无障碍链接

中国时间: 10:02 2016年12月10日星期六

简要新闻 (05年9月15日)


◆布什承诺全力重建飓风灾区

布什总统星期四晚间发表讲话,向美国人民承诺,不管需要多少时间或是多少财力物力,将全力重建新奥尔良以及墨西哥湾沿岸地区。这是两个星期前卡特里娜飓风袭击以来布什的第一次重要讲话。布什说,重建墨西哥湾海岸地区将是美国前所未有的重大重建工程之一。他说,美国没有新奥尔良是不可想像的。布什总统在新奥尔良市著名的法语区中心的杰克逊广场发表这项讲话。


◆美指一澳门银行涉嫌协助洗钱

美国认为澳门一家银行构成洗钱威胁,指控这家银行没有对它的北韩客户的违法行为进行监督。美国财政部在星期四公布的一份声明说,建议禁止美国金融机构和澳门三角洲亚洲银行的任何商业往来,不过这将取决于与其他美国政府机构磋商的结果。

声明说,三角洲亚洲银行为涉嫌与北韩犯罪活动有关的汇款业务提供便利。声明还说,该行没有对北韩犯罪分子制造的伪钞流通以及伪造烟草产品走私活动进行监督。


◆飓风奥菲丽娅威力减弱

飓风奥菲丽娅在向美国西南海岸缓慢推进时,威力减弱。不过,奥菲丽娅带来的大风和暴雨继续侵袭北卡罗莱纳州。美国全国气象预报员把北卡罗莱纳州东部地区的飓风警报降低为热带风暴。在遭到飓风侵袭的地区,仍然有8万户商家和居民住宅没有电力供应。


◆挪威候任首相称将从伊撤军

即将上任的挪威首相斯托尔滕贝格说,他将撤离挪威在阿富汗的小规模驻军。挪威媒体星期四报导,斯托尔滕贝格在电话中告诉布什总统他的决定。布什打电话给斯托尔滕贝格,祝贺他的左翼联盟在星期一的议会选举中赢得胜利。


◆沙龙称巴有权实现国家主权

以色列总理沙龙说,巴勒斯坦有权在他们自己的国家获得自由和国家主权。星期四在联合国首脑会议上发表的讲话中,沙龙说,他设法与他的巴勒斯坦邻居达成和解与妥协。他说,确保以色列人和平生活的权利并不意味着漠视其他人的权利。

以色列总理告诉聚集在纽约的各国领导人,以色列已经证明,它准备作出痛苦的让步,现在轮到巴勒斯坦人来证明他们和平的愿望。他说,巴勒斯坦行政当局面对的最重要的考验是,履行它结束恐怖主义的承诺。

他说,以色列将继续修建安全隔离墙,以防止恐怖分子杀害无辜的平民。沙龙还指出,以色列致力于被称为“路线图”的中东和平进程。


◆布什将宣布新奥尔良重建计划

布什总统将发表电视讲话,承诺“新奥尔良将重新崛起”。这是两个星期前卡特里娜飓风袭击以来布什的第一次重要讲话。根据白宫事先公布的发言摘要,布什说,重建墨西哥湾沿岸地区将是世界上最大的重建工程之一。他说,联邦政府将承担大部份的重建费用。

布什总统将在新奥尔良市著名的法国区中心的杰克逊广场发表讲话。白宫官员说,布什将宣布恢复计划,提出帮助灾民的新动议,满足灾民在教育、住房、工作培训以及医疗保险等方面的需求。


◆新奥尔良部份地区下星期开放

新奥尔良市长雷.纳金说,从下星期一开始,该市很大一部份地区将对居民重新开放。纳金星期四说,占新奥尔良市人口三分之一的八个居住区将于下星期重新开放。美国陆军工程兵部队星期四说,联邦官员预期,把飓风洪水从新奥尔良抽干的工作可以比预期的时间提前几个星期完成。


◆英法德外长与伊朗举行会谈

英、法、德三国外交部长与伊朗外交部长就伊朗核问题举行了会谈。星期四,在纽约联合国大会期间,英国外交大臣斯特劳说,英、法、德等三国与伊朗新政府就欧洲和伊朗的立场充份交换了意见。他说,欧洲外交部长将于星期四晚些时候,与联合国秘书长安南以及伊朗总统艾哈迈迪纳贾德会谈。


◆巴格达自杀袭击24人丧生

自杀炸弹手在伊拉克首都连续第二天的袭击造成24人丧生,死者中大部份是警官。一天前,一系列袭击事件造成至少150人丧生。星期四的炸弹爆炸袭击主要集中在巴格达南部的杜拉区。这些袭击发生前,星期三据信来自伊拉克基地组织领导人扎卡维的一段录音带宣布对伊拉克的什叶派穆斯林全面开战。

伊拉克国防部长杜莱米在记者会上誓言,政府会继续警惕的打击暴乱分子。没有人对星期四的袭击立即表示负责,但是扎卡维的组织宣称对星期三的炸弹爆炸事件负责,并且说,他们是对伊拉克和美国军队在西部城镇塔尔阿法的军事攻击行动进行报复。


◆联合国首脑大会周四继续举行

在联合国首脑大会第二天会议上发言的各国领导人主张对联合国进行改革,并且敦促联合国在反恐斗争中发挥重要作用。中国国家主席胡锦涛和俄罗斯总统普京说,联合国应该是国际社会打击恐怖分子的中心。

伊拉克总统塔拉巴尼说,民主和自由对于全球经济的发展是必要的。印度总理辛格呼吁进行全面改革。他说,联合国的架构反映的是1945年的世界,而不是2005年。


◆沙龙为以修建西岸隔离墙辩护

以色列总理沙龙为以色列修建穿越约旦河西岸的隔离墙辩护。他告诉出席联合国首脑会议的各国领导人,为了防范巴勒斯坦人发起恐怖袭击,修建隔离墙是有必要的。沙龙把隔离墙称为安全围墙,能够防止他所称之为恐怖分子和杀人犯进入以色列。

不过,沙龙也表示,巴勒斯坦有权建立自己的国家,以色列没有要统治他们的意愿。巴勒斯坦人把600公里的以色列隔离墙称为“强占土地”,因为这道墙威胁到未来巴勒斯坦国的生存。


◆布什将发表电视讲话讨论救灾

布什总统星期四回到遭到飓风袭击的墨西哥湾沿岸地区,并将发表卡特里娜飓风袭击以来的第一次黄金时段电视讲话。白宫官员说,布什总统将提出帮助灾民的新动议,并将讨论灾民所需的教育、住房、工作培训以及健康保险等一系列问题。

他们说,总统还将提及导致受灾地区的贫困和不平等的不公正的历史。布什政府否认了有关政府对黑人和贫困人口聚居区的救援反应特别迟缓的指控。由于未能预测灾难的到来以及对灾难的反应不力,联邦、州以及地方政府一直遭到严厉的批评。


◆布什致电阿总统支持阿选举

布什总统和阿富汗总统卡尔扎伊通电话,表达他对星期天阿富汗议会选举的支持。白宫一名发言人说,卡尔扎伊告诉布什总统,阿富汗已经做好准备进行选举,阿富汗人民热情期待参加投票。这位阿富汗领导人还邀请布什访问阿富汗,并在议会成立后在新议会发表讲话。

与此同时,阿富汗的竞选活动已经正式结束,候选人完成了他们的最后陈述。由于在投票开始前的48小时内禁止进行竞选活动,候选人积极争取选民投票支持自己,选举组织者则四处向选民传达如何进行投票的信息。


◆伊朗称将与他国分享核技术

伊朗总统艾哈迈迪纳贾德说,伊朗准备与其他伊斯兰国家共享核技术。伊朗媒体星期四报导了艾哈迈迪纳贾德的评论。报导还说,这项提议谈的是用于和平用途的技术。美国指责德黑兰试图发展核武器。华盛顿正在寻求将伊朗核问题提交联合国安理会,考虑可能的制裁。欧盟也表示可能推进制裁行动。

德黑兰说,他们目前正在进行铀浓缩活动是为了发电。以色列总理沙龙星期四在联合国首脑会议上说,联合国有一个成员国希望把以色列从地图上抹去。很明显沙龙指的是伊朗。


◆民调显示布什支持率降至最低

布什总统星期四晚间将发表全国电视讲话。同时,他的公众支持率下降到就任总统以来的最低点。本星期公布的三份不同的民意测验显示,只有40%到42%的民众对布什的工作表现表示赞成。调查显示,大部份民众对布什总统处理伊拉克、美国经济以及卡特里娜飓风灾难问题表示不满。

民意调查还显示,美国黑人和白人对政府的卡特里娜飓风救援和救灾努力分歧很大。70%的黑人相信,如果新奥尔良的多数人口是白人而不是黑人,那么政府的救援行动就会更快捷。但是,只有30%的白人赞成这个观点。


◆北韩坚持民用核能会谈陷僵局

美国和北韩官员说,在北京举行的最新一轮核问题六方会谈没有取得进展。美国助理国务卿希尔星期四说,会谈在北韩关于轻水反应堆的要求上陷入僵局。

北韩官员说,他们坚持要求用这样的反应堆来发电。希尔星期四和北韩谈判代表金桂冠进行了90分钟的双边会晤。美国指责平壤当局过去违背了不扩散协议,同时敦促北韩彻底消除所有的核项目,换取安全保障和能源援助。


◆多国首脑在联大会议上演讲

几十名各国领导人定于在星期四的联大会议上发言,包括俄罗斯总统普京、伊拉克总统塔拉巴尼、中国国家主席胡锦涛,以及委内瑞拉总统查维斯。

星期二,联合国秘书长安南和美国总统布什在首脑会议开幕式上呼吁联合国进行全面改革。布什总统说,一些成员国违反人权的行为降低了联合国的威信,其中有些国家还是联合国人权委员会的成员。星期二,联合国安理会一致通过决议,敦促所有国家把恐怖主义宣传视为犯罪。

◆北京六方会谈两天仍未获突破

中国官员说,在北京举行的有关北韩核计划六方会谈星期四的谈判没有取得突破。新华社援引中国外交部发言人刘建超的话说,某些问题仍然存在巨大分歧。

另外,北韩代表团发言人玄学峰说,因为美国拒绝支持平壤有关轻水反应堆的要求,谈判陷入僵局。日本和中国的官员还指出,谈判存在巨大分歧,尽管如此,他们表示,谈判将继续进行。

星期四,美国谈判代表希尔和北韩谈判代表金桂冠在六方会谈间隙进行了一个半小时的双边会晤。美国反对北韩提出的保留民用核能项目的要求,因为平壤过去有违反不扩散协议的记录。美国敦促北韩销毁所有核计划,以换取安全承诺和能源援助。


◆台湾养殖鱼发现致癌化学物质

台湾卫生部门说,他们在淡水养鱼场养殖的石斑鱼身上发现可以致癌的化学物质。前不久,香港也曾发现石斑鱼受到污染。台湾卫生部门星期四说,在检验来自南部地区养殖场的石斑鱼时,发现有一种叫做孔雀石绿的物质。

有关官员说,还没有确定是哪一家养鱼场,目前正在进一步调查。硷式碳酸铜或称孔雀石绿可以用来防治鱼受到某种感染。香港不久前在缦鱼等来自中国大陆的鱼身上也发现过孔雀石绿。香港官员说,台湾产的某些鱼也有孔雀石绿的痕迹。


◆美国出资帮助越南应对禽流感

美国宣布一项250万美元的计划,帮助越南对付包括致命禽流感在内的流感病毒。美国驻越南大使迈克尔.马林星期四表示,美国将在2005年到2010年期间,每年向越南提供50万美元,帮助越南收集有关流感病毒的信息。

2003年以来,越南已经有至少43人死于禽流感。另外,泰国、柬埔寨和印度尼西亚共有至少19人被禽流感夺去生命。越南已经为成百上千万只鸡鸭接种疫苗,以减缓禽流感病毒的传播。

卫生专家担心,如果禽流感病毒发生变异,能够轻易在人类中传播,那么,全世界可能有成百上千万人感染禽流感。


◆五国举行军演打击恐怖及海盗

一些国家在马来西亚东海岸举行打击恐怖主义分子和海盗的军事演习。马来西亚军事官员星期四说, 马来西亚、新加坡、澳大利亚、新西兰和英国参加了这次为期两个星期的演习。根据这5个国家达成的一项协议,除了进行军事演习以外,他们还在分享有关恐怖主义情报方面进行合作。

打击海盗也是这次军事演习的一个重要组成部份。这类犯罪事件经常在马来西亚和新加坡附近繁忙的海上航道上发生。这样的军事演习已经有34年的历史,演习通常在马来西亚、新加坡以及南中国海水域进行。

◆布什将宣布飓风灾后重建计划

布什总统星期四将再次前往美国墨西哥湾沿岸的飓风灾区,向全国发表有关卡特里娜飓风之后的重建工作讲话。白宫官员说,布什将在密西西比州停留,然后前往路易斯安那州新奥尔良市,布什将在新奥尔良宣布新的重建计划,并且敦促人们给予支持。

布什及联邦机构正面临包括政界人士在内的很多人,对他们在卡特里娜飓风之后反应的指责。布什这个星期早些时候在墨西哥湾沿岸飓风灾区巡视期间,为联邦政府飓风过后的反应承担了责任。


◆安理会敦促定煽动恐怖为犯罪

联合国全球峰会星期四继续在纽约进行,世界各国领导人将讨论内容广泛的议题。预计星期四在大会发言的包括中国、伊拉克、俄罗斯和委内瑞拉的国家首脑。星期三,各国总统、首相、国王和其他政要就贸易、联合国改革和恐怖主义等各种议题进行了发言。

联合国安理会成员国一致同意通过一项决议,敦促所有国家规定煽动恐怖主义是犯罪行为。布什总统呼呼进行联合国改革,他称赞这个国际机构是“伟大的机构”。不过,布什说,一些成员国常常践踏人权,令联合国信誉受损,有些国家还是联合国人权委员会的成员。联合国秘书长安南强调联合国需要进行彻底改革。


◆六方会谈美国北韩坚持原立场

韩国官员说,美国和北韩在北京六方会谈第二天的双边会谈中,显然没有能缩小双方之间的分歧。美国谈判代表希尔星期四和北韩谈判代表进行一个半小时的双边会晤。

希尔在会晤前说,他计划使北韩相信,美国不会接受北韩坚持拥有民用轻水反应堆。美国反对平壤这一要求,指出平壤曾经违反核不扩散协议。美国敦促北韩销毁所有核设施,以换取安全承诺和能源援助。


◆日本延长自卫队在阿富汗使命

日本官员说, 他们计划延长日本海上自卫队的部署,为美国在阿富汗的部队提供支援。日本海上自卫队2001年被派遣到印度洋为该地区的盟国战舰提供燃油。这一任务到今年11月1号到期。不过,有关官员说, 执政的自民党准备这个月向国会提出一项计划,延长任期。

另外,日本自卫队在伊拉克南部的任务将于今年12月结束。目前还没有就是否延长这一部署的问题做出决定。批评人士说,日本派兵到海外违反了日本的和平宪法。日本在伊拉克的部队只能部署在非战斗区。


◆巴格达多起爆炸22警察丧生

伊拉克官员说,星期四巴格达发生3起自杀式炸弹爆炸,至少22名警察和几位平民丧生。官员说,有两枚炸弹在巴格达南部的杜拉区相隔几分钟爆炸,至少7名警察丧生。就在几个小时前,杜拉区发生一起自杀式汽车炸弹爆炸,至少15名警察和5名平民丧生。

星期三,巴格达发生了死伤惨重的爆炸,150多人在反叛分子制造的一连串袭击中丧生,其中包括几名自杀炸弹杀手。

扎卡维领导的伊拉克基地组织声称对袭击负责。该组织说,这是为了报复美国和伊拉克军队对特拉法尔镇的进攻。一个伊斯兰教徒网站播放的录音还宣布对伊拉克什叶派穆斯林“全面开战”。录音里的声音被认为是扎卡维。


◆以高法令改变西岸隔离墙路线

以色列最高法院裁决,政府必须重新考虑正在约旦河西岸修建的部份隔离墙的路线。最高法院星期四根据巴勒斯坦村民的请求做出这项裁决。这些村民抱怨说,巴勒斯坦城镇盖勒吉利耶附近的一段隔离墙把他们与西岸其他地区隔绝开。

由9名法官组成的这个小组还表示,以色列有权在被占领土地上修建隔离墙,以保护以色列公民,这实际上驳回了国际法庭去年做出的一项不具约束力的裁决。那项裁决认为,以色列修建隔离墙违法。以色列表示,这道600公里的隔离墙是为了防止自杀炸弹杀手进入以色列。巴勒斯坦人把修建隔离墙称为“强占土地”,因为这道屏障深入到了被占领地区纵深地带。


◆亚齐反政府分子开始交出武器

印度尼西亚亚齐省反政府分离分子根据一项结束印尼30年武装冲突的和平协议,开始交出武器。根据上个月达成的这一和平协议,大约半数政府军将撤离亚齐省,同时,自由亚齐运动反政府武装在年底之前交出武器。

星期四,反叛分子预计要交出200多件武器,占他们宣布的武器总数的四分之一。星期三,1千3百多名警察撤离亚齐省。根据这项和平协议,大约3万2千名安全部队计划从亚齐省撤出。

有大约200名欧洲和东南亚的和平监督人员正在监督这次交出武器行动。印尼29年的武装冲突造成大约1万5千人丧生。


◆报告敦促中国放松一胎化政策

一份公开发表的报告呼吁中国放松一对夫妇只生一个孩子的政策。报告说,中国应该在生育权这一基本人权和对人口增长担心之间求得平衡。新英格兰医学杂志星期四发表报告说,生活水平的提高和全球化所带来的自由使中国一胎化政策已经过时。

研究人员引用几项调查说,越来越多的中国人自愿选择少生孩子。报告还说, 尽管有一胎化政策,中国人口仍然以每年1千万的数字增长。美国是批评中国限制生育政策的国家之一。这些批评指出,中国有关政策法律在社会、经济以及人权等方面带来很多问题。


◆中国下令禁止公民到境外赌博

中国希望制止公民出国到境外赌场进行赌博或是在赌场工作。新华社星期四报导,中国政府注意到有越来越多的人到境外赌博。新华社说,公安部下令地方部门拒绝为那些申请前往邻近有赌场国家赌博的人发放边境旅游证件,并且呼吁打击招揽出境参赌的外国赌场代理机构。

公安部还说,那些在境外赌场工作的人将在今后1到5年内被禁止离开中国。报导并没有说明,只是被怀疑出境赌博的人会被拒绝出境,还是所有的旅游者都会被拒绝前往有赌场的邻国。


◆中国愿有条件援助最贫穷国家

中国国家主席胡锦涛宣布向世界上一些最贫穷的国家提供援助,但是这些援助的相当一部份取决于这些国家要承认中国而不是台湾。胡锦涛星期三在纽约联合国大会发表讲话时说,中国将给予所有同中国建交的39个最不发达国家的多数商品零关税待遇。

除关税待遇之外,胡锦涛宣布的另外一些援助措施包括就业培训、提供医药、免除债务以及一笔高达10亿美元的贷款。胡锦涛没有明确说明是否所有这些援助措施只提供给与中国有外交关系的国家。北京认为台湾是一个分裂的省份,不允许其他国家既承认中国又承认台湾。

XS
SM
MD
LG