无障碍链接

中国时间: 06:45 2016年12月04日星期日

简要新闻 (05年10月21日)


◆迪莱律师要求替换法官

星期五,前美国国会众议院共和党籍的多数党领袖迪莱由于被控洗钱和阴谋罪在德克萨斯州一个法院出庭。迪莱的律师提出要替换法官,因为这名法官向一个政治团体捐过钱,而这个团体一向批评迪莱,并且支持民主党候选人和民主党的主张。律师还要求审判不在民主党人和自由派为主的奥斯汀市进行。

迪莱和两名助手被控非法向候选人提供企业捐款。这三个人都否认有非法行为。迪莱星期五说,他受到起诉是因为他击败了民主党人,并且推进共和党的主张。根据美国国会众议院的规定,他被迫辞去了众议院多数党领袖的职务,但仍然是众议员。


◆南亚地震死亡人数升至五万一

北约表示将向巴基斯坦地震灾区派遣一千人的部队,包括工程兵和医务人员,协助巴基斯坦大地震后的救援工作。星期五,北约总部的官员在布鲁塞尔说,北约正在进行一项向南亚地震灾区大规模空运救援物资的行动。他们说,正在地震灾区部署一个多国流动医院,还有一个协助清理道路的工兵营。北约承认缺乏急需派到巴基斯坦边远地区的轻型直升机。

来自美国、阿富汗、日本、德国和巴基斯坦的大约60架直升机正在向10月8号地震阻断的城镇运送物资,并且撤离伤员。与此同时,土耳其总理埃尔多安星期五视察了地震灾区。他保证提供1亿5千万美元的援助,并且协助重建。这场大地震造成5万1千多人死亡,3百多万人无家可归。


◆英国克罗地亚发现禽流感病例

在英国和克罗地亚发现新的禽流感病例后,欧盟加强了防止禽流感扩散的努力。星期五,英国有关官员证实被隔离的一只鹦鹉死于禽流感。这只鹦鹉是从南美洲进口的。星期五,在克罗地亚东部发现了死于禽流感的天鹅。

欧盟表示可能会禁止从巴尔干国家进口家禽。在罗马尼亚、土耳其和希腊报告出现了禽流感病例之后,欧盟已经采取了类似措施。罗马尼亚有关官员星期五宣布,在与摩尔多瓦接壤的地区附近又发现一起禽流感病例。目前还不清楚这些新病例是否与致命的H5N1病毒有关。


◆萨达姆案律师吁获更好保护

伊拉克前独裁者萨达姆以及7名同案被告的辩护律师要求获得更好的保护。又有一位这个案子的辩护律师被暗杀。这些辩护律师星期五提出这一要求,伊拉克政府对萨达姆一名同案被告的辩护律师加纳比被杀害表示谴责。星期五,有人在巴格达发现加纳比被人开枪打死。一天之前,武装分子从他的办公室绑架了他。

与此同时,阿拉伯联盟秘书长穆萨星期五在巴格达与逊尼派穆斯林的宗教领导人会晤。一些逊尼派领导人说,穆萨推动的民族和解谈判取决于联军的撤军时间表。另外,伊拉克选举官员说,他们预计将在一、两天内宣布上星期六宪法草案全民公投的结果。星期五公布的初步结果显示,63%到64%的伊拉克人参加了投票。


◆布什吁UN讨论指叙涉案报告

美国总统布什呼吁联合国尽快举行会议,讨论称叙利亚官员卷入黎巴嫩前总理哈里里被刺事件的报告。布什星期五说,联合国调查人员迈里斯递交的报告显示叙利亚和黎巴嫩的情报官员与哈里里之死有牵连,他对此深感困扰。英国外交大臣斯特劳说,联合国安理会将根据这份报告的结论考虑对叙利亚实施国际制裁。不过他没有详细说明。

叙利亚驻联合国大使梅克达德说这份报告有政治目的,不可信。他说,报告说大马士革没有在联合国的调查中予以合作,这是没有根据的。这份报告的作者将在下个星期就其调查结果向联合国安理会作简报,这可能会使叙利亚在国际上进一步受到孤立。


◆北约将在南亚灾区建野战医院

北约决定向巴基斯坦地震灾区派遣一千人的部队、几架直升机、几百名军方工程人员以及医疗人员,建立一个野战医院。此前,联合国负责援助工作的最高官员埃格兰向北约提出请求,要求北约在考虑援助巴控克什米尔地区时“想象力要大,胆子要大”。他说,国际社会在救助生命方面还没有完全尽力。

北约说,将派遣北约快速反应部队的工程兵和医疗队,清除10月8号大地震造成的公路阻塞和随后造成的泥石流,并建立野战医院。北约承认缺乏急需派到巴基斯坦边远地区的轻型直升机。多达两百万巴基斯坦人依然露宿户外,没有避难所。预计华盛顿将在今后几个星期里在那里部署40架直升机支持救援。

巴基斯坦总统穆沙拉夫说,死亡人数将超过5万人。有关官员说,大约有7万4千人受伤,据报告出现了破伤风病例,这需要大量的疫苗。土耳其总理埃尔多安星期五视察了地震灾区。他保证提供1亿5千万美元的援助,并且协助重建。


◆匈称其禽流感疫苗对人体有效

匈牙利卫生部长拉茨说,匈牙利研发的一种禽流感病毒疫苗证明对人体100%有效。拉茨星期五在布达佩斯召开的记者会上说,新的试验证实了初步结果。他说,有8个国家表示对匈牙利的疫苗有兴趣。有几个国家正在研发自己的疫苗。

与此同时,克罗地亚有关官员说,该国西北部地区发现了第一个禽流感病例。泰国官员说,一名最近死于禽流感的男子的儿子感染了禽流感病毒,但是这名男孩的健康正在恢复,预计他将痊愈。目前还不清楚这名男孩是如何感染上病毒的。

香港当局说,如果禽流感病毒变异成能在人群中传播的病毒,就会关闭与中国大陆的边界。中国的内蒙古发现了禽流感病例。自从2003年以来,禽流感在亚洲造成60多人丧生。


◆尼数百记者抗议实施新传媒法

几百名记者在尼泊尔首都加德满都举行示威,抗议一条新法律。这条法律规定对犯有诽谤罪的记者加长刑期,增加罚款。这次示威由“尼泊尔记者联盟”领导。这个团体的成员要求取消这条新法律。尼泊尔目前禁止批评王室政府的报导以及对尼泊尔共产党叛乱的独立报导。

贾南德拉国王今年2月取得绝对权力之后,就实施了这些措施。这条本月较早时候生效的有关新闻媒体的法律还禁止民营电台广播新闻。


◆飓风维尔玛将袭击墨西哥

根据气象预报,飓风维尔玛会继续冲击科苏梅尔岛几个小时,然后会移向墨西哥大陆。最新的天气预报说,飓风维尔玛将在星期五晚上在尤卡坦半岛东北部沿岸登陆。不过,美国国家气象局说,因为这次风暴极强,有些地区正在经受飓风的冲击。气象专家说,行进缓慢的飓风维尔玛是极为危险的风暴,它带来的最大的持续风速为每小时225公里。

红十字会官员说,他们已经在这个地区部署了储备紧急救援物资的救援点。天气预报说,飓风维尔玛给墨西哥海岸带来大约50厘米的降雨量,在古巴西部地势比较高的地方可能会有一米的降雨量,同时飓风维尔玛的风力可能会增强。预期维尔玛将在星期一晚上或星期二早上袭击美国的佛罗里达州。


◆北约考虑向巴灾区派千名军人

北约组织正在考虑一项方案,向巴基斯坦地震灾区派遣1千名军人的部队、几架直升机、几百名工程兵以及建立野战医院的医疗队。此前,联合国负责援助工作的最高官员埃格兰向北约提出请求,要求北约在考虑援助巴控克什米尔时,想象力要大,胆子要大。他说,国际社会在救助生命方面还没有完全尽力。


◆黎反叙议员促总统拉胡德下台

联合国调查官员迈里斯公布一份54页的报告。报告说,暗杀行动是几个月前计划好的。报告暗指叙利亚军事情报负责人、叙利亚总统阿萨德的妻舅肖卡特和其他人与暗杀事件有牵连。

在贝鲁特,反叙利亚的议员赞成报告中的发现,并重新要求亲叙利亚的黎巴嫩总统拉胡德下台。报告说,总统拉胡德在暗杀哈里里前不久接到一名暗杀事件嫌疑人的电话。拉胡德总统办公室否认这一指控,并说他没有意图下台。联合国秘书长安南把对今年2月发生在贝鲁特的这次汽车爆炸暗杀行动的调查延长到12月中旬。


◆伊谴责杀萨达姆同案被告律师

伊拉克政府发言人谴责杀害萨达姆案同案被告律师的行动,他对美联社说,这对萨达姆的审判或政治进程不利。另外,伊拉克选举官员继续清点星期六宪法公投的选票。拟议的宪法如果在3个省份有至少三分之二的选民投反对票的话,将不会被通过。

另外,美军说,1名美军士兵和3名海军陆战队员在星期四两个分别发生的分别袭击中受伤后身亡。

◆叙黎否认参与哈里里刺杀事件

叙利亚和黎巴嫩反驳联合国的调查结果。联合国的报告认为两国的高层官员与黎巴嫩前总理哈里里的暗杀有关。星期四公布的联合国报告还说,叙利亚军事情报负责人、叙利亚总统阿萨德的妻舅肖卡特也与暗杀事件有牵连。

叙利亚新闻部长说,联合国这份报告在政治上有偏袒,不真实。报告还怀疑黎巴嫩总统拉胡德,说拉胡德在暗杀发生前不久接到一名暗杀事件嫌疑人的电话。拉胡德的发言人说,拉胡德没有与这个人接触过。


◆美印官员商讨民用核合作协议

美国国务次卿伯恩斯抵达新德里,就一项民用核协议举行会谈。这项协议是布什总统在印度总理辛格7月访问华盛顿时提出的。伯恩斯和印度外交秘书希亚姆.萨兰开始一天的会谈,起草一项计划,允许美国能源公司帮助印度建设核反应堆,以满足印度日益增长的能源需求。而印度则承诺把民用和军用核设施分开,并且把民用核设施置于国际监督之下。

由布什总统和印度总理辛格7月18号签署的具有历史意义的协议,将允许美国公司为反应堆提供核燃料。几位美国议员对这项协议表达了关切,他们说这项协议违反了美国的核不扩散承诺。


◆港称防禽流感必要时关闭边界

泰国卫生官员说,一名最近死于禽流感男子的7岁儿子被检验为禽流感阳性。但是卫生官员说,这名男孩的健康在恢复,预计他将痊愈。这名男孩的父亲在接触受传染的家禽后,这个星期早些时候去世,成为泰国死于禽流感的第13人。报告说,这名男子的儿子可能也接触到有病的家禽。

另外,香港表示,如果禽流感病毒变异成为可以在人与人之间传染的病毒的话,将关闭与大陆的边界。另外,本星期在内蒙古地区的禽类体内发现禽流感病毒。2003年以来,禽流感已经造成亚洲国家60多人丧生。

同时,印尼卫生官员说,患有禽流感症状而住进医院的一对父子的化验结果显示他们没有这种疾病。


◆报告称国民警卫队难应对飓风

星期四公布的一份报告指出,美国陆军国民警卫队在应对卡特里娜飓风等国内灾难时遇到问题,因为他们的大量装备都在伊拉克。在国会众议院政府改革委员会的一个听证会上公布的这份报告中说,部署在美国国内的警卫队目前平均只拥有授权给他们的34%的装备,他们尤其缺乏卡车、直升机、夜视镜、收音机和其它通讯设备。警卫队官员认为,应对卡特里娜飓风更加复杂,因为卫星通讯设备等大量的重要装备都部署在伊拉克。

◆UN报告指叙涉嫌暗杀哈里里

一份报告说,联合国对黎巴嫩前总理哈里里暗杀事件的调查,集中到了叙利亚军事情报负责人、叙利亚总统阿萨德妻舅的身上。纽约时报星期五援引一位未透露身份、但直接了解联合国这项调查的外交人士的话说,调查人员相信,有权势的情报负责人阿塞夫.肖卡特可能领导了那次暗杀阴谋。

星期四公布的联合国一份报告指责叙利亚和黎巴嫩高级安全官员为了刺杀哈里里,经过了几个月的策划。联合国这份报告引述一名目击者的话,肖卡特强迫一名伊斯兰激进分子在暗杀发生几个星期前承认暗杀了哈里里,并且录了音。

叙利亚新闻部长形容联合国这份报告在政治上有偏袒,不真实。联合国秘书长安南把对今年2月发生在贝鲁特的这次汽车爆炸暗杀行动的调查延长到12月中旬。


◆罗氏允转让禽流感药生产许可

瑞士罗氏制药公司同意和4家非专利药品厂家协商,以增加用来治疗人类禽流感的药品“达菲”的生产。美国两名参议员星期四在华盛顿和该公司的北美负责人会面后,宣布了这一消息。罗氏公司有生产达菲药品的专利,世界各国政府面对禽流感可能造成上千万人死亡的威胁,正在加紧储藏这一药品。

美国参议员说,仿制药品制药公司都表示,他们可以生产足够的达菲药品,满足日益增长的需要。罗氏公司还将和美国以及其他国家协商,以决定哪家公司可以获得生产该药品的许可证。


◆美韩防长欢迎北韩弃核武承诺

美国国防部长拉姆斯菲尔德和韩国国防部长官对北韩承诺放弃其核计划表示欢迎。两国国防部长星期五在首尔举行会谈之后发表声明,欢迎平壤做出的保证。不过,拉姆斯菲尔德和韩国国防部长官尹光雄也警告说,北韩继续研发大规模杀伤性武器和远程导弹引起极大关切。两位官员还同意尽快讨论韩国军队战时指挥系统的改革。

拉姆斯菲尔德表示,自从韩国成为繁荣的民主国家以来,美韩两国联盟的性质发生了变化。拉姆斯菲尔德星期三在中国会晤了中国领导人。他结束对韩国的访问之后,将前往蒙古和哈萨克斯坦。


◆国际组织促白俄调查记者死因

保护记者协会说,他们希望对一名白俄罗斯记者死亡进行调查,以确定是否是由于他的记者工作而遭受报复。格罗尼科夫星期二被发现死在他在明斯克附近的家中。发现他尸体的亲属说,墙上和地上血迹斑斑,房间里所有的东西都被翻乱。保护记者协会说,尸体解剖断定格罗尼科夫死于脑伤。然而,明斯克地区的内政部官员说,他是死于中风,他的公寓里没有搏斗的迹象。

格罗尼科夫在一家反对党报纸上撰写文章。白俄罗斯官员去年取消了该报纸的印刷合同,这家报纸于是不得不在俄罗斯印刷。国家拥有的报亭被禁止出售这一刊物。


◆维尔玛飓风逼近墨沿海渡假地

气象预报说,在维尔玛飓风登陆几个小时之前,墨西哥尤卡坦半岛部份地区已经感觉到飓风影响。美国国家飓风中心说,风暴目前距离科祖梅尔90公里,最大持续风力达到每小时240公里。

这个4级飓风预计会加强风力,在未来几个小时可能再次加强成5级飓风。科祖梅尔和坎昆渡假地数以千计无法撤离的游客住进紧急避难所,等着飓风过去。

气象预报说,目前情况继续恶化,并且警告说,维尔玛可能在尤卡坦半岛部份地区引起3米多高的海潮。预计维尔玛会转向,于星期天之前袭击古巴西部和佛罗里达。20多万古巴人已经转移。美国佛罗里达州已经宣布进入紧急状态,游客被要求离开那里。风暴在海地引发泥石流,造成至少10人死亡。


◆北约讨论向巴灾区大规模空投

北约星期五召开会议,讨论向巴基斯坦地震灾民大量空投物资的问题。联合国官员说,联合国的紧急赈灾负责人埃格兰星期五将飞到布鲁塞尔,敦促北约开始类似1949年苏联封锁西柏林时西方解救西柏林那样的空投行动,用直升机运送物资并撤走成千上万的灾民。

埃格兰星期四说, 世界各国对南亚地震灾民的救助还不够。他说,受灾最严重的巴控克什米尔地区的情况日益危急,该地区后勤供应上的困难甚至超过去年12月南亚的海啸。南亚这次7.6级地震发生多天之后,巴控克什米尔地区仍然有至少50万人处于无法进入的山区。


◆首位中国人自费参加太空旅行

一名中国人交付10万美元参加90分钟的太空旅行,将成为中国第一位太空游客。官方英文中国日报星期五报导说,蒋方将参加定于2007年发射的低轨道太空飞行。蒋方是香港太空旅游有限公司的董事长,是美国太空探险公司的中国代理。这一公司以前安排了3次太空旅行,每人每次2千万美元。中国日报援引蒋方的话说,他希望体验失重的感觉并探索太空的奥秘。


◆中国逮捕五十名地下新教领袖

宗教权利组织对华援助协会说,中国警方在对北方一个宗教静修地点进行搜查时,拘禁了地下新教运动的将近50名领导人。总部在美国的对华援助协会星期五说,这些神职人员来自全国20多个省的独立教会。对华援助协会说,这次静修星期四在北京以南的河北省苟各庄举行,讨论教会接触穷人的事情。

这个权利组织说,一名女性神职人员遭到警察殴打。证实被抓捕的人当中有著名的福音传道者张明宣(音译)。布什总统2002年2月访问中国前,他曾经被拘禁过。中国只允许有一个新教教会。该教会的活动受到政府的严密控制。


◆北韩表示可能重返不扩散条约

前美国驻联合国大使、新墨西哥州州长比尔.理查森在东京对记者说,北韩重申要重返核不扩散条约,并且表示将同意国际原子能机构官员访问平壤。 此前,理查森这个星期在北韩与有关官员讨论了平壤放弃核计划问题。

理查森曾经担任克林顿政府的能源部长。他说,他认为谈判的条件有所改善。上个月在北京举行的六方会谈期间,北韩同意放弃核武器计划。可是,平壤随后表示,要先得到用于发电的轻水核反应堆。理查森说,北韩的这个要求有所松动。第五轮六方会谈定于下月初在北京举行。


◆胡锦涛应金正日邀请将访北韩

中国国家主席胡锦涛将于下星期访问平壤,与北韩高层官员会谈。新华社星期五报导,胡锦涛将于10月28号开始对北韩进行3天访问。目前还不清楚胡锦涛是不是打算讨论目前的核争端。新华社说,胡锦涛受到北韩领导人金正日的邀请,这是一次“友好访问”。这是胡锦涛2002年担任国家主席以来第一次访问北韩。胡锦涛结束北韩之行以后,预计还将访问越南。

XS
SM
MD
LG