无障碍链接

中国时间 16:58 2024年4月26日 星期五

简要新闻 (05年10月13日)


◆中美国家拟合建快速反应部队

中美洲国防和安全部长同意形成一支应对自然灾害的快速反应部队。这个决定是星期四在为期两天的会议结束时做出的。美国国防部部长拉姆斯菲尔德主持了会议。与会部长说,他们将采取步骤发动联合军事行动,对类似斯坦飓风这样的自然灾害做出反应。最近,斯坦飓风损毁了中美洲国家的部份地区。

拉姆斯菲尔德还表示,尼加拉瓜军事官员保证他们拥有的大约1000枚苏联时代的地对空导弹是安全的。美国官方担心,这些武器会落入不法之徒手里。这次会议还集中讨论了在海上安全、针对贩毒和犯罪行为的斗争等方面增进合作。与会者包括危地马拉、洪都拉斯、萨尔瓦多、尼加拉瓜、哥斯达黎加以及巴拿马的国防部长。墨西哥等另外几个国家也派出了观察员。


◆联合国吁加紧援助巴地震灾民

联合国呼吁对巴基斯坦的地震幸存者提供更多援助,在瓦砾堆中能够找到更多幸存者的希望开始变得渺茫。联合国紧急救援协调官员埃格兰说,需要更多的食物、饮用水和帐篷,也需要直升飞机把物资运送到偏远地区。联合国官员估计,自从地震发生以来,大约有2百万人无家可归,这次地震造成2万5千多人死亡。救援人员正设法步行抵达受灾的大片偏远地区去搭救幸存者,在一些地方,他们大批埋葬死难者。巴基斯坦西北边境省份的官员说,大约8千所学校遭到破坏或完全被毁,孩子们被压在瓦砾堆下。在印度控制的克什米尔地区,有关官员说,死亡人数已经超过1400人,在靠近实际边界地区,约有4万多所房屋被毁。


◆英剧作家平特获诺贝尔文学奖

英国剧作家哈罗德.平特赢得今年的诺贝尔文学奖。平特是多才多艺的作家,以描写陷于压抑社会环境中的人物而闻名。星期四,瑞典皇家科学院在斯德哥尔摩宣布了平特获得130万美元奖金的消息时说,75岁的剧作家平特“是20世纪下半叶英国戏剧的拔尖代表”。平特擅用词语和沉默场面,因而产生了“犹如平特”这个新词汇,来描述他那独特的戏剧风格。

平特共创作了30多部剧本,其中包括《生日宴会》以及他的推陈出新力作《看守者》。 这些剧作的场景都是与外界隔离的空间,通常是一个单独的房间,剧作探讨了性和家庭关系之类的话题,具有紧张权力斗争的特色。平特还写过诗集和电影剧本,包括1981年创作的电影戏剧《法国中尉的女人》。这部电影由梅丽尔.斯特里普和杰里米.埃恩斯主演。


◆土耳其家禽发现禽流感病毒

欧盟委员会说,在土耳其家禽身上发现的禽流感病毒是致命的H5N1病毒。这种病毒已经在亚洲造成几十人丧生。欧盟卫生专员奇普里亚诺星期四说,土耳其的化验结果显示,土耳其禽流感病毒跟在俄罗斯、蒙古和中国发现的病毒有直接联系。土耳其卫生部长阿尔达格说,没有理由惊慌失措。他说,土耳其政府正在采取一切必要的预防措施控制禽流感。他说,除了在土耳其西北部的克孜斯卡村发现了病例之外,没有再发现新的病例。

欧盟委员会已经禁止从土耳其进口禽类或者禽类羽毛制品。星期四,欧盟对罗马尼亚采取了类似的措施。在罗马尼亚的多瑙河三角洲地区发现了禽流感病毒。


◆伊拉克放假四天准备宪法公投

伊拉克星期四开始四天的公共长假,星期六伊拉克将开始就新宪法草案进行全民公投。投票站附近开始设置新的检查哨卡和安全护拦,并开始实行宵禁。星期五,伊拉克将关闭它的边界,禁止车辆通行。

在投票前发生的暴力行动中,北部城市基尔库克有两名警察丧生,分别发生在摩苏尔和提克里特的路边炸弹爆炸事件造成两名平民和一名美国士兵丧生。大约有1550万伊拉克人有资格参加投票。星期四,没有被定罪的在押人员以及医院的病人获准提早投票。星期三晚间,议会通过了一项协议,旨在争取大体上反对宪法草案的逊尼派阿拉伯人的支持。但是很多逊尼派集团说,他们仍然要投反对票。


◆赖斯说美不打算在塔吉克驻军

美国国务卿赖斯说,美国不打算在塔吉克斯坦设立军事基地或者增加海外驻军。星期四,赖斯在同塔吉克斯坦外长纳扎罗夫会晤之后,在杜尚别举行的一个记者会上发表了上述讲话。她说,恰恰相反,美国正在减少驻扎在世界各地军事基地的人数。当天早些时候,赖斯同塔吉克斯坦总统拉赫曼诺夫举行了会谈,主要讨论了在建立民主制度、反恐战争以及毒品走私过程中合作的问题。

塔吉克斯坦是赖斯这次中亚之行的最后一站。之前,她在访问哈萨克斯坦期间,否认美国在与哈萨克斯坦打交道时,将有关石油利益置于民主进程之上。


◆车臣分离武装袭击俄南部城市

在俄罗斯南部的纳尔奇克市,伊斯兰激进分子对警察局和政府大楼同时发动袭击,由此引发的枪战造成70多人丧生。总统普京下令封锁俄罗斯南部的纳尔奇克市,并指示安全部队对抵抗者格杀勿论。有关官员说,61名激进分子和一些警察在枪战中丧生。目前还不清楚丧生者中是否有平民。当局说,他们牢牢控制住了这个城市,但是还说,枪手在两个地点扣押了人质。

车臣分离主义分子在与激进分子有联系的网站上声称对这次袭击负责。纳尔奇克是与车臣接壤的卡巴尔达-巴尔卡里亚共和国的首府。俄罗斯军队与车臣分离主义分子已经进行了将近10年的战斗。在华盛顿,美国国务院发言人埃雷利谴责这次袭击事件,并且说,恐怖分子的行动毫无正当理由。


◆巴希望找到更多地震幸存者

来自巴基斯坦的报导说,希望能够找到更多的地震幸存者,人们的注意力目前集中在为饥饿并露宿户外的两百多万灾民提供救援。联合国紧急救援负责人表示,在巴基斯坦控制的克什米尔被大地震毁坏的地区,许多灾民生命垂危,他敦促救援机构加紧对边远地区的抢救工作。巴基斯坦官员说,这次7.6级的大地震造成2万5千多人死亡。有关官员说,15%到20%的受灾地区还没有统计死亡数字。救援人员正设法步行抵达受灾的大批偏远地区去搭救幸存者,在一些地方,他们大批埋葬死难者。

除了巴控克什米尔地区,巴基斯坦西北边境省份也遭到严重破坏。人们援引该省教育局长阿里的话说,大约8千所学校遭到破坏或完全被毁,孩子们被压在瓦砾堆下。在邻近的印度控制的克什米尔地区,有关官员说,死亡人数已经超过1400人,在靠近实际边界地区,约有4万多所房屋被毁。


◆英剧作家平特获诺贝尔文学奖

英国剧作家哈罗德.平特赢得今年的诺贝尔文学奖。瑞典皇家科学院在斯德哥尔摩宣布平特获奖的消息时说,平特令戏剧回归其基本元素,那就是在一个封闭的场地和出人意料的对白之间,人物的命运维系于相互间的同情和怜悯。

平特今年75岁,是一个犹太裁缝的儿子。他因《生日晚会》和《看房者》等作品而蜚声于英国戏剧界。平特将得到100多万美元的奖金。


◆欧盟称土发现致命禽流感病毒

欧盟委员会说,在土耳其家禽身上发现的禽流感病毒是致命的H5N1病毒。这种病毒已经在亚洲造成几十人丧生。欧盟卫生专员奇普里亚诺星期四说,有关土耳其禽流感爆发的化验显示,土耳其禽流感病毒与在俄罗斯、蒙古和中国发现的病毒有直接联系。

在土耳其爆发禽流感后,欧盟委员会星期一已经禁止从土耳其进口活禽类。星期四,欧盟又对罗马尼亚进口活禽类采取了类似措施。罗马尼亚及土耳其的情况让欧盟委员会感到关切,担心这种疾病有可能从亚洲蔓延到有25个成员国的欧盟。


◆伊开始四天公共假期准备公投

伊拉克星期四开始4天的公共假日。星期六,伊拉克将举行新宪法草案的全民公投。投票站周围设立了新的检查站,还修建了水泥安全围墙。有关官员说,从星期四晚上6点到第二天早晨6点将要实行戒严。

伊拉克将于星期五关闭边界,车辆禁止上路。同时,伊拉克那些没有被定罪的在押人员和医院的病人星期四开始投票。大约1千5百50万伊拉克人有资格参加投票。

逊尼派因为害怕宪法中某些条款会使国家分裂而对宪法采取反对态度。星期三晚上,伊拉克议会批准了一项争取赢得逊尼派阿拉伯人支持的协议。但是许多逊尼派团体表示他们仍然要投反对票。


◆普京下令封锁纳尔奇克

俄罗斯总统普京下令封锁俄罗斯南部的纳尔奇克市。此前,武装分子跟安全部队发生的枪战造成60多人死亡。俄罗斯内务部副部长亚力山大.契卡林说,普京还指示安全部队对抵抗者格杀勿论。

俄罗斯伊塔尔-塔斯社报导说,在枪战中死亡的人当中包括50名武装分子和大约12名当地居民。纳尔奇克是俄罗斯卡巴尔达-巴尔卡里亚共和国的首府。克林姆林宫驻这一地区的特派官员说,枪手还在一个警察局扣押了人质。他没有提供具体细节。有关官员说,武装激进分子星期四向当地的几座政府办公楼、警察局和机场同时发动袭击。

车臣分离分子在与激进分子有联系的网站上声称对这次袭击负责。卡巴尔达-巴尔卡里亚跟车臣接壤。过去10年的大部份时间里,俄罗斯政府军一直在跟车臣分离分子作战。

◆港记协谴责中国暴徒殴打记者

香港记者协会对两名记者上星期五在广东省采访时遭到殴打事件表示谴责。该协会星期四说,一名南华早报记者和一名法国的电台记者在报导太石村土地纠纷和腐败指控时受到一夥暴徒的殴打。香港记者协会称这是“野蛮和违法的行径”,还说,该协会已经给中国官员写信,要求对事件进行调查。

就在这件事发生的第二天,一群人在太石村附近殴打中国民权活动人士吕邦列,并且短暂拘留了一名与吕邦列在一起的前往采访的英国卫报记者。


◆人权组织批评澳反恐建议侵权

一个主要人权组织说,澳大利亚总理霍华德提出的反恐新措施严重威胁到民权自由并违反国际法。上个月公布的新措施包括使用软禁和电子跟踪设备来监督嫌疑人。设在纽约的人权观察星期四发表一份声明说,这些措施与澳大利亚人引以骄傲的保护个人权利不受过于强大的政府权力侵犯的传统严重背道而驰。

人权观察说,不经正式起诉而限制民众的自由是专制政权而不是民主政府的特点。人权观察还说,对于反恐战略来说,一些社区的合作非常关键,而不公正的措施可能会疏远那些社区。人权观察敦促澳大利亚政府承担起自己的责任,保护基本民权。


◆印尼释放巴厘岛爆炸涉嫌男子

印度尼西亚警方说,他们释放了因与这个月巴厘岛自杀式炸弹爆炸有关联而第一个被扣押的人。这名男子星期一在东爪哇任抹镇被逮捕。有关当局说,他是一名建筑工人,在这次自杀式炸弹爆炸发生前,与涉案的几名杀手在巴厘岛首府登巴萨的同一房子里住过几个星期。有关这名男子获释的进一步详细情况还不清楚。

另外,印尼警方在继续搜寻两个人,警方认为他们是爆炸案的首要嫌疑人诺丁.穆罕默德.托普和阿扎哈里.本.胡辛。警方相信这两人是印尼恐怖分子的头目,并且跟巴厘岛袭击有关联。10月1号发生的爆炸造成20人死亡,3名自杀炸弹杀手也在爆炸中丧生。


◆欧盟证实罗马尼亚发现禽流感

欧盟委员会表示将禁止从罗马尼亚进口活的鸟类和家禽。此前,对几只家禽的化验发现了禽流感病毒。欧盟委员会星期四说,科学家通过对来自多瑙河三角洲地区的两只鸡和一只鸭的化验发现了H5禽流感病毒。然而,该委员会表示,目前还不清楚化验出的这种病毒是不是H5N1型病毒。

2003年以来,H5N1病毒已经造成东南亚60多人死亡。罗马尼亚的禽流感疑似病例,以及土耳其的类似情况让欧洲委员会感到关切,担心这种疾病有可能从亚洲蔓延到有25个成员国的欧洲联盟。

在土耳其东北部出现了禽流感之后,欧盟委员会星期一宣布禁止从土耳其进口活家禽和羽毛。


◆UN救援协调人访巴地震灾区

联合国紧急救援协调人埃格兰星期四访问巴基斯坦,救援人员在努力到达巴基斯坦喜马拉雅山一带的地震灾区边远村镇。埃格兰说,他计划到受灾地区视察,与政府高级官员以及其他救援机构讨论救灾工作。联合国说,将在阿伯塔巴德设立一个中心,为成千上万的幸存者提供食品。很多幸存者在星期六的7.6级地震后没有食品或住所。这次地震造成2万3千人死亡。

星期三,巴基斯坦总统穆沙拉夫对救援行动的迟缓表示遗憾。他说,被阻断的公路造成很多问题,但是他说,救援行动现在已经全面展开。在印度控制的克什米尔地区,有关官员说,地震死亡人数已经超过1千4百人。一名高级地方官员说,在靠近震中的两个边远地区有4万多所房屋被毁。


◆世行促日加大开放农产品市场

世界银行行长沃尔福威茨敦促日本允许发展中国家更加自由的进入其农产品市场。 沃尔福威茨星期三在庆应大学讲演时说,日本对于发展中国家来说是个重要的市场,他还要求东京减少对农产品的补贴。

几天前,日本表示美国有关削减农产品补贴的提议不能接受。星期一,美国提出大幅度削减对农产品的补贴,以推动陷入僵局的世界贸易组织谈判。不过 ,美国表示日本和欧盟削减补贴的幅度应该更大,因为日本和欧盟的农民得到的政府补贴比美国农民多。

另外, 有关全球贸易条约框架的首脑会议两个月后将在香港举行。发展中国家希望减少对农产品贸易的限制,促进发展中国家的经济增长。


◆北京公布拟送台湾候选大熊猫

中国公布了一个有11只大熊猫的候选清单,希望从中挑选2只作为礼物送给台湾。北京在今年4月提议送给台湾一对熊猫,作为对台湾在野党主席连战到中国进行历史性访问的友好表示。目前还不清楚台湾总统陈水扁是否会接受。北京因陈水扁有关两岸关系以及推动台湾民主的立场而与陈水扁关系紧张。

中国认为台湾是中国的一部份,并威胁如果台湾走向独立,就将使用武力。台湾过去曾拒绝了中国送熊猫的提议。

◆安徽学校遭枪击十六学生受伤

新华社报导,一名携带自制土枪的男子在中国安徽省的一所小学开枪,造成至少16名学生受伤。没有报导说在这起星期三早上发生在安徽省广德县一所小学的枪击事件中有人死亡。但是据报导,其中至少7名学生伤势严重被送进医院。新华社说,嫌疑人仍然在逃。这名中年男子进入了学校操场,然后向做早操的学生开枪。


◆湖北汉阳罗马天主教主教去世

梵蒂冈任命的罗马天主教主教张伯仁去世,享年90岁。张伯仁因忠于罗马教皇而在中国坐牢24年。总部设在美国的宗教组织龚品梅枢机主教基金会说,张伯仁主教星期三死于心力衰竭,生前是中国湖北省汉阳的罗马天主教会主教。

该基金会说,张伯仁主教,又名彼德.张,在罗马学习之后于1942年被任命为神父。他在1986年被梵蒂冈任命为主教。张伯仁因拒绝按照主张无神论的中国政府的要求脱离教皇而在1955年到1975年期间被监禁。

中国在1951年断绝跟梵蒂冈的关系。从那以后,在没有政府认可的宗教场所进行宗教活动的天主教徒都可能会受到骚扰、被罚款或遭监禁。


◆俄安全部队与枪手激战三人亡

俄罗斯警察说,在俄罗斯南部地区的卡巴尔达-巴尔卡里亚的首府,安全部队和不明枪手发生枪战。警察对国际文传电讯社说,武装激进分子星期四在同一时间向几座政府办公楼、警察总部和纳尔奇克市的机场发动袭击。警方说,至少有3名袭击者被打死。

在卡巴尔达-巴尔卡里亚及其他俄罗斯南部地区,近来伊斯兰极端分子的活动,以及袭击警察、军人和其他执法人员的暴力越来越多。许多暴力活动与持续了长达10多年的要求独立的车臣地区的游击队有关。卡巴尔达-巴尔卡里亚与北奥塞梯接壤。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:拜登批准TikTok法 如何折射美中博弈?
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:22:49 0:00

美国之音中文节目预告

  • 4/26【时事大家谈】布林肯携三大目标访华,最终成绩单得几分?制裁北京援助俄罗斯,美国会动用“金融核武”这一招? 嘉宾:悉尼科技大学中国学副教授冯崇义博士;台湾南华大学国际事务与企业学系孙国祥教授 主持人:陈小平

XS
SM
MD
LG