无障碍链接

中国时间: 15:21 2016年12月03日星期六

简要新闻(06年8月10日)


◆英恐怖嫌疑阴谋机上组装炸弹

英国内政大臣里德说,警方确信已经抓获了企图在空中炸毁美国客机阴谋中所有主要的策划者,不过,他还说英国政府没有因此而满足。里德说,警方错综复杂的侦查行动还在继续,而美国和英国新闻报导说,有5名嫌疑人下落不明。

英国把恐怖警戒级别提升到最高级。英国警方经过8个月的侦查行动,在伦敦、伯明翰和英国东南部地区逮捕了24个人。美国安全官员说,看来再过几天这些恐怖嫌疑就可能要实施这个有可能导致惨重死伤的袭击阴谋。

英美官员说,在一次突击行动中,他们发现了一盘鼓励殉道的录像。英国情报官员说,恐怖分子准备把液体炸药偷偷带上10架美国航班,并准备在飞机飞往华盛顿、纽约和洛杉矶等美国主要城市的时候炸毁这些飞机。他们准备在飞机上把不同的部件组装成炸弹。 里德说,如果阴谋得逞,所造成的平民伤亡将是空前的。

有关当局还不知道谁是幕后策划者。不过,英美高层官员说,这跟1995年基地组织企图在太平洋上空炸毁几架航班的未遂阴谋类似。

◆英国称抓获恐怖阴谋主要嫌疑

英国内政大臣里德说,警方确信已经抓获了企图在空中炸毁美国客机阴谋中所有主要的策划者,不过英国政府没有因此而满足。

里德说,错综复杂的侦查行动还在继续,而美国和英国新闻报导说,有5名嫌疑人下落不明。英国把恐怖警戒级别提升到最高级。

英国警方经过8个月的侦查行动,在伦敦、伯明翰和英国东南部地区逮捕了24个人。美国国土安全部说,这些人都是英国公民,而且看起来还有几天他们就可能要实施这个有可能造成惨重后果的袭击方案。

英国情报官员说,恐怖分子准备把液体炸药偷偷带上10架美国航班,并准备在飞机飞往华盛顿、纽约和洛杉矶等美国主要城市的时候炸毁这些飞机。

里德说,如果阴谋得逞,所造成的平民伤亡将是空前的。有关当局还不知道谁是幕后策划者。不过,英美高层官员说,这跟1995年基地组织企图在太平洋上空炸毁几架航班的未遂阴谋类似。


◆美国限制飞机乘客随身物品

美国总统布什说,英国和巴基斯坦当局挫败的恐怖分子企图炸毁民航飞机的阴谋告诫人们,美国正处在跟“伊斯兰法西斯分子”的战争中。在布什星期四发表这番讲话几个小时之前,美国安全官员对旅客随身携带上飞机的物品实施了新的限制。

美国国土安全部部长切尔托夫说,这起阴谋包括有多起协调一致的自杀式炸弹爆炸。情报官员说,恐怖分子几天之后就要进行测试,然后再过几天就要付诸实施。

他们袭击的目标是飞往纽约、华盛顿和洛杉矶的航班。切尔托夫和美国联邦调查局局长穆勒说,虽然这起阴谋跟基地恐怖组织的袭击有相似之处,但是,目前还没有发现跟基地组织有直接的联系。


◆俄罗斯拟提出黎巴嫩停火决议

俄罗斯表示准备提出一项联合国安理会决议草案,呼吁在黎巴嫩实施72小时的人道停火。俄罗斯驻联合国大使维塔利星期四表示, 他将要求暂时停火,因为美国和法国起草的争取永久停火的决议案还没有最后拟定。

美国常驻联合国大使博尔顿说,美国和法国官员已经缩小了双方在决议上的分歧。博尔顿和英国首相布莱尔都表示可能最早星期五就能就决议达成协议。

分歧之一是以色列部队驻扎在黎巴嫩境内的问题。黎巴嫩政府提出在黎以边界部署一万五千人的黎巴嫩军队,协助联合国观察员部队。媒体报导说,新决议将为部署黎巴嫩军队铺平道路。


◆伊拉克总理谴责自杀炸弹袭击

伊拉克有关当局说,一名自杀式炸弹杀手星期四在南部城市纳杰夫一个什叶派穆斯林最神圣的清真寺附近引爆身上的炸弹,炸死至少35人。警方说,袭击者星期四在伊玛姆阿里圣殿附近的一个检查站被拦下,之后他引爆了炸药。

先知穆罕默德的亲戚阿里的坟墓就在这座清真寺里面。伊拉克总理马利基谴责了这起爆炸事件,爆炸还造成120多人受伤。马利基认为这次袭击是逊尼派极端分子和被推翻的前领导人萨达姆的拥护者干的,这些人企图让教派紧张局势升级。

纳杰夫的爆炸是7月18号以来伊拉克发生的死伤最惨重的袭击事件;而7月18号那天,伊拉克南部城市库法发生的自杀式炸弹爆炸造成53人死亡。

◆英国挫败一起客机爆炸阴谋

英国当局表示挫败了一起企图炸毁往返英美之间多架客机的阴谋。警方说,这起阴谋如果成为现实,势必造成死伤无数的人间惨剧。

英国情报官员说,恐怖分子准备将液体炸药偷偷带上美国几家大型航空公司多达十架班机上,然后在这些班机飞往华盛顿、纽约和洛杉矶等美国大城市的途中将它们炸毁。

英国警方经过几个月的侦查行动破获这起阴谋,在伦敦、伯明翰和英国东南部地区逮捕了24个人。

美国国土安全部说,这些人都是英国公民,而且看起来他们再过几天就准备将这起恐怖袭击阴谋付诸实施。

有关当局没有透露嫌疑人的其它情况。英国警方反恐高级官员彼得.克拉克说,这是一起“全球性”的袭击阴谋。

有关当局还不清楚是这起阴谋的幕后策划人是谁。不过,英美两国高层官员说,这跟1995年基地组织企图在太平洋上空炸毁几架航班的未遂阴谋很类似。


◆布什感谢英国挫败爆炸阴谋

美国总统布什说,英国当局挫败的恐怖分子企图炸毁民航飞机的阴谋告诫人们,美国正处在跟“伊斯兰法西斯分子”的战争中。在布什星期四发表这番讲话几个小时之前,美国国土安全部发布命令,对美国民航飞机乘客可以带上飞机的物品实施新的限制。

布什感谢英国首相布莱尔和英国安全部门挫败了一起准备使用液体炸药炸毁飞往美国的航班的阴谋。星期四早些时候,美国官员把从英国飞往美国航班的安全警戒级别提高到红色,特别是联合航空公司、美国航空公司和大陆航空公司的航班。

进出美国的其它航班的警戒级别提升到橙色,显示受到恐怖袭击的可能性比较高。来往美国的乘客不得将饮料、发胶或者护肤液、护发液等带上飞机。婴儿牛奶例外,但是要接受检查。


◆以色列控制黎巴嫩南部重镇

以色列部队和真主党游击队星期四爆发激战,以色列夺取了黎巴嫩南部的一个重镇。来自以基督教徒为主的迈尔季欧云镇的报导说,该镇附近发生激战,以军装甲部队在真主党游击队发射的火箭炮火中向前推进。

以色列说,一名以军在交战中阵亡。黎巴嫩官员说,以军在迈尔季欧云镇扣押了350名黎巴嫩军人。

尽管发生激战,以色列官员表示他们将推迟在黎巴嫩扩大攻势,以便让外交人士有更多时间组建一支国际维和部队。

星期四,在贝鲁特市中心,以色列的空袭击中一座历史悠久的灯塔以及一个位于贝鲁特北部的无线电发射塔。以色列飞机还散发传单,警告贝鲁特南部三个郊区的居民撤离。

黎巴嫩真主党游击队星期四向以色列北部发射了100多枚火箭,在一个阿拉伯以色列人的村庄炸死两人。


◆安理会即将就黎巴嫩决议投票

英国和美国表示,最早星期五就可以在结束黎巴嫩冲突的联合国决议案上达成协议。英国首相布莱尔的办公室表示,英国外交大臣贝克特将前往纽约联合国总部,推动和平协议的会谈。

美国常驻联合国大使博尔顿说,联合国安理会可能在星期五对决议案进行投票。

他表示,美国和法国官员已经缩小了双方在决议上的分歧,分歧之一是以色列部队驻扎在黎巴嫩境内的问题。黎巴嫩政府提出在黎以边界部署一万五千人的黎巴嫩军队,协助联合国观察员部队。媒体报导说,新决议将为部署黎巴嫩军队铺平道路。


◆伊拉克自杀炸弹爆炸35人死

伊拉克有关当局说,一名自杀式炸弹杀手星期四在南部城市纳杰夫一个什叶派穆斯林圣殿附近引爆身上的炸弹,炸死至少35人,还有120多人受伤。

警方说,袭击者星期四在伊玛姆阿里圣殿附近的一个检查站被拦下,之后他引爆了炸弹。这个圣殿是什叶派穆斯林最神圣的圣殿之一。伊拉克最受尊敬的什叶派教士大阿亚图拉.希斯塔尼的办公室也在圣殿附近。

伊拉克总理马利基在声明中说,这次袭击是逊尼派极端分子和被推翻的前领导人萨达姆的支持者所为。逊尼派暴乱组织“先知同伴士兵们”在互联网上声称对这次袭击负责。

有关部门还没有对该组织在互联网发表的声明是否属实予以证实。另外,巴格达一家餐馆发生炸弹爆炸,6人被炸死。


◆阿富汗城市爆炸两平民丧生

阿富汗官员说,阿富汗东部城市贾拉拉巴德发生爆炸,两名平民丧生。同时,12名塔利班暴乱分子和8名阿富汗警察在南部坎大哈省的战斗中被打死。

有关官员说,星期四,当美国驻阿富汗最高指挥官艾肯伯里中将视察时,一枚路边炸弹爆炸。有几人在爆炸中受伤。美国领导的联军部队说,当时爆炸并没有对艾肯伯里将军造成威胁。

星期三,塔利班反政府分子和一支警察巡逻队在坎大哈省的本杰瓦伊地区发生战斗,8名警察和12名暴乱分子在冲突中被打死。

另一方面,罗马尼亚总统伯塞斯库星期四在喀布尔会晤了阿富汗总统卡尔扎伊。伯塞斯库保证按照北约的要求向阿富汗增派军队。目前,罗马尼亚在阿富汗有650多名军人。


◆中国单月贸易顺差再创新高

中国的单月贸易顺差再创新高,7月份升至146亿美元。中国海关星期四说,这一数字比去年同期增加了40%以上,同时也超过了上个月刚刚创下的145亿美元的记录。

中国日益增长的贸易顺差导致中国和主要贸易夥伴的关系紧张。美国、欧盟和日本都一再呼吁北京提高人民币的币值,以减少出口,提高中国的产品价格。经济学家担心中国的贸易顺差将引发通货膨胀。中国和美国的贸易关系尤其紧张。

2005年中国对美国的贸易顺差高达2020亿美元。中国官员争辩说,不应该把汇率做为降低贸易顺差的唯一手段。

◆美官员称美国内暂无恐袭迹象

美国提高了所有商业航班的安全威胁警戒级别,并禁止乘客携带任何液态物品登机。美国官员说,星期四早上提升的红色警戒级别针对来自英国的航班,主要是由联航、美利坚航空以及大陆航空公司运营的航班。液态物品的禁令适用于所有出入美国的航班,被禁止的液态物品包括饮料、发胶以及护肤液等。婴儿配方奶不在禁令之内,但是需要接受检查。

来往于美国的其它商业航班的警戒级别也被提升到预示有高度恐怖袭击威胁的橙色。美国国土安全部部长切尔托夫说,目前还没有迹象显示,美国国内有阴谋策划。但是,他说,英国挫败的阴谋已经到了策划的最后阶段。切尔托夫和美国联邦调查局局长米勒说,这次阴谋带有基地组织的特征,但是还没有找到直接证据,将这个案子与基地恐怖组织联系起来。


◆以激战真主党期摧毁火箭装置

以色列部队和真主党游击队进行激烈战斗。以色列部队进入了黎巴嫩的俯视利塔尼河谷的迈尔季欧云镇。目击者说,以色列部队星期四早上进入了基督教人口占多数的迈尔季欧云镇,这个镇在距离以色列和黎巴嫩边界大约10公里的地方。来自当地的报导说,那里发生了激战,以色列装甲部队在真主党游击队发射的火箭弹炮火中向前推进。

镇上的居民说,以色列两辆坦克起火燃烧,真主党游击队声称打死了或打伤了数名以色列士兵。以色列军方官员说,他们正在试图摧毁真主党游击队在这一地区的火箭发射场。

在贝鲁特中心地带,以色列的空袭击中一座具有历史性的灯塔,以及座落在贝鲁特北边的无线电发射塔。以色列飞机还散发传单,警告3个南部郊区的居民进行疏散。

黎巴嫩真主党游击队星期四向以色列北部地区发射了至少60枚火箭弹,在一个住有阿拉伯人和以色列人的村庄炸死了两人。


◆伊自杀爆炸死亡者升至三十五

伊拉克有关当局说,一名自杀式炸弹杀手星期四在南部城市纳杰夫的一个什叶派穆斯林圣殿附近引爆身上的炸弹,炸死至少35人,还有至少90人受伤。警方说,袭击者星期四在伊玛姆阿里圣殿附近的一个检查站被拦下,之后袭击者引爆了炸弹。

这个圣殿是什叶派穆斯林最神圣的圣殿之一。伊拉克最受尊敬的什叶派教士大毛拉希斯塔尼的办公室也在圣殿附近。

在其它的暴力事件方面,一枚炸弹在巴格达的一家餐馆爆炸有6人被炸死。


◆巴基斯坦软禁虔诚军前领导人

巴基斯坦官员说,伊斯兰激进组织虔诚军的前领导人哈菲兹.萨伊德目前处于软禁状态。有关官员说,萨伊德被软禁一个月。警察在他位于拉合尔的住宅外面进行看守。这一举措的原因目前还不清楚。

总部设在巴基斯坦的虔诚军被列入美国的恐怖组织名单,被指责制造了几起袭击事件,包括2001年12月对印度议会的袭击。那次袭击几乎引发印巴战争。

印度官员还相信,虔诚军参与了7月造成近200人丧生的孟买火车爆炸案。


◆乌反政府武装代表团退出和谈

乌干达反政府武装星期三晚间愤怒退出和平谈判,抗议政府拒绝同意立即停火。反政府武装谈判代表团突然退出下午的谈判,并表示除非政府宣布停战,否则不会恢复谈判。反政府武装圣主抵抗军上星期宣布单方面停火,但是,政府方面说必须等到各方签订全面和平协议之后才会停火。

政府发言人称反政府武装退出谈判很遗憾。他补充说,乌干达政府相信,任何停战都必须拥有双方同意的规则。反政府武装还对上星期五他们宣布停火以来,8名反政府战斗人员被乌干达部队打死一事提出抗议。反政府武装说,圣主抵抗军仍然致力于在苏丹南部举行的和谈。


◆两尼日利亚外籍石油工人遭绑

尼日利亚有关当局说,两名外籍石油工人星期四被绑架。这是尼日利亚最近发生的绑架事件中最新的一起。这两个男子被枪手劫持时,正在南部石油城市哈科特港开车旅行。这两个人的国籍目前还不清楚。

这个星期早些时候,两位挪威人和两名乌克兰人在一艘挪威籍的运油船上被绑架。当时那艘船正在尼日利亚海岸附近。挪威官员说,他们已经开始和绑架者交涉。船主发言人说,绑架者还没有索要赎金。警方也没有指称任何绑架嫌疑人。

到目前为止,绑架者还没有释放上星期分别在两起绑架事件中被绑架的4个人。

◆美提高所有商业航班安全警戒

美国提高了所有商业航班的安全威胁警戒级别,并禁止乘客携带任何液体登机。美国将所有来自英国的航班的安全警戒级别提升到最高级别红色,红色标志着面临严重的恐怖袭击威胁。来往于美国的其它商业航班的警戒级别也被提升到预示有高度恐怖袭击威胁的橙色。

美国国土安全部部长切尔托夫说:“目前还没有迹象显示美国国内有阴谋策划。”切尔托夫说,美国相信英国警方星期四的行动“大大瓦解”了对飞机乘客的安全威胁。不过,他又补充说,采取防御措施还是必要的,因为目前还不能确定“威胁已经被完全排除,或是阴谋已经被彻底挫败”。


◆小泉不理对参拜靖国神社批评

日本首相小泉纯一郎再次对他多次参拜有争议的靖国神社的批评置之不理。目前盛传小泉纯一郎可能在8月15号纪念二战亚洲战场结束的重要日子前去参拜靖国神社。小泉纯一郎星期四在离开东京前往蒙古共和国访问前发表讲话说,不论他在什么日子前去靖国神社参拜都会受到批评。

靖国神社供奉着日本的战争亡灵,其中也包括二战战犯。小泉纯一郎2001年出任首相以来,每年都参拜靖国神社,但从来没有在8月15号去过。他的参拜激怒了中国和韩国。这两个国家把靖国神社看做是对日本战争历史的美化。小泉纯一郎表示,他去参拜是祈祷和平。


◆世卫证实印尼女孩死于禽流感

世界卫生组织证实,本星期死亡的一位17岁的印度尼西亚女孩感染了禽流感病毒,使印尼死于禽流感的人数上升到44人。世卫官员说,这个女孩生前在雅加达省的家中曾接触过鸽子。卫生官员还说,她的几个邻居家的后院也养了家禽。印尼因禽流感而死亡的人数最多。越南有42人死亡,但是今年还没有出现人感染禽流感的报导。卫生专家担心,病毒可能会发生变异,轻易在人体间传染。


◆以军暂停扩大黎境内攻击计划

以色列政府官员说,他们暂停执行在黎巴嫩境内扩大攻击的计划,给外交人士更多的时间,组织一支国际维和部队。奥尔默特总理的内阁成员说,延迟进攻的决定星期四早上做出。就在几个小时前,以色列军方刚刚接到行动指令,派遣更多的部队深入黎巴嫩境内,跟过去4个星期来向以色列发射了数千枚火箭弹的真主党游击队正面交锋。

以色列官员说, 他们希望以美国为首的外交人士能够成功地组成一个强有力的国际维和部队,限制真主党游击队在黎巴嫩南部的活动。但是他们补充说, 以色列随时准备进行军事上的推进。

布什总统发言人斯诺星期三在白宫说,美国希望停止暴力,不希望战斗升级。以色列扩大进攻的目的是把真主党游击队从边境地区赶到黎巴嫩内地,让其火箭无法打到以色列北部地区。


◆中国7月份贸易顺差再创新高

中国的单月贸易顺差再创新高,7月份升至146亿美元。中国海关星期四说,这一数字比去年同期增加了40%,同时也超过了上个月刚刚创下的145亿美元的记录。中国日益增高的贸易顺差引起了中国与其主要贸易夥伴的紧张关系。美国、欧盟和日本都一再呼吁北京提高人民币的币值,以减少出口,让中国的产品价格更贵。

中国和美国的贸易关系尤其紧张。中国对美国的贸易顺差2005年高达2020亿美元。中国官员争辩说,不应该把汇率做为降低贸易顺差的唯一手段。


◆伊什叶派圣殿外爆炸三十人亡

伊拉克有关当局说,一名自杀式炸弹杀手星期四在南部城市纳杰夫一个什叶派穆斯林圣殿附近引爆身上的炸弹,炸死至少30人,至少50人受伤。警方说,袭击发生在伊玛姆阿里圣殿外的一个市场里。这个圣殿是什叶派穆斯林最神圣的圣殿之一。伊拉克最受尊敬的什叶派教士大毛拉希斯塔尼的办公室也在圣殿附近。

纳杰夫位于巴格达以南大约160公里处,什叶派占人口的绝大多数。过去几年来,纳杰夫也曾发生了几起教派袭击。


◆斯里兰卡政府军激战猛虎组织

斯里兰卡政府军在东北部地区与泰米尔猛虎反政府武装发生激烈冲突,造成重大人员伤亡。反政府武装说,斯里兰卡军方向亭可马里地区有争议的水库和运河周围的泰米尔据点发射大炮和迫击炮弹,同时进行空袭,至少有45名平民被打死。反政府武装的伤亡数字还没有得到独立消息来源的证实。

医院官员说,至少有3名斯里兰卡士兵在战斗中被打死,另有20多人受伤。受伤士兵正在政府控制的坎特莱镇接受治疗。这条有争议的水道星期三重新开闸放水。此前,反政府武装封锁水道19天,阻断了数万名村民的水源供应。政府和反政府武装都认为是自己促成了水道封锁的结束。


◆面临桑美中国疏散130万人

中国东南沿海正在为超强台风“桑美”的来袭做准备。预计,“桑美”将在浙江和福建两省交界处登陆。新华社报导说,有关当局已经疏散了福建和浙江两省沿海的130万民众。当地时间星期四下午2点,“桑美”位于浙江温州东南方向大约120公里处。天气预报说,“桑美”正以大约20公里的时速向西北方向移动。这股超强台风已经达到台风最高级别5级。

星期四早些时候,台风“桑美”绕过台湾北部沿海,台湾幸运地躲过台风,没有财产损失或人员伤亡的报导。

-


◆网络公司被批助中国审查信息

国际人权组织人权观察呼吁西方国家制定法律,制止雅虎、谷歌和其它国际互联网公司帮助中国对互联网进行审查。在星期四发表的一份149页的报告中,总部设在纽约的人权观察说, 美国、欧盟和其他西方大国,应该通过立法,要求西方国家的互联网公司不要在中国的服务器上储存用户的个人数据。报告还说,凡是有明显记录显示,行使基本人权会受到惩罚的地方,都不应该储存用户数据。

报告记录了一些主要国际互联网公司是如何在不告知用户的情况下在中国审查政治内容的。人权观察和其它一些人权组织一再谴责为中国提供服务的互联网公司审查信息的做法。雅虎尤其因为向中国当局提供信息,被当局用来起诉个人而受到批评。


◆阿警察南部激战塔利班二十亡

阿富汗官员说,阿富汗警察与塔利班反叛份子在骚乱的南部地区发生冲突,8名警察和12名塔利班反叛份子在冲突中被打死。有关官员说,战斗发生在坎大哈省的本杰瓦伊地区。最近几个月,阿富汗南部地区爆发了自塔利班政权2001年被推翻以来最严重的几次冲突。


◆美国电视记者获采访伊朗总统

伊朗总统艾哈迈迪内贾德在德黑兰接受美国电视记者采访时说,他相信,只要布什政府改变其“行为”,伊朗和美国之间的所有分歧都会得到解决。全部采访将在星期天播出,但是提前公布的采访摘要列举了艾哈迈迪内贾德对美国的一些不满。他说,布什政府对伊朗采取一种优越感态度,他对美国记者说,“看看他们是如何居高临下对我们国家说话的”。伊朗总统还对他3个月前写给布什的信从来没有得到回应表示失望。德黑兰认为,那封长信是伊朗采取的一次重要的外交主动。

XS
SM
MD
LG