无障碍链接

中国时间 6:59 2024年5月5日 星期日

简要新闻(06年9月10日)


◆布什誓言记取9/11袭击教训

美国总统布什开始出席一系列纪念9/11五周年的活动。星期天布什总统和第一夫人劳拉在纽约世贸大厦原址敬献花圈。布什总统星期天还在世贸大厦原址对面一座教堂参加追思礼拜,他对记者说,9/11五周年即将来到的时刻, 他的心情非常沉重。布什说,他决心记取9/11带来的教训。

布什总统星期一早上还将在纽约同消防队员和警察见面。在飞机撞毁世贸大厦的时刻,他将和这些紧急救援人员一起默哀。之后,布什总统将前往当年另外两架被劫持飞机坠毁的地方,也就是华盛顿附近的五角大楼,以及位于宾夕法尼亚州的一处旷野。


◆墨西哥当选总统呼吁全国和解

墨西哥总统当选人卡尔德龙在他以微弱多数赢得7月选举胜利后举行的第一个大规模庆祝活动中呼吁和解。卡尔德龙星期天在墨西哥城的一次露天庆祝活动中对支持者说,他将努力创造就业机会,减少犯罪并同贫穷做斗争。

另一方面,反对党候选人奥布拉多同意暂时停止在墨西哥城举行大规模抗议。奥布拉多为了让军队在9月16号举行传统的军事游行时能通过墨西哥城市中心而主张停止抗议。他星期天说,抗议选举可能涉嫌舞弊的示威群众并不反对军队。


◆卡斯特罗不参加不结盟会议?

古巴一位高级官员说,目前还不清楚古巴总统卡斯特罗是否会参加星期一在哈瓦那举行的不结盟运动首脑会议。古巴外交部长罗克星期天在这次6天会议开始之前发表这项谈话。古巴官员说,他们错误地发送出一个日程表,列明卡斯特罗总统星期五将为到访的领导人主持一个晚宴。

自从7月13号卡斯特罗接受腹部手术,并且暂时把权力转移给他的弟弟、国防部长劳尔.卡斯特罗以来,卡斯特罗还没有公开露过面。


◆世贸部长会同意恢复多哈谈判

在巴西召开的世界贸易组织部长会议对恢复消除贸易壁垒的全球协议谈判达成一致。世贸组织总干事拉米星期天表示,由世界富裕国家和发展中国家组成的所谓20国集团在里约热内卢取得一致意见,认为世贸谈判应当恢复。不过,他并没有透露恢复谈判的日期。

世贸谈判多哈回合今年7月破裂,多哈回合2001年在多哈开始。谈判的焦点是富国对农产品的补贴。发展中国家说,富国对农产品的补贴使他们的产品很难竞争。

欧盟贸易专员曼德尔森星期天说,这个为期两天的会议明确表示要恢复贸易谈判。


◆伊朗可能考虑暂停浓缩铀两月

欧洲外交官员表示,伊朗正在考虑把浓缩铀项目暂停长达两个月的时间。欧盟谈判人员说,伊朗核谈判代表拉里贾尼星期天在维也纳举行的有关会谈中提出这个暂停方案。不过,法新社报导说,一名伊朗代表团成员否认伊朗谈判人员提出了任何暂停方案。

美国白宫发言人斯诺谈到有关报导时指出,美国官员仍然在设法理解伊朗的立场。欧洲和伊朗谈判人员都表示会谈取得了一定进展。这次会谈很可能是德黑兰避免因为其核项目而受到国际制裁的最后机会。


◆切尼为伊战以及反恐措施辩护

美国副总统切尼为伊拉克战争和对恐怖主义采取的其它措施提出辩护。切尼说,这些都使美国更加安全。切尼接受美国全国广播公司电视节目采访时指出,9/11过去5年之后,美国没有再遭受袭击并不是出于偶然。按照切尼的说法,由于布什政府决定主动全力穷追支持恐怖的国家,美国才变得更加安全。

美国广播公司进行的民意调查显示,38%的美国人民相信,美国政府在竭尽全力防止未来的袭击。


◆百慕大做好准备迎接强大飓风

随着飓风佛罗伦萨的逼近,百慕大地区开始受到强风的影响。预计风力接近每小时150公里的暴风雨星期一早上掠过这个大西洋岛屿之前强度还会增大。

美国国家飓风中心已经发出警告说,应该尽快完成保护生命财产方面的准备工作。该中心说,百慕大可能会得到13到20公分的降雨以及2米到2.5米高的海浪。百慕大的机场已经关闭,紧急工作人员也做好应对准备。警方表示,所有游客已经被告知提前撤离百慕大。


◆韩不满高句丽曾附属中国说法

韩国对一项中国研究声称的中国曾经一度控制朝鲜半岛大部分地区的说法表示关注。韩国总统卢武铉星期天说,这项研究可能对两国关系带来负面影响。中国的有关研究说,朝鲜半岛历史上的高句丽和博哈王国都曾经是古代中国的附属国。

韩国人认为,这两个王国在历史上是他们国家的前身。中国总理温家宝后来表示,北京将采取步骤化解有关争议,但是他没有提供细节。


◆日韩中首脑芬兰短暂会晤寒暄

在芬兰赫尔辛基举行的亚欧会议的正式会场外,日本首相小泉纯一郎和中国以及韩国领导人举行了短暂会晤。小泉纯一郎星期天和韩国总统卢武铉简短讨论了海事问题,与中国总理温家宝互相问候。

北京和首尔在小泉首相参拜有争议的靖国神社之后,一直推迟和东京举行高层会晤。中国和南北韩都认为靖国神社是日本以往军国主义历史的象征。但是,小泉纯一郎说,他参拜靖国神社是为了再次誓言日本永远不会再发动战争。


◆伊议会推迟辩论南部自治建议

伊拉克议会推迟就什叶派提出的在南部地区建立一个自治区域的建议进行辩论。伊拉克官员说,议会工作推迟,是因为逊尼派政党强烈反对这个建议。逊尼派争辩说,联邦制将导致伊拉克分裂。

议会中的主要什叶派政党集团统一伊拉克联盟提出一项立法,建议在伊拉克成立三元的联邦体系。这个体系包括在什叶派为主的伊拉克南部地区建立一个自治区域。伊拉克北部已经有一个库尔德自治区域。伊拉克逊尼派阿拉伯少数族裔担心提议会造成什叶派和库尔德人掌控伊拉克的石油。


◆阿巴斯:准备好会晤奥尔默特

巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯说,他已经做好同以色列总理奥尔默特会晤的准备,重新启动和谈。阿巴斯星期天和英国首相布莱尔在约旦河西岸城市拉马拉会晤后发表上述谈话。以色列总理奥尔默特星期六说,他愿意会晤巴勒斯坦主席,推进陷入停顿的中东和平路线图。

星期天在和阿巴斯共同召开的记者会上,布莱尔对巴勒斯坦建立团结政府的前景表示欢迎。他说,如果这个政府是根据有关以色列和巴勒斯坦冲突的国际四方会谈的要求而建立,国际社会就应该承认这个政府。


◆欧伊称核项目问题谈判获进展

欧盟外交政策主管索拉纳与伊朗核项目问题首席谈判代表拉里贾尼都表示,有关伊朗核项目问题的谈判取得进展。索拉纳说,与拉里贾尼的会谈是建设性的,谈判在未来几天还会继续进行。拉里贾尼说谈判澄清了一些误解。

这次谈判可能是德黑兰避免因其核项目而受到国际制裁的最后一次机会。由于伊朗无视联合国安理会8月31号停止浓缩铀项目的最后期限,美国敦促制裁伊朗以示惩罚。

星期天早些时候,伊朗外交部表示德黑兰不会停止浓缩铀,并表示,停止浓缩铀问题已经成为过去。


◆航天飞机经检查隔热层未受损

美国航空航天局官员说,对航天飞机亚特兰蒂斯号检查之后,没有发现航天飞机的隔热层受到损坏。星期天,宇航员使用装置在航天飞机遥控吊杆上的照相机和仪器对航天飞机的机头以及机翼进行检查。在工程技术人员仍在分析收集的数据时,航天飞机主任保罗戴说,他没有发现航天飞机出现任何问题。

2003年,一片脱落的隔热层对航天飞机造成损害,导致哥伦比亚号航天飞机解体,所有7名宇航员全部丧生。



◆布什参加纽约九一一纪念活动

美国总统布什正在参加为期两天的9/11恐怖袭击美国五周年的各项沉痛的纪念活动。星期天,布什与第一夫人劳拉抵达纽约,参加在“归零地”举行的敬献花圈的活动。“归零地”是世界贸易中心的遗址,基地组织成员劫持了两架飞机,撞毁了世贸中心的双子大楼。

布什总统和夫人还将参加在遗址附近教堂举行的祈祷和追思活动。在袭击后的救援和清理活动中,这座教堂曾充当救援活动工作者的休息场所,帮助他们解除疲劳。

星期一,布什和夫人还将参加在其他两架被劫持的飞机坠毁的地方举行的纪念仪式,一个在宾夕法尼亚州的尚克斯维尔,另一个在华盛顿市郊的五角大楼。


◆据称塔利班策划阿省长刺杀案

阿富汗东部帕克提卡省省长遭遇自杀炸弹攻击身亡,同时死亡的还有他的两名助手。帕克提卡省的官员说,省长和他的侄子及其首席保镖在袭击中死亡。当时,一名携带炸药的男子在省长的汽车外引爆了炸药,至少三名警察也在袭击中受伤。

一名自称是塔利班发言人的人说,塔利班策划了这起爆炸案。

另一方面,北约官员说,北约和阿富汗军队在阿富汗南部的坎大哈省的四次夜间战斗中击毙了94名塔利班激进分子。

与此同时,美国军方警告说,在喀布尔城,有一个自杀炸弹袭击小组在行动,以外国军队为目标寻找袭击机会。星期五,一名自杀炸弹袭击者在美国大使馆附近开车冲进美国的一个车队,炸死16人,其中大部分是路边的阿富汗的行人。


◆欧洲再敦促缅甸改善人权记录

欧洲官员再次敦促缅甸改善人权记录。

欧盟主席星期天说,过去缅甸对这种呼吁的回应是它需要更多的时间。这一声明是和缅甸外长吴年温在赫尔辛基会谈后发表的。

芬兰外交部副部长马库斯说,欧盟希望缅甸的改革开始向前发展。他的这番讲话是在芬兰首都举行的亚欧峰会上说的。芬兰目前是欧盟的轮执主席。

欧盟暂时取消了对缅甸高层领导人到欧洲旅游的限制,以便让缅甸外交部长参加亚欧首脑会议。


◆北约阿富汗军队击毙94名塔利班

北约官员说,北约和阿富汗军队在阿富汗南部的坎大哈省的夜间战斗中击毙了94名塔利班激进分子。盟军官员说,这些激进分子分别是在星期六晚间和星期天早晨的四次战斗中被打死的。还没有北约或是阿富汗军队伤亡的报导。

北约部队已经在阿富汗南部展开重大攻势,打击塔利班新一轮的叛乱。北约说,在为期一周的攻势中,北约部队已经击毙了400多名激进分子。 目前,北约领导的军队在阿富汗南部有大约8千人,在阿富汗全境有大约两万人。


◆湖南岳阳十万居民的水源被污染

由于环境官员在水供应中发现了高浓度的砷化物,中国湖南岳阳县的10万多居民被警告暂停使用自来水。

据中国官方新华社报导,星期五,环境官员在一次例行的水质量检测中,发现新墙河的砷化物严重超标,是官方标准的十倍。新华社报导说,新墙河上游50公里处临湘市的一个化工厂污染了水源。这家工厂已经被关闭。

有关部门星期六从铁山水库开闸放水,帮助稀释河水。消防车运来饮用水。另外,有关部门还允许一些居民使用地下水源。

砷化物是砷的化合物,是一种无色无嗅的毒物,可以造成呕吐、肺癌,在一些情况下还可能导致死亡。


◆甘肃拆除造成大规模铅中毒的工厂

据中国媒体报导,工人们正在拆除甘肃省一座造成大规模铅中毒的铅冶炼厂。

新华社报导说,环境官员们认定徽县有色金属冶炼有限责任公司的工厂是造成8月以来368名村民中毒的污染源,中毒的人中有149个孩子。检查人员认定该工厂在2004年更新设备后没有进行环保评估。有关官员说,工厂废弃设备没有达到国家标准。

人体血液中铅含量过高会对神经和生殖系统造成损害。

中国各地的工业污染引发愤怒的村民抗议。村民们指责这些工厂经常损毁庄稼,杀死鱼类,造成健康问题。


◆达赖喇嘛被授予加拿大荣誉公民

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛被授予加拿大荣誉公民。加拿大移民部长索伯格星期六在温哥华在1万2千多名支持者面前向这位诺贝尔和平奖获奖人颁发了荣誉公民证书。

北京对加拿大议会授予达赖喇嘛公民一事提出正式报怨。北京长期以来指责达赖喇嘛为是中国民族团结的敌人,理由是他不断要求对西藏予以更多的自治。中国表示,中国反对任何国家向这位宗教领袖提供机会进行中国认为他进行的分裂活动。在1959年中国对西藏拉萨暴动进行了镇压后,达赖喇嘛离开了西藏。

在温哥华逗留期间,达赖喇嘛进行了一系列的讲演,并为达赖喇嘛和平和教育中心进行宣传。


◆阿巴斯奥尔默特都称愿意双方会晤

巴勒斯坦总统阿巴斯说,他已经做好与以色列总理奥尔默特会晤的准备,在没有任何先决条件的情况下就重新启动和平进程进行会谈。阿巴斯是在与英国首相布莱尔星期天在约旦河西岸城市拉马拉会晤后做出上述表示的。

以色列总理奥尔默特星期六也表示,他愿意会晤阿巴斯,推进中东和平路线图计划。

目前还没有设定这样的会面的日期。两位领导人6月在约旦举行了非正式会谈。

在与阿巴斯共同召开的记者会上,布莱尔对在巴勒斯坦建立团结政府的前景表示欢迎。他说,如果这样的政府是根据处理以色列和巴勒斯坦问题的四方会谈的要求建立的,国际社会应该与这样的政府打交道。

哈马斯领导的巴勒斯坦政府发言人祖赫里今天说,哈马斯拒绝西方指定的标准。


◆伊拉克议会推迟辩论建立自治区

伊拉克议会推迟有关什叶派建议的辩论。什叶派建议,在南部地区创建一个新的自治区。伊拉克官员说,辩论被推迟,因为逊尼派政党强烈反对这个建议。他们的根据是,联邦制将导致国家的分裂。

议会中的主要什叶派政党集团--统一伊拉克联盟提出一项立法,建议在伊拉克成立三元的联邦体系,这个体系将包括什叶派为主的伊拉克南部地区建立一个自治区。

伊拉克逊尼派阿拉伯少数族裔担心提议会让什叶派和库尔德人掌控伊拉克的石油,逊尼派却不能掌握任何重要资源。伊拉克北部已经有一个库尔德自治区。

另外,警方说,巴格达中部发生炸弹爆炸,炸死至少3人,炸伤16人。爆炸星期天接近中午时分发生在巴格达的塔里尔广场附近。


◆欧盟与伊朗称核项目谈判取得进展

欧盟外交政策主管索拉纳与伊朗核项目问题首席谈判代表拉里贾尼都表示,有关伊朗核项目问题的谈判取得进展。

索拉纳说,与拉里贾尼的会谈是建设性,谈判在未来几天还会继续进行。

拉里贾尼说,谈判澄清了一些误解。

这次谈判可能是德黑兰避免因它的核项目而受到国际制裁的最后一次机会。由于伊朗无视8月31号暂停浓缩铀项目的最后期限,美国敦促制裁伊朗以示惩罚。

今天早些时候,伊朗外交部表示,德黑兰不会停止浓缩鼓5C,并表示,停止浓缩铀问题已经成为“过去”。


◆上万名抗议者台北第二天静坐

上万名台湾抗议者继续在台北静坐,进行第二天的示威活动,抗议总统陈水扁。截至今天下午,至少有一万民众抵达总统府大楼外面,同时,会议的组织者们高喊倒扁的口号。不过,由于下雨,参加今天的示威群众的人数比星期六少了很多。

星期六,至少有九万人参加集会,敦促总统下台。因为家人以及政府高级官员卷入一系列的腐败丑闻,陈水扁一直受到攻击,而陈水扁否认自己犯了任何错误。

示威活动的主要组织者是陈水扁目前领导的民进党的前任主席施明德。施明德承诺将示威活动进行到底,直到台湾产生新领导人。


◆中国限制外国通讯社发布新闻

中国制定新的标准,要求外国通讯社在中国境内发布新闻信息时必须经新华社的批准。根据新华社星期天公布的规定,任何违反中国国家统一、主权及领土完整的信息都可能被禁止发布。

新规定授权新华社可以选择外国新闻机构在中国发布的新闻信息,任何未经批准的信息都可以被删除。新华社说,新规定也可能适用于在内地发布新闻信息的香港、澳门和台湾的新闻机构。

目前还不清楚该规定是否会对那些不一定直接向中国国内发布信息的外国新闻机构产生影响。


◆阿一省长遭自杀爆炸袭击身亡

北约官员说,北约和阿富汗军队在阿富汗南部的坎大哈省的夜间战斗中击毙了94名塔利班激进分子。盟军官员说,这些激进分子分别是在星期六晚间和星期天早晨的四次战斗中被打死的。还没有北约或是阿富汗军队伤亡的报导。

北约军队已经在阿富汗南部展开重大攻势,镇压塔利班新一轮的叛乱。北约说,在为期一周的攻势中已经击毙了400多名激进分子。

另一方面,警方说,今天在东部的帕克提卡省一名自杀炸弹杀手炸死了省长和他的两名助手。另外,至少三名警察也在袭击中受伤。

有关官员说,事发时,这名省长正在他办公室外的汽车里,一名身上绑着炸药的男子奔向汽车,引爆了炸弹。


◆亚欧会议星期天赫尔辛基开幕

亚洲各国领导人在芬兰首都与欧盟成员国举行峰会,讨论全球贸易和安全等国际问题。这次为期两天的亚欧会议星期天在赫尔辛基开幕。来自亚欧38个国家的元首和政府首脑将参加这次的会谈。

在今天的会议开始之前,亚洲领导人邀请印度、蒙古以及巴基斯坦参加亚欧会议。

中国总理温家宝、韩国总统卢武铉和日本首相小泉纯一郎也都出席了会议。北韩核项目预计会是他们共同关注的问题。

亚欧会议的重点议题将是贸易问题。各国领导人会努力重启7月份中止的多哈回合谈判。另外,能源、安全、气候变暖以及禽流感的防治等国际问题也都将是各国领导人讨论的议题。

亚欧会议每两年举行一次。


◆伊朗称德黑兰不会停止浓缩铀

伊朗外交部表示,德黑兰不会停止浓缩铀活动,并表示,停止浓缩铀问题已经成为“过去”。外交部长发言人阿塞菲今天在德黑兰说,伊朗在有关它的核问题的会谈方面不会接受任何先决条件。

伊朗官员今天在维也纳就核问题和欧盟举行第二天会谈。欧盟发言人表示,星期六欧盟外交政策主管索拉纳与伊朗核项目问题首席谈判代表拉里贾尼的会谈是建设性和积极的。拉里贾尼说,他们在“某些方面取得了进展”。

这次谈判可能是德黑兰避免因它的核项目而受到国际制裁的最后一次机会。


◆斯政府军与反叛战斗伤亡多人

斯里兰卡军方官员说,在这个国家北部与泰米尔猛虎组织武装分裂分子重新开始的战斗中,有28名士兵被打死,119人受了伤。军方发言人今天说,最近反叛组织对贾夫纳半岛的斯里兰卡军队进行炮击,政府军予以回击。

泰米尔猛虎反政府力量说,六名反政府分子被打死,13人受伤。但是法新社报导援引斯里兰卡军方官员的话说,反政府力量损失了150名士兵,更多的人受伤。

星期六,政府军向这一地区的反叛分子阵地进行了空袭。反叛分子的伤亡情况还无法证实。

外交官员说,政府与泰米尔猛虎组织反叛分子之间2002年的停火协议似乎完全失效了。


◆巴格达两爆炸至少三死十余伤

伊拉克警方说,巴格达中部发生炸弹爆炸,炸死至少3人,炸伤16人。爆炸星期天接近中午时分发生在巴格达的塔里尔广场附近。

另外,巴格达东部发生一枚路边炸弹爆炸,炸伤了两名警察。

在其他方面,伊拉克警方在首都西南的底格里斯河上发现了至少六具漂浮在河面上的残缺不全的尸体。伊拉克各教派的敢死队经常把受过酷刑的遇难者的遗体抛在河里。

伊拉克安全部队说,星期六,他们在基尔库克西南的一场战斗中打死了4名反叛分子。

另外,伊拉克官员说,在圣城卡尔巴拉进行的一次重大安全行动确保了什叶派宗教庆祝活动期间没有发生事故。


◆中国促伊朗考虑国际社会担忧

伊朗和欧盟今天在日内瓦就德黑兰核计划问题举行第二天会谈。欧盟发言人表示,星期六欧盟外交政策主管索拉纳与伊朗核项目问题首席谈判代表拉里贾尼的会谈是建设性和积极的。拉里贾尼说,他们在“某些方面取得了进展”。这次谈判可能是德黑兰避免因它的核项目而受到国际制裁的最后一次机会。

中国总理温家宝敦促伊朗考虑国际社会对其核项目的担忧。温家宝警告不要增加对伊朗的压力,他说,这场核僵局应该和平解决。中国和俄罗斯长期以来一直不愿意制裁伊朗。

美国正在施加压力,要求联合国对伊朗没有在8月31号最后期限之前暂停铀浓缩工作采取制裁措施。


◆叙否认同意欧盟监督叙黎边境

叙利亚否认一项报导,报导说,叙利亚将接受欧洲安全部队在叙利亚跟黎巴嫩的边境地带部署。叙利亚官方新闻社说,星期六阿萨德总统没有与意大利总理普罗迪达成协议,允许欧洲人直接监督那条边界。

早些时候,普罗迪说,叙利亚总统已经在原则上同意允许欧盟人员向在这条边界的叙利亚军队提供帮助。欧盟军队将帮助执行武器禁运,目的是切断真主党的武器供应。意大利总理说,欧盟人员没有武装,也不会穿军装。

以色列曾对黎巴嫩境内的真主党发动34天的战争,以色列呼吁在叙利亚和黎巴嫩的边界部署国际军队,以防止真主党获得武器。人们广泛认为,叙利亚和伊朗通过经过叙利亚的陆路车队向真主党运送武器和金钱。


◆俄金矿大火死者人数升至25

俄罗斯当局表示,今天早些时候发现了最后四名矿工的尸体,金矿大火的死亡人数已经上升到25人。

星期四,在西伯利亚靠近中国边境赤塔的达拉孙金矿发生大火,导致33名矿工被困在井下,其中五人得救,有三人靠自己逃脱。三名逃脱者中的一人说,他们最后感到新鲜的空气,便向前爬去。救援人员向井下灌注了空气。

俄罗斯新闻报导说,星期一将为14名遇难者举行葬礼。

星期四,在大火发生后几个小时,31名矿工先后撤离。

VOA卫视(直播)

请稍等

没有现场直播

0:00 0:00 直播
欢迎在YouTube直播聊天室参与节目讨论

VOA卫视最新视频

时事大家谈:新闻自由每况愈下,中国成全球最大记者监狱
请稍等

没有媒体可用资源

0:00 0:29:36 0:00

美国之音中文节目预告

  • 《纵深视角》专访:中国命运三部曲:一朝崩溃、长期停滞、还是逐渐转型?美国之音最新推出《纵深视角》节目,专访中国独立作家王力雄。美东时间6月10日上午9点播出,敬请准时收看。

XS
SM
MD
LG