巴基斯坦反对党呼吁全国罢工

巴基斯坦反对党呼吁发动全国罢工,要求穆沙拉夫辞去国家总统和军队总参谋长职务。巴基斯坦六大派别伊斯兰原教旨政党联盟负责人星期天说, 呼吁在9月9号进行的罢工,将标志着在巴基斯坦结束军事统治斗争的开始。

伊斯兰联盟2003年支持总统穆沙拉夫的保守宪法修订案,以交换他2004年辞去军队首脑。但是双方关系在穆沙拉夫将军违背诺言后出现紧张。


◆沙特击毙两名基地嫌疑份子

在沙特阿拉伯东部城市达曼的枪战中,两名基地激进份子嫌疑人和一名警察被杀死。目击者说,第一场枪战是星期天早上发生的。在交火中,警方杀死一名男子,另一名受伤的男子后来在医院中死亡。

在达曼的第二场枪战中,有一名警察被射杀。在这场枪战中安全力量包围了一栋房子,房子里藏有不明数目的基地嫌疑份子。

沙特内政部长发表声明说,安全力量是在针对“叛逆团体的成员”而执行安全行动。“叛逆团体的成员”是沙特官方对基地嫌疑份子的称呼。


◆德总理及保守派对手选前辩论

德国总理施罗德和他的保守派挑战对手安格拉.默尔克女士在他们9月18号选举前星期天进行面对面的辩论。

默尔克女士希望成为德国第一任女性总理,她星期天说,她正在进行对政策全面修改的竞选活动。她批评施洛德和社会民主党在减少失业方面失败,并且呼吁对德国的税收系统进行全面修改。

默尔克女士还说, 她反对给与土耳其全面的欧盟成员资格。施罗德指责她不明白接纳一个穆斯林国家的战略重要性。


◆美首席大法官伦奎斯特逝世

美国最高法院首席大法官威廉.伦奎斯特星期六逝世,终年八十岁。伦奎斯特在最高法院担任法官职位长达33年,他从1986年开始担任首席大法官。星期六晚上,伦奎斯特在同甲状腺癌搏斗了将近一年后,于华盛顿郊外的家中去世,他的子女当时陪伴在身边。

星期天,布什总统在白宫发表讲话,他把伦奎斯特的去世称做是美国法院制度和全美国的极大损失。布什总统说,刚过世的大法官因为他过人的智力和对法治的深切责任感而特别受到尊重。长期位居大法官的伦奎斯特一直以强烈的保守立场以及他在宪法问题上的观点而著称。


◆埃及总统选举下周三举行

埃及总统穆巴拉克在下星期三举行的总统选举之前,进行他最后的公开竞选活动,这次选举是埃及历史上第一次有多名候选人参加的总统选举。穆巴拉克星期天在开罗举行的选举活动集会上发表演讲时提醒选民,埃及人民获得了参与总统选举的真正机会。

尽管第一次面对选举对手, 穆巴拉克总统仍被普遍预期会赢得第五届任期。他的9名对手中的大多数是政治上的无名之辈。还有一些候选人被禁止参选。穆巴拉克看起来是坚定而强有力的候选人。选举在一片抗议的背景声中来临,抗议活动直到最近才被禁止。


◆各国向美飓风灾区提供援助

世界各国继续向美国提出愿意提供金钱和援助以对付卡特里娜飓风造成的损失。星期天,盛产石油的科威特说,将捐献价值5亿美元的石油产品和其它人道主义援助。科威特能源部长阿尔萨巴把这种姿态描述成是对一个朋友的义务。美国领导的联军部队在1991年的海湾战争中,把科威特从伊拉克的占领下解救出来。

另一个海湾阿拉伯国家卡塔尔也提出要提供1亿美元的援助。与此同时,欧盟说,美国官员已经要求获得诸如毯子、急救箱、运水卡车和食品等援助品。

上星期一卡特里娜飓风袭击了美国的墨西哥湾沿海地区后,已经有50多个国家主动表示愿意提供人道主义援助。


◆巴黎公寓大火15人丧生

法国当局说, 周末在巴黎郊区发生大火造成的死亡人数,已经上升到15人。这是过去9天里在法国首都巴黎第三栋公寓大楼起火造成人员死亡。有关官员说, 死者包括3名儿童。还说, 死亡可能是由于吸入浓烟造成的。另外至少有11人严重受伤。有关官员怀疑这是一起纵火案。官员说,正在问讯3名青少年。

大火星期六晚间在这栋新近装修的公寓发生, 官员说,这起火灾不像是最近在巴黎发生的其他致命火灾,那些火灾发生在破旧的建筑物里。大多数死者是贫穷的非洲移民。


◆沙特警方击毙一名基地人员

沙特阿拉伯官员说,警方在东部城市达曼的一场枪战中,打死一名基地人员,另一名基地人员受伤。目击者说,枪战事件星期天早上发生在法赫德王子大街上的商业地带。

沙特内政部长发表声明说,安全力量是针对“叛逆团体成员”而采取安全行动。这是对基地嫌疑分子的官方称呼。自从2003年以来,沙特阿拉伯遭到一系列恐怖袭击,沙特人和外国人都受到袭击。


◆*******************


◆布什赞扬首席大法官贡献重大

美国总统布什星期天上午在白宫发表讲话,称星期六去世的最高法院首席大法官伦奎斯特的去世是美国司法界和整个国家的一大损失。布什说,首席大法官由于对美国依法治国的重大贡献和渊博的知识令人深表敬意。


◆新奥尔良将开始尸体清理工作

有关当局在撤离新奥尔良的最后一批飓风幸存者之后将开始这个海滨城市艰巨的尸体清理工作。官员说,星期六有4万2千多人被撤离,包括那些新奥尔良大圆顶体育馆和大型会议中心的灾民。飓风6天后,仍有数千人被困在被水包围的建筑里。同时,在凉台、人行道以及被水淹没的街道上能看到一些尸体,使人担心发生传染病。因工作环境恶劣和救援工作缓慢,200多名新奥尔良的警察辞职。


◆萨达姆屠杀什叶派案下月开审

伊拉克说,被推翻的独裁者萨达姆.侯塞因将在10月19号出庭受审,这是伊拉克人就新宪法举行全民公决的4天之后。伊拉克政府发言人星期天说,7名萨达姆的亲信也将一同受审。首次起诉将集中在1982年在杜杰勒镇发生的屠杀案。当局说,当地有140多名什叶派穆斯林遭到杀害,据称这是为了报复一次未遂的刺杀萨达姆的行动。对萨达姆的有关指称如果成立,可能被判死刑。

同时,主要的什叶派议员阿里.达巴卡说,激进的什叶派教士穆克塔达.萨德尔表示,他不会干预在10月15号举行的关键性的宪法公投。这名有影响力的教士拒绝接受有关在伊拉克南部建立半自治的什叶派地区的条款。萨德尔还说过,宪法草案对萨达姆的前复兴党成员限制得不够。


◆欧中高官试图解决纺织品纠纷

欧盟和中国官员星期天在北京会面,讨论欧盟和中国的纺织品纠纷。双方间纠纷导致大批中国纺织品滞留在欧洲港口。在同中国商业部部长薄熙来会谈之后,欧盟贸易专员曼德尔森对记者说,他对在这个星期欧盟和中国首脑会谈前达成妥协表示乐观。

这次争执开始于今年年初,当时全球纺织品配额被取消。欧洲的纺织品厂商抱怨中国的廉价商品大批涌入欧洲市场。曼德尔森和薄熙来在6月达成一个限制中国纺织品进口增长速度的协议。但是协议限定的配额很快用完了,造成目前有大约7千5百万件成衣制品被积压在欧洲的各港口。欧洲委员会主席巴罗索星期天到达北京,他表示双方有可能达成一个建设性的解决办法。


◆塔利班为破坏选举频发动袭击

一连串据信是塔利班反叛分子发动的袭击行动导致至少11名阿富汗警察死亡,一名选举候选人身受重伤。星期六晚,在南部扎布尔省的一次伏击中,3名警察被打死,他们当时正在护送前往美军基地的车队。星期天早晨,在坎大哈省到喀布尔的主要公路的检查站也遭到袭击,一名警察被打死,两名警察受伤。

另外,在南部的赫尔曼德省,怀疑是反叛分子的人打死了当地的警长、他的3名保镖和他的儿子。在和警察交火中,2名激进分子也被打死。几个小时后一枚炸弹炸伤了一名将要参加议会选举的候选人。伊斯兰激进分子近来加强了对阿富汗和外国部队,以及对外援机构和候选人的袭击。他们扬言一定要破坏9月18号的选举。


◆布什忙于救灾胡锦涛推迟访美

在布什总统处理卡特里娜飓风救灾事宜之际,中国国家主席胡锦涛推迟了这个星期对美国的访问。胡锦涛星期六和布什通了电话,两人同意在纽约参加联合国大会期间会面。届时将有很多国际领袖参加从9月14号开始的为期3天的“世界高峰会”。

胡锦涛原计划星期三前来华盛顿,这本来将是他成为中国国家主席以来第一次访问美国首都。布什将在星期一再度视察新奥尔良灾区。白宫官员说,布什总统整个一星期的日程安排都要重新考虑。

胡锦涛说,“在美国人民面临严重自然灾害的时刻,中国人民坚定地同美国人民站在一起”。中国提出愿意援助美国500万美元,用于飓风救灾。


◆*************************


◆美展开史上最大规模空运救援

美国对新奥尔良和整个美国墨西哥湾飓风灾区救援的努力加大了力度。美国联邦政府正全力以赴帮助灾区的幸存者度过看来是美国历史上最严重的自然灾害。美国官员表示,布什总统将在星期一重返新奥尔良,进行4天以来的对灾区第二次视察,查看救灾工作的进度。

凶猛的卡特里娜飓风带来的狂风暴雨和大水造成了极大的破坏。布什总统派国防部部长拉姆斯菲尔德前往受灾的墨西哥湾各州。其他内阁成员也被动员起来投入救灾工作,其中的任务之一是组织新奥尔良几万人的疏散工作。这次救灾成为美国历史上最大的一次空运救援任务。飓风的幸存者正从新奥尔良被空运到其他19个州。

在上星期的狂风暴雨中,绝大部份人失去了住房、工作和财产,他们将要在全国各地的临时住所栖身。由于美国政府对飓风惨剧的初期反应迟缓,布什总统和他的政府受到了严厉的批评。星期六,布什在白宫发表讲话时,承认新奥尔良的居民没有得到应有的帮助。他说这是“无法令人接受的”。布什总统还做出个人保证,表示一定要做出改进。


◆伊朗不顾威胁坚持进行铀转换

伊朗表示,虽然欧洲威胁要把德黑兰的核项目问题提交给联合国安理会以考虑制裁可能,但是伊朗仍将继续进行加工铀的程序。伊朗官员说,伊朗不会屈从于压力而放弃本国的核项目。

上个月,伊朗拒绝了欧洲提出的多项经济鼓励方案,并随即恢复了在伊斯法罕核设施的铀转换程序。德黑兰说,其核项目是出于和平用途,是为了发电,但是批评人士担心,伊朗政府正在秘密研制核武器。

星期五,国际原子能机构发表了一份强硬的报告,批评伊朗恢复核活动。一名前联合国武器检查员说,伊朗生产的核材料铀,已经足够用来制造一枚原子弹。


◆萨达姆审判10月19号开庭

巴格达当局说,被推翻的伊拉克独裁者萨达姆.侯塞因将在10月19号出庭受审,这是伊拉克人就新宪法举行全民公决的4天之后。伊拉克政府发言人星期天在巴格达宣布了开审日期。他说,7名前总统的亲信也将一同受审。

萨达姆将受到多项指控,下个月的审判可能是这位68岁的前伊拉克统治者所面临的多次审判之一。检方指控的重点是23年前的一次大屠杀。在那次事件中,有140多名什叶派穆斯林遭到杀害,据称这是为了报复一次未遂的刺杀萨达姆行动。第一起案例以及还没有开审的其它案例中的罪状都是可以判处死刑的罪行。萨达姆的同案被告包括一名情报首领、副总统和复兴党官员。


◆马来西亚拟建大桥连接新加坡

据报导,马来西亚已经决定修建连接新加坡的跨海大桥自己一侧,但是新加坡还没有决定修建大桥的另一边。马来西亚星期日新时报星期天报导,马来西亚总理巴达维批准了造桥工程。报导说,马来西亚和新加坡高级官员定于星期二在马来西亚会晤,届时马来西亚将把这一决定通知新加坡。

马来西亚2000年提议建造这座高架大桥,以取代1924年建成的跨越柔佛海峡、连接两国的长堤。新加坡对修建新桥的设想反应冷淡,并表示希望审议造桥的成本和好处。


◆印度23名警察死于毛派袭击

印度官员说,据信是反政府武装分子的人制造了一起炸弹袭击,至少有23名警察被炸死。当局说,爆炸发生在星期六,一辆载有警察的装甲卡车在中部的恰蒂斯加尔邦压上了一枚地雷。

印度29个邦中至少5个邦有毛派游击队活动。信奉毛泽东主义的印度游击队武装声称,他们是为没有土地的贫困劳工和农民而战。过去30年来,印度有成千上万的人死于毛派暴力活动。


◆巴黎高层公寓楼起火12人亡

法国警方说,巴黎的一座高层公寓楼起火,导致至少12人死亡,14人受伤。消防官员星期天早晨说,许多伤亡都是由于烟雾窒息所致。

大火星期六夜间在巴黎南部郊区一座最近装修的公寓楼发生。起火的原因还在调查。有报导说,可能有人故意放火。目前还不清楚这次失火是否和巴黎8月底发生的两起公寓楼严重起火事件相似。那两次大火发生在破旧的建筑内,总共导致34人丧生,多数是贫穷的非洲移民。


◆日民调显示自民党会赢得选举

日本最新民意调查显示,首相小泉纯一郎的自民党很可能会在下星期的大选中获胜。根据朝日新闻的电话调查,执政的自民党将在国会下院,也就是众议院的480个席位中赢得234到276个席位。

民调显示,主要的在野党民主党得到的席位预计要少于选前的177席。其它主要报纸的民调也显示,自民党会获得众议院多数席位。小泉首相在一些执政党议员站到反对派一边封杀了他的重大改革措施邮政私有化方案之后,宣布提前选举。

XS
SM
MD
LG