无障碍链接

中国时间: 13:44 2016年12月10日星期六

简要新闻(07年4月23日)


*美国制裁14个外国实体

美国对14个外国实体实施制裁,这是美国加强遏制向伊朗和叙利亚转移先进武器努力的一部份。星期一公布制裁的对象,包括被指控购买和出售导弹技术或者制造大规模杀伤性武器材料的个人、公司和政府机构。

根据“防止向伊朗和叙利亚扩散法”的规定,今后两年这14个实体将被禁止同任何美国政府机构做生意或者接受任何美国政府机构提供的援助。

这些实体包括黎巴嫩真主党运动,以及中国、马来西亚、墨西哥和新加坡的一些公司。制裁对象还包括叙利亚海军和空军。然而,这些措施基本上是象征性的,因为大部份制裁对象已经受到美国的制裁。


*索拉纳对欧伊谈核谨慎乐观

欧盟外交政策专员索拉纳说,他对星期三在土耳其同伊朗最高核谈判代表拉里贾尼的谈话表示谨慎乐观。索拉纳星期一说,他最近同拉里贾尼的电话交谈让他认为,目前举行这样的会谈时机已经成熟。

这次会谈的目的在于让伊朗重新返回谈判桌,讨论伊朗的核计划。因伊朗拒绝停止铀浓缩活动,联合国3月通过对伊朗实施另一轮的制裁。

星期一,欧盟外交部长批准了联合国的制裁,这项制裁禁止伊朗出口武器,同时冻结同伊朗核项目有关的几十名伊朗人的财产。美国及其盟国谴责伊朗试图发展核武器。伊朗说,其核项目仅用于和平目的。


*美邀俄当导弹防御系统的夥伴

美国国防部长盖茨邀请俄罗斯成为美国准备在欧洲建立的导弹防御系统的夥伴国。俄罗斯拒绝了这个提议,并且拒绝支持美国在波兰和捷克建立导弹防御系统。

星期一,在莫斯科宣布的一项事先准备的声明中,盖茨向俄罗斯国防部长谢尔久科夫提出上述的邀请。谢尔久科夫表示,美国的计划对俄罗斯来说是“一个非常不稳定的因素”。

盖茨随后会晤了普京总统。普京在电话中同布什总统讨论了整个计划。白宫和克里姆林宫都没有披露两国领导人谈话的细节。

华盛顿希望在波兰部署10枚拦截导弹,在捷克共和国部署制导雷达,以抵御它所称的来自伊朗的严重导弹威胁。

*各国政要赞扬叶利钦

美国总统布什和英国首相布莱尔,以及许多国家领导人和知名人物,一致对已故俄罗斯总统叶利钦倍加赞扬。

布什总统说,叶利钦是一位“历史人物”,他在苏联的解体过程中曾经发挥了关键作用。布什还赞扬这位前俄罗斯领导人为在他的祖国建立苏联解体后的自由基础所作的贡献。

布莱尔首相说,叶利钦是一位“在俄罗斯历史的关键时刻,扮演重要角色的伟人。”

俄罗斯总统普京在电视谈话中赞扬叶利钦开创了俄罗斯的新纪元,缔造了一个自由和民主的俄罗斯。

北约秘书长夏侯雅伯说,叶利钦将因为他帮助克服冷战的后遗症而被追念。


*俄第一任民选总统叶利钦生平

俄罗斯总统普京指定星期三为哀悼前俄罗斯总统叶利钦的日子。叶利钦星期一去世,享年76岁。

克里姆林宫官员说,叶利钦的遗体将先安放在莫斯科的基督救世主教堂,然后安葬在莫斯科的新杰维奇墓园。

叶利钦是俄罗斯第一任民选总统。他的政治生涯一路青云直上,最终成为莫斯科市的党负责人。他将自己塑造成平民的斗士,经常乘坐巴士和地铁,而不使用轿车。

他曾经因为批评当时的苏联领袖戈尔巴乔夫而丧失了党内职务。但是在1991年,他当选为苏联俄罗斯共和国总统。

后来在那一年,他瓦解了共产党强硬派发动的反戈尔巴乔夫的政变。然后就推行导致苏联解体的政策。

叶利钦解除了苏联时代对俄罗斯经济和媒体的控制,1996年再度当选连任,但是因为心脏病接受心脏搭桥手术。他的健康逐渐恶化,终于在1999年 12月31日辞职,把职权交给现任俄罗斯总统普京。


*国会民主党领袖就撤军达共识

美国国会的民主党领袖们说,他们已经就有关法案达成一致,要求布什总统从今年十月一日开始从伊拉克撤军。这项法案还规定六个月后将大部份美军撤离伊拉克所要达到的目标。这项法案尚待参众两院通过。

参议院多数党领袖、美国内华达州参议员里德说,根据新法案,在2008年仍留在伊拉克的美军人员,只能从事训练伊拉克安全部队,保护美军人员和反恐行动。

布什总统誓言要否决任何对撤军定下时间表的法案。由于民主党缺乏足够的票数推翻总统的否决,因此总统否决的法案将会被送回国会,重新议定一项提供军费支持伊拉克和阿富汗军事行动的法案。


*伊拉克周一至少炸死45人

伊拉克当局说,伊拉克全国各地星期一发生的炸弹爆炸造成至少45人丧生,100多人受伤。警方说,在最严重的一起袭击事件中,一辆汽车在西部城市拉马迪的一个餐馆附近爆炸,造成至少19人死亡。在北部城市摩苏尔附近,库尔德民主党一个办公室外面发生自杀炸弹爆炸,有10人在袭击中被炸死。

另外,一名自杀炸弹杀手在位于巴格达东北60公里处的巴库巴袭击了一个警察局,炸死10人。此外,还有一名自杀炸弹杀手在巴格达戒备森严的绿区外的一家餐馆附近炸死7人,一起在伊朗大使馆附近发生的爆炸造成两名平民死亡。

其他方面,一名英国士兵在巴士拉的巡逻中遭到袭击,不幸丧生,一名美国士兵在米格达迪耶的爆炸中被炸死。


*欧盟将继续延长对缅甸的制裁

欧盟把对缅甸的制裁延长一年,原因是缅甸“严重侵犯人权。”欧盟外交部长星期一在卢森堡公布的一项书面声明中宣布了这项延长制裁的决定。制裁包括禁止缅甸高层政府官员访问欧洲,同时不允许欧盟的公司和组织在缅甸投资。

从1962年开始,缅甸一直由军政府统治,并拒不承认1990年反对党领导人昂山素姬在竞选中取得的压倒性胜利。从那开始,昂山素姬一直在坐牢或被软禁在家中。


*非洲关注美军驻非司令部计划

美国国防部副部长亨利说,最近他在非洲访问期间感到,非洲抵触美国在非洲建立新的美军非洲司令部的计划。但是,亨利认为,一旦非洲国家领导人了解这个计划的细节,他们会更加支持。

亨利上个星期同尼日利亚、南非、肯尼亚、埃塞俄比亚、加纳、塞内加尔和非洲联盟官员举行会谈。亨利说,他要消除有关这个美军非洲司令部是抗衡中国的非洲外交或者获取非洲自然资源的误解。

亨利强调说,这个美军非洲司令部不会增加美国在非洲的军事活动。亨利说,新的美军非洲司令部的重点是在总体上协助美国政府,帮助非洲国家改善安全和生活条件。

*俄称美导弹防御计划构成威胁

俄罗斯国防部长谢尔久科夫表示,美国在中欧部署导弹防御系统的计划威胁全球安全。谢尔久科夫是在同美国国防部长盖茨星期一在莫斯科举行会谈后发表上述讲话的。谢尔久科夫说,拟议中的美国战略防御体系对俄罗斯是“一个严重的不稳定因素”。俄罗斯外长拉夫罗夫警告说,美国的计划将给俄罗斯带来风险,并且还有可能使欧洲分裂。

盖茨随后会晤了普京总统。普京星期一同布什总统进行了电话交谈。白宫没有披露谈话的细节。

华盛顿计划在波兰部署10枚拦截导弹,在捷克共和国部署引导雷达,以抵御它所称的来自伊朗的所谓严重导弹。美国官员反复表示,导弹防御系统不会对俄罗斯构成威胁。


*尼日利亚执政党赢得总统选举

尼日利亚的选举委员会宣布,执政党候选人亚尔阿杜阿赢得了该国的总统选举。当地和国际观察人员说,星期六的选举有严重舞弊问题。目击者称他们看到警察进行威胁恫吓;有的票箱被人乱塞选票,还有的投票站根本没有开放。

星期一早些时候,欧洲联盟的观察小组说,选举过程缺乏“可信性”。尼日利亚的一个选举观察小组星期天呼吁重新举行选举。两名主要的反对派候选人指控这次选举有普遍的违规行为。候选人之一、副总统阿布巴卡尔把这次选举说成是尼日利亚有史以来最糟糕的选举,他呼吁宣布选举作废。


*伊拉克各地爆炸致二十六人亡

伊拉克当局说,全国各地星期一发生的炸弹爆炸事件造成至少26人丧生,50多人受伤。

袭击事件包括北部城市摩苏尔附近库尔德民主党一个办公室外面的一次自杀炸弹爆炸,有10人在袭击中被炸死。一名自杀炸弹杀手在位于巴格达东北60公里处的巴库巴袭击了一个警察局,炸死至少10人。此外还有一名自杀炸弹杀手在巴格达戒备森严的绿区外的一家餐馆附近炸死至少6人。

美国驻伊拉克大使克罗克说,美国军方将尊重伊拉克总理马利基的愿望。马利基表示希望美军停止在巴格达一个社区周围修筑围墙。


*日多名国会议员参拜靖国神社

日本多名国会议员参拜了具有争议的靖国神社,但是首相安倍晋三不在其中。这些议员星期一参加了靖国神社的春季祭祀庆祝活动。中国和韩国都说,靖国神社美化了日本在二次世界大战期间的暴行。他们要求安倍晋三不要参拜靖国神社。

安倍的前任小泉纯一郎曾因多次参拜靖国神社而激怒了日本的亚洲邻国。安倍晋三说,他将向那些为日本牺牲的人致敬,并为他们祈祷。但是他没有说明在担任首相期间是否会参拜靖国神社。


*阿富汗路边炸弹袭击七人丧生

阿富汗当局说,至少7名情报官员和警察星期一在两起路边炸弹袭击中丧生。有关官员说,一枚遥控爆炸装置在东部努里斯坦省炸死至少5名情报官员。在南部的查布尔省,有关官员说,一次类似爆炸炸死一部车上的两名警察。当局说,上述两起袭击是塔利班武装分子所为。另外,有关官员星期一说,他们认为塔利班在南部的加兹尼省绑架并且砍头处决了一名阿富汗情报机构的雇员。


*巴总理拒绝接受内政部长辞职

巴勒斯坦官员说,巴勒斯坦最高安全官员星期一提出了辞呈,但是总理哈尼耶拒绝接受辞呈。有关当局说,内政部长卡瓦斯米通知内阁他要辞职,因为在改革巴勒斯坦安全部队方面缺乏进展。

这个月早些时候,内阁通过了卡瓦斯米提出的改革安全部队并打击日益增多的非法活动的计划。然而,由于哈尼耶的哈马斯和其主要对手巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯领导的法塔赫之间派系斗争不断,改革安全部队的计划没有取得进展。


*孟加拉法庭取消前总理逮捕令

孟加拉国一家法庭在对前总理谢赫.哈西娜发出逮捕令之后一天,又暂时取消了逮捕令。法庭星期一做出了这一裁决,因为警方说需要更多的时间来调查对哈西娜的谋杀指控。

星期天发布的逮捕令指控哈西娜和两名助手对去年暴乱期间4个人的死亡负有责任。但是哈西娜予以否认。

哈西娜目前住在伦敦。由于孟加拉国军方支持的政府禁止她返回孟加拉国,星期天她被禁止登上英国航空公司飞往达卡的航班。哈西娜表示,她有权返回孟加拉国。她在1996年到2001年期间担任孟加拉国的总理。


*日本股市上扬 美元汇率下跌

继华尔街上星期五创记录收市后,日本股市星期一收盘时略有上扬。东京日经指数上涨了3点,以1万7千455点收盘。交易人员说,对日元强势的担心使投资者犹豫不前。

在东京,美元对日元汇率下降到一美元兑换118.36日元,比星期五傍晚纽约的汇率下降了0.4日元。在香港,黄金价格上升了4美元80美分,为每盎司690美元85美分。


*维吉尼亚理工大学星期一复课

美国维吉尼亚理工大学星期一将恢复上课。整整一个星期前,一名学生开枪打死了多名师生,然后自杀。维吉尼亚理工大学将举行默哀,然后鸣钟。学校的大钟将敲响32次,随后悼念者将释放32个白气球,每个气球代表一名受害者。学生们已经返回了到处是悼念品、鲜花和悼词的校园。

在媒体一个星期的广泛报导之后, 维吉尼亚理工大学要求媒体尊重学生们的隐私,并在星期一上午复课期间不要干扰师生。


*欧盟专员准备会晤伊朗核代表

欧洲联盟外交政策专员索拉纳星期一在卢森堡证实,他星期三将在土耳其会见伊朗最高核谈判代表拉里贾尼。这是今年三月联合国因德黑兰拒绝停止铀浓缩活动而对其实施新的制裁措施以来双方首次举行面对面会谈。

以色列总理奥尔默特星期天说, 他相信可能会有外交途径来结束有关伊朗核问题的僵局。奥尔默特在接受以色列电台的采访时说,伊朗离拥有核武器还差很远。以色列没有排除对伊朗核设施进行先发制人打击的可能性。


*中国拟储存石油应对紧急情况

中国国营媒体报导,中国计划储存石油以应对紧急情况,但是将加强对风能和太阳能等清洁能源的使用。中国日报星期一报导说,中国的目标是在2010年之前储存大约够用30天的进口石油。

报导援引中国国家发展和改革委员会副主任陈明德的话说,北京考虑在过渡时期以核能来部分取代中国大量使用的煤炭和石油。但是他说, 核能对中国来说并不是一个长远的解决办法,因为全世界金属铀的储备地有限,而且如何处理核废料也是棘手的问题。


*中国环保人士敲诈勒索罪被捕

中国环保活动人士吴立红的妻子说,她的丈夫遭到逮捕,罪名是进行敲诈勒索。徐洁华(音)星期一说, 至少10名警察在4月13号冲进他们的住宅并带走了她的丈夫吴立红。吴立红一直致力于让人们了解太湖被污染的情况。

太湖位于中国东部浙江省和江苏省之间的长江三角洲地带。太湖水是该地区的主要饮用水水源,但是遭到大量化工厂的污染。吴立红说,虽然中央政府试图打击污染者,但是当地政府官员却对违反法规的做法视而不见,以换取贿赂。吴立红过去也曾因为环境问题大声疾呼而遭到关押。


*世行前主管促沃尔福威茨辞职

世界银行的一批前高级主管发表公开信,敦促世界银行行长沃尔福威茨辞职。在伦敦金融时报星期一发表的这封信中,世界银行42位前高级主管呼吁沃尔福威茨下台,因为他们说沃尔福威茨的行为使世行失去了人们的信任和尊重。

这封信说,沃尔福威茨“在高级主管之间制造不和,与理事会关系紧张,破坏了自己作为管理者的信誉”,并与为世行贫困项目提供资金的主要股东产生裂痕。

金融时报在一篇社论中说,如果沃尔福威茨继续留任,“他驾驶的将是一艘没有舵的破船”。要求沃尔福威茨下台的呼声出现前,有消息说他曾经利用自己的影响在美国国务院为女朋友谋求优惠的工作及薪金。


*美国牛肉抵达韩国检验后上市

自韩国去年拒绝让带有病毒的肉制品入境以来,一批美国牛肉抵达韩国。有关当局星期一表示, 检疫官员在这批牛肉销售前必须对其实施检验。如果检验合格,这批牛肉将成为三年多来韩国市场上销售的第一批美国牛肉。

首尔在2003年12月美国爆发疯牛症后禁止进口美国牛肉。在此之前,韩国是美国牛肉的第三大出口市场。韩国去年解除了这项禁令,但是随后拒绝一批含有碎骨的牛肉入境,因为检疫官员认为碎骨中可能带有疯牛病病毒。

XS
SM
MD
LG