无障碍链接

中国时间: 11:11 2016年12月05日星期一

简要新闻 (05年12月20日)


◆英法德周三与伊朗谈判

英国、法国和德国的官员将于星期三与伊朗外交官举行会谈,设法重新启动有关伊朗核计划的谈判。这次在维也纳举行的会谈是自8月份以来双方的首次谈判。8月间伊朗重新开始进行铀转化活动,引起了国际社会的批评。

欧洲外交官说,最新的会谈可能导致明年1月举行新一轮的谈判,谈判的目的是说服伊朗放弃它的核计划。美国指责伊朗秘密发展核武器,但是伊朗予以否认。


◆加拿大警官在海地维和被杀

参与联合国维和任务的加拿大警官马克.布克在海地首都郊外被身份不明的凶手杀害。海地太子港的官员星期二说,布克在靠近索莱伊城的一个检查站附近被枪杀。索莱伊城是太子港最大的贫民窟,也是2004年2月前总统阿里斯蒂德被罢黜以后暴力活动猖獗之地。

◆中俄工人赶修黑龙江堤坝

几百名中国和俄罗斯工作人员正在赶工,设法及时在俄罗斯的黑龙江上修筑一个临时堤坝,以在有毒物质苯的污染带到达俄罗斯远东城市哈巴罗夫斯克前防止其流入。如果得不到控制,预期有毒物质将于当地时间星期三午夜后不久到达哈巴罗夫斯克。

这次的河水污染是上个月中国一家化工厂爆炸造成的,爆炸泄漏的有毒物质苯污染了松花江,然后顺松花江流入黑龙江。有关官员警告说,如果有毒污染带全部抵达哈巴罗夫斯克,可能会造成城市的供水中断。


◆纽约市公交罢工工会被罚巨款

纽约市公共交通系统工会被裁决藐视法庭,并被处以一天一百万美元的罚款。他们在假日开始之际举行的公交系统罢工,使纽约人陷入困境。星期二早上公交系统工人离开工作岗位之后,纽约州最高法院对工会实施制裁。工会誓言要对法官的裁决进行上诉,认为罚款过高。

与此同时,纽约市长布隆伯格说,纽约市在正常运行,市政府的紧急应对方案已经发挥了作用。纽约的地铁系统是世界上最繁忙的地铁之一,每年搭载的乘客达14亿人次。1980年纽约上一次的公交系统罢工持续了11天。


◆意大利两列车相撞多人受伤

星期二下午,两列旅客列车在意大利首都罗马南部的一个车站附近相撞,许多乘客受伤,一些人伤势严重。意大利全国铁路部门的发言人特来尼塔里亚说,罗马开来的一列区间列车撞上了在车站停着的另外一列区间列车。该车站位于首都以南大约80公里。大约50人被送往这个地区的医院。


◆美参院吁调查布什授权监听

布什政府由于没有获得法庭命令就对涉嫌的恐怖分子进行监听,并且将此作为国内监听计划的一部份,正在受到越来越猛烈的抨击。美国参议院情报委员会的共和与民主两党成员呼吁,对布什政府没有得到授权就对美国民众进行监听立即展开调查。

副总统切尼为布什总统进行了辩护,他说这项计划是合法的,并且得到了美国公众的支持。


◆伊逊尼派质疑选举初步结果

伊拉克主要的逊尼派阿拉伯政治联盟“伊拉克统一阵线”对上星期议会选举的部份初步结果提出质疑,并且威胁说将要求重新投票。该组织说,那些选举结果与他们自己在巴格达省监督员所记录的结果不符。他们还说,如果情况不能得到矫正,他们将呼吁在该省举行新的投票。

上述部份选举结果使得逊尼派联盟在该省获得19%的选票,什叶派领导的伊拉克团结联盟获得59%的选票。布什总统星期二打电话给伊拉克总统塔拉巴尼和总理贾法里,就这次选举向他们表示祝贺。


◆美不满德释放劫持美客机男子

德国释放了20年前因劫持一架美国客机并杀害一名美国海军潜水员而被判终身监禁的黎巴嫩男子阿里.哈马迪,美国对此表示失望。国务院发言人麦科马克说,美国希望对哈马迪杀害潜水员罗伯特.斯特西姆一事提出起诉。

德国星期二证实,哈马迪在监狱服刑18年后获得假释,他已经回到了贝鲁特。国务院发言人麦科马克说,美国正在与黎巴嫩讨论,寻求引渡哈马迪。


◆美将减少驻阿富汗美军人数

美国五角大楼说,国防部长拉姆斯菲尔德下令,今后几个月内将把驻阿富汗的美军人数从目前的1万9千人减少到1万6千5百人左右。这项减少驻军的行动是在预料之中的,因为北约已同意接管位于阿富汗南部的美国指挥中心,并且增加北约的军队数量。

阿富汗30多年来第一个经民主选出的议会星期一举行开幕式,351名新议员宣誓就任。


◆美法官裁决不得教智能设计论

美国宾夕法尼亚州的联邦法官裁决,不得在该州的公立学校内教授所谓的“智能设计”论。智能设计论认为,生命的起源是由一种超自然力量引导的。2004年,宾夕法尼亚多佛尔地区的学校董事会决定,告诉该校高中生物班的学生,达尔文的进化论不能充份解释人类的进化,而智能设计论提出了一种新的解释。

学生的家长提出了诉讼。他们认为,“智能设计”是创造论的变种。这种信仰认为,圣经中的上帝创造了宇宙。美国最高法院1987年禁止在公立学校教授创造论,认为这种把教会和政体混为一谈的作法违反了宪法。


◆布什致电沙龙祝其早日康复

以色列总理沙龙说,他星期天患轻度中风的问题不会对他的治国能力造成影响。沙龙星期二从耶路撒冷一家医院出院后对记者表示,他需要赶紧回去工作。医生说,这次中风没有对77岁的沙龙造成持久性的伤害。

白宫说,布什总统打电话给沙龙,祝他早日康复。以色列媒体说,布什总统建议沙龙总理注意健康的饮食、锻炼身体并且缩短他过长的工作时间。


◆尼日利亚输油管爆炸8人丧生

尼日利亚一个主要的输油管道发生爆炸,造成至少8人丧生,并且使这个非洲最大的原油生产国的石油生产减少。星期一晚间,尼日利亚南部三角洲安东尼地区发生管道爆炸,导致石油泄漏和大火。

当地一名官员告诉记者说,有几个社区被烧毁,丧生者中大部份是儿童。经营这个管道的壳牌石油公司说,爆炸可能是炸药袭击造成的。当地官员怀疑爆炸是激愤的年轻人所为。


◆乌干达称尊重联合国法院裁决

乌干达新闻部长布托罗说,乌干达“尊重”联合国法院的一项裁决,这项裁决认为,乌干达对刚果民主共和国的入侵破坏了刚果的主权。但是布托罗说,乌干达政府不同意这项裁决,准备同刚果谈判,讨论支付赔款的问题。刚果民主共和国的官员说,他们可能向乌干达寻求高达100亿美元的赔偿。

星期一,联合国的最高法院、也就是“国际法院”表示,乌干达1998年对刚果领土的入侵属于非法行为。


◆斯雷布雷尼察屠杀嫌疑人受审

前塞尔维亚准军事部队的5名成员在贝尔格莱德受审,他们被控在塞族人1995年占领斯雷布雷尼察之后,对多达8千名穆斯林的大屠杀发挥了作用。被告中第一个出庭作证的、残酷的指挥官梅迪奇否认犯有任何罪行,但他证实他的部队当时在那个地区。他说,他不能控制他所有部下的行动。

海牙国际法庭的检察官6月间在审判前南斯拉夫总统米洛舍维奇的法庭上播放了一卷录像带之后,塞尔维亚当局逮捕了梅迪奇和其他四个人。


◆德释放一20年前劫机杀人犯

德国释放了因20年前劫持一架美国客机并杀害一名美国海军潜水员而被判终身监禁的男子穆罕默德.阿里.哈马迪。德国司法官员星期二证实,哈马迪已经获释,并且表示,他已经离开了德国。不过,他们没有披露多少细节。

路透社援引在黎巴嫩的消息人士的话说,身为激进组织真主党成员的哈马迪已经回到贝鲁特。贝鲁特是1985年劫机事件的重要地点。法庭裁决,1985年,哈马迪在一架TWA民航客机从雅典起飞后不久,将飞机劫持。美国海军潜水员罗伯特.斯特西姆是飞机上的乘客。他在被劫持的飞机停在贝鲁特的时候遭到杀害。


◆巴人枪手占市政厅向当局要钱

一组巴勒斯坦枪手短暂地占据了伯利恒的市政厅,看来是要求巴勒斯坦当局给予他们财政上的支援。有大约20名枪手星期二出现在市政厅屋顶上,命令所有的工作人员离开市政厅并威胁要开枪。巴勒斯坦警察封锁了通往马槽广场的所有通路。

有关官员们说,这些枪手和阿克萨烈士旅有关。阿克萨烈士旅是巴勒斯坦领导人阿巴斯领导的法塔赫运动的一个军事分支。他们代表300名成员向当局要钱。这些枪手在同伯利恒市长谈话之后,在大约1个小时以后离开市政厅。目前尚不清楚这次对峙是如何解决的。但是事件表明,在明年1月议会选举前,巴勒斯坦当局内部矛盾越来越深。


◆英逮捕涉嫌伦敦未遂爆炸男子

英国警方说, 他们逮捕一名和今年7月21号伦敦地铁系统未遂爆炸案有关的男子。 当局说, 该男子星期二在伦敦一个机场从一架来自埃塞俄比亚的飞机上走下来时被捕。7月21号袭击没有造成任何人受伤。当时,有4名年龄从23到27岁的男子试图在3个地铁站和一辆公车上引爆炸弹。这4个人随后都被逮捕。


◆纽约市长谴责公交系统大罢工

纽约市长迈克尔.布隆博格说,纽约市公交系统工会罢工应该受到道义上的谴责。工会在与州交通当局的谈判破裂后,星期二清晨开始罢工。公交系统员工离开岗位后,纽约市庞大的公共汽车和地铁系统完全停顿,给700万每天靠公交系统上下班民众中间造成混乱。

布隆博格说,他将请求法官对工会采取法律行动。双方在新合同谈判上陷入僵局,主要分歧是工资增长问题以及新雇用的员工将来多大年纪可以领取全额退休金。

工会主席罗杰.图桑特称,这场纠纷的核心问题是“辛劳的工作能否换来体面的退休”。一项为防止纽约街头出现大面积交通堵塞的紧急方案目前已经生效。


◆沙龙出院称健康问题无碍治国

两天前因轻度中风住进耶路撒冷一家医院的以色列总理沙龙星期二出院。他在离开医院时,微笑着对记者说,他必须“赶紧回去工作”。他说,他的健康问题对治国能力“没有影响”。77岁的沙龙总理星期天中风。医生说,这次中风没有对他造成持久性的伤害。

沙龙总理在定于明年3月举行的大选中将面对前总理内塔尼亚胡的挑战。内塔尼亚胡目前是右翼的利库德党的领导人。沙龙上个月离开利库德党,另行组织了新党“前进党”。

沙龙今年早些时候决定撤出加沙地带和约旦河西岸部份地区,为此遭到利库德党内成员的抗议,沙龙随后与利库德党分道扬镳。


◆中国污染江水抵哈巴罗夫斯克

中国上个月被有毒化学物质污染的松花江河水预计最早星期三到达俄罗斯城市哈巴罗夫斯克,可能导致对几十万居民中断供水。哈巴罗夫斯克市的官员星期二说,阿穆尔河的污染带可能需要几天的时间才能经过该城市,如有必要他们将关闭城市的供水系统。

中断供水会影响这个城市的取暖系统。这个城市的气温远在冰冻点之下。为了控制污染河水的流动,几百名中国工人紧急在边境的中国一侧建立一个临时堤坝。这次的河水污染是11月13号中国吉林一家化工厂爆炸造成的,污染的河水从松花江开始,流入阿穆尔河。


◆切尼结束访巴提前返回华盛顿

美国副总统切尼代表美国就巴基斯坦遭受地震灾难向巴基斯坦人民表示同情。据估计,10月份发生的大地震夺去了7万3千人的生命。切尼星期二在伊斯兰堡会晤了穆沙拉夫总统,对地震灾难深表悲痛,并表示要和巴基斯坦站在一起。切尼随后前往巴控克什米尔地区首府穆扎法拉巴德,这里也是地震救灾行动的中心。

切尼取消预定访问中东的计划,提前返回华盛顿。美联社援引他的发言人的话说,他返回华盛顿是为了在必要时在参议员表决时投下关键的一票。早些时候,切尼副总统访问了伊拉克和阿富汗。


◆文件显示美活动组织受过监视

美国公民自由联盟(ACLU)公布了一批文件,他们说,这份文件显示,联邦调查局对不同的国内活动组织实行了监视。美国公民自由联盟说,该组织得到了2千3百多页的档案,这些都是根据联邦《信息自由法案》而提起的一桩法律诉讼的部份档案。这些经过大量编辑的文件显示,联邦调查局调查了人道对待动物协会以及环保团体绿色和平等组织。

一些受到监视的组织曾经计划在去年的民主党与共和党的全国代表大会期间举行示威。联邦调查局说,他们的监视活动是为了判断这些组织是否和可能从事暴力或非法活动的极端组织有任何联系。


◆京石公路重大车祸十七人丧生

中国北方发生两辆卡车和一辆客运汽车相撞事故,死17人,伤3人。新华社说,撞车事故星期一发生在连接北京和河北省首府石家庄的高速公路上。报导说,客车上的16名乘客当中,至少有13人丧生。

中国的道路属于世界上最危险的,每年有几万人死于道路交通事故。


◆巴格达约旦使馆司机遭到绑架

伊拉克警方说,反叛分子绑架了约旦驻巴格达大使馆的一名司机。他们说,星期二早晨,绑架者分别驾驶3辆汽车,挡住了那名约旦男子的汽车,当时他正在离家开车上班的路上。

约旦官员说,这名男子已在巴格达的使馆工作了4年。在伊拉克的约旦人遭到了一系列的袭击,星期二的绑架事件是最新一次。恐怖团伙伊拉克基地组织声称,多数这类袭击都是他们干的,包括两年前对约旦驻伊拉克大使馆的自杀炸弹袭击。

伊拉克基地组织的首领是约旦出生的扎卡维。他的组织还声称对上个月约旦首都安曼3家旅馆遭到的自杀式炸弹袭击负责,那波袭击导致60多人丧生。


◆印尼军队开始从亚齐最后撤军

印尼军队开始从亚齐省撤离的最后阶段,这是为结束30年分离主义反叛活动而签署的和平协议的一部份。军方发言人星期二说,有1千6百名官兵正在撤离,下星期还会撤走更多的人。印尼军队在反政府武装自由亚齐运动成员交出他们最后一批武器之后的第二天,开始了撤离行动。

和平协议要求印尼军人离开亚齐与反政府武装分子向国际监督人员交出武器同步进行。按照协议,在最后的撤军行动完成之后,只能有1万4千名印尼军人留驻亚齐省。亚齐省去年12月遭到海啸重创,印尼和反政府武装今年8月签署了停战协议,以帮助亚齐的灾后复原。


◆切尼访巴并视察地震救援工作

美国副总统切尼在巴基斯坦与穆沙拉夫总统会谈,并走访今年10月遭到大地震重创的巴基斯坦北部地区。切尼星期二抵达伊斯兰堡进行为期一天的访问。他将前往巴控克什米尔地区首府穆扎法拉巴德,这里也是地震救灾行动的中心。数百名美国官兵和10多架美国军用直升机正在当地协助救灾。

10月8号发生的大地震导致大约8万人丧生、300多万人无家可归。切尼副总统在抵达巴基斯坦前访问了伊拉克和阿富汗,他在两国赞扬了迈向民主的步伐,并且对美军部队说, 美国打击恐怖主义的斗争绝不会松懈。


◆韩美拟开始恢复进口牛肉会谈

韩国和美国同意在明年1月中旬开始会谈有关恢复进口美国牛肉的问题。韩国对美国牛肉实行了两年的禁令。两国负责农业的高级官员在首尔举行了会谈,星期二宣布了有关决定。韩国官员星期一的时候曾说,目前就断言什么时候恢复进口美国牛肉还为时过早。


◆美计划减少三千名阿富汗驻军

纽约时报报导,美国计划明年减少在阿富汗驻军。这篇报导说,国防部长拉姆斯菲尔德星期一签署了一项命令,将在明年年初前把美国驻阿富汗部队从现在的1万9千人减少到1万6千人。五角大楼发言人对纽约时报说,这一决定是依据美军在阿富汗的高级指挥官以及美国中央司令部的建议做出的。

发言人说, 他们还考虑到了阿富汗安全部队的整体水平、北约扩大作用,以及阿富汗的政治发展状况。阿富汗30多年来首次由民主选举产生的议会星期一举行了开幕仪式,351名新议员宣誓就职。


◆欧盟与伊朗星期三举行核会谈

欧盟表示,英国、法国和德国将就伊朗核项目问题这个星期与德黑兰举行会谈。欧盟发言人说,定于星期三在维也纳举行的谈判将是“有关会谈的会谈”。路透社援引一位外交官的话说,此次会谈可能为1月的进一步谈判铺平道路。

欧洲国家一直在向伊朗施加压力,要求伊朗放弃有争议的核能项目。美国指称伊朗秘密研制原子弹,伊朗予以否认。星期一,布什总统在华盛顿说,“举世公认”伊朗不应当拥有核武器。为了强调人们对伊朗领导层的关注,布什提到了伊朗总统艾哈迈迪内贾德最近有关消灭以色列的言论。


◆布什向美国民众致以节日问候

布什总统从白宫向即将迎来“圣诞节”、“光明节”和“宽扎节”的美国人致以节日问候。布什说,圣诞节是“希望与欢乐的时节”,也是为美国蒙受的赐福表示感激的时刻。他呼吁人们在圣诞节宗教活动期间为“地球的自由、正义与和平”而祈祷。

今年的犹太教“光明节”,也译为“献殿节”,从星期天日落时分开始,正好与圣诞节同一天。布什总统对欢度“光明节”的人说,这个传统的宗教节日纪念的是“希望的光芒穿透黑暗的象征”。

历时7天的“宽扎节”从12月26号开始,这个节日要求非洲裔美国人思考自身的精神遗产和传统价值观。布什总统向所有庆祝“宽扎节”的人表示节日问候,他说,“宽扎节”为“公民精神与爱心的文化做出贡献”。


◆纽约公交业罢工全市将陷混乱

纽约市地铁和公车的工作人员已经开始罢工。公交系统工会星期二清晨宣布罢工。几个小时前,在工会事先宣布的开始罢工的最后期限到来之际,工会与大都会交通管理局的合同谈判破裂。纽约市正在提出一项紧急法律上诉,试图宣布罢工违法,但是至少在目前,市长布隆博格敦促纽约人做好走路上班的准备。

纽约市和工会在新合同谈判上陷入僵局,主要分歧是工资问题以及一项关于退休金方案的新建议。这项建议将削减今后雇用的公交系统员工的退休福利。纽约市已经25年没有发生过罢工。3万4千名工会会员离岗罢工,将使市内庞大的公车和地铁系统关闭,而纽约市及附近每天最多会有700万居民要搭乘公交车辆上班。据估计,罢工可能会使纽约每天损失多达4亿美元。


◆中国超意大利为第六大经济体

中国向上修改了2004年国内生产总值,从而大幅增加了官方统计的经济实力。中国国家统计局星期二说,中国去年的国内生产总值为15万9千8百78亿元人民币,相当于1万9千8百亿美元,比原先的估计增加了16.8%。

中国官员说,修正的数字表明中国取代意大利,成为2004年世界第6大经济实体。国家统计局说,新数据显示,服务行业比原先的估计要大得多。服务产业占修正数据的93%。中国政府表示将利用这一发现来修正1993年以来的经济数据。分析人士认为,如果把今年的快速增长也考虑近来,中国已经成为世界第4大经济实体。

XS
SM
MD
LG