无障碍链接

中国时间: 20:48 2016年12月06日星期二

简要新闻(07年8月26日)


*伊拉克政治派系同意解决分歧

伊拉克什叶派、逊尼派和库尔德派的高级领导人表示,他们同意解决争论的关键问题,以促进全国和解。星期天伊拉克五位政治领导人宣布了这一保证。

伊拉克官员说,除了其它措施以外,他们还同意放宽对萨达姆.侯赛因的复兴党成员加入政府部门的限制。但是伊拉克总统贾拉勒.塔拉巴尼的办公室表示,在宪法改革和关键的石油法问题上需要进行更多的会谈。

白宫对伊拉克领导人作出这一保证表示祝贺,并说这是他们愿意代表所有伊拉克人民的利益开展工作的“重要象征”。美国必须在9月截止日期前向国会递交有关伊拉克进展的报告, 伊拉克领导人就是在这个截止日期前做出了这样的承诺。美国国会要求,伊拉克必须达到一定的基准,美国国会才会对伊拉克战争继续提供资金。



*中国失踪矿工家属收到抚恤金

中国新华社说,被困在两个溃水矿井长达10天的181名矿工估计已经死亡,地方政府向每个矿工家庭发放相当于260美元的人民币作为补偿。

新华社援引山东省东部一位负责这笔资金的官员的话说,这笔钱的数量不多,但是能够帮助安抚这些家庭。救援工人星期六仍然在新泰市的煤矿附近排水,但是他们承认井下工人生还的可能性微乎其微。

从8月17号被大雨溢满的汶河冲垮筑堤淹没至少两个矿井以来,井下工人就一直下落不明。中国的煤炭工业是世界上死亡率最高的之一。政府说,去年的煤矿事故造成将近5千人死亡。


*阿尔及利亚警车遭到炸弹袭击

阿尔及利亚官员说,一辆警车在首都阿尔及尔东部遭到炸弹袭击,造成五人受伤。官员说,星期天路边炸弹袭击发生的时候,警车正在穿过卡比利亚地区的迈奈耶勒堡镇。两名警察和三名平民在这次袭击中受伤。还没有人宣称对袭击负责。

同基地组织有牵连的伊斯兰激进分子最近几周来在阿尔及利亚进行了一系列袭击。这个月早些时候,一个汽车炸弹爆炸,使得一位前激进分子首领受重伤,这位首领后来改变立场,成为支持政府结束暴力的一员。自1992年以来,激进分子一直在为阿尔及利亚成为一个伊斯兰国家而战斗。


*德总理将与中方正面讨论人权

德国总理默克尔星期天晚间抵达中国进行为期三天的访问,预期苏丹达尔富尔地区暴力、气候变化和经济关系将是默克尔此行讨论的主要议题。

默克尔总理定于星期一与胡锦涛主席和温家宝总理会面。在动身之前,默克尔总理明确指出,她不会回避谈论其他重要的问题,如中国的人权状况和降低温室气体的问题。

另外,中国官员星期天否认德国的一则新闻报导。这项报导说,和中国军方有关系的电脑黑客用间谍程序侵入了德国政府的主要电脑系统,包括总理默克尔办公室的电脑。


*伊朗央行行长谢尔巴尼辞职

伊朗中央银行行长谢尔巴尼辞职,他是艾哈迈迪内贾德政府本月内第三位辞职的高层官员。伊朗国家新闻机构星期天说,艾哈迈迪内贾德总统已经接受谢尔巴尼的辞呈。

伊朗官方没有对谢尔巴尼的辞职作出解释。但是,伊朗媒体说,谢尔巴尼反对艾哈迈迪内贾德要银行降低利率的决定,这一决定已经在6月份实施。

经济学家批评降低利率是不明智的行为,他们还警告这可能会引发通货膨胀,现在伊朗的通货膨胀率已经达到16%或者更高。本月早些时候,艾哈迈迪内贾德替换了不同意他的经济政策的石油部长和工业部长。


*刚果一架货机坠毁13人丧生

刚果民主共和国的官员说,星期天一架小型货机在起飞后不久坠毁,机上有13人丧生。

官员说,飞机在孔戈洛附近坠毁,一名年轻男子和一个小男孩幸存,他们正在当地一家医院接受治疗。官员说,飞机是从刚果矿产丰富的加丹加省运送一批锡矿砂,起飞后不久发动机似乎出了问题。

飞机是刚果远距离交通的主要工具。刚果的许多飞机都已经使用了几十年之久。去年,欧盟禁止刚果的50家航空公司在欧洲飞行,因为它们的维修和安全记录都很差。

*希腊全国一半地区发生大火

希腊为获得信息,导致抓获引起全国一半地区发生大火的纵火犯悬赏一百多万美元。这次大火造成至少62人死亡,并使希腊抗击火灾的能力受到打击。欧盟和包括塞尔维亚和以色列在内的其它国家都派出了消防飞机。炎热的天气和强风使得扑灭大火非常困难。

希腊总理科斯塔斯.卡拉曼利斯宣布全国进入紧急状态。他表示非常悲痛和愤怒,并说,自星期四以来出现这么多大火不可能是“偶然”的。星期天在希腊南部,火势被阻止在离古代奥林匹亚遗址很近的地方,古代奥林匹亚遗址是奥林匹克运动会第一次举办的地方,也被联合国定为世界遗产。


*伊拉克总理驳斥美国人的批评

伊拉克总理马利基愤怒驳斥要求他下台的美国官员。马利基星期天在巴格达的一次新闻发布会上说,希拉里.克林顿和卡尔.莱文两位参议员需要“恢复理智”。马利基说,这两位美国参议员在谈到伊拉克时就好像是在说自己的财产一样。

马利基还批评美国军方在巴格达什叶派居住区对激进分子进行袭击时伤害了平民。马利基说,美国军队为了逮捕一名涉嫌恐怖分子而打死10名无辜平民,这是不能接受的。美国军队经常把巴格达萨德尔城里的什叶派激进分子作为打击目标。伊拉克官员经常报告在这些袭击中有平民被打死。

马利基还要求法国道歉,因为一家美国杂志援引法国外长库什内的话说,这位伊拉克总理应该下台。


*阿居民称联军空袭使平民丧生

阿富汗南部村镇的居民说,美国领导的联军在进行空袭时造成至少18名平民丧生,不过,联军否认有平民伤亡。

摩沙卡拉地区的居民说,联军和阿富汗军队星期六晚间在同激进分子在赫尔曼省进行战斗时被打死的人中包括妇女和儿童。然而,联军说,战斗没有造成阿富汗平民丧生。联军说,当阿富汗和联军巡逻队在摩沙卡拉镇南部击退伏兵时打死了12名激进分子。没有一方的说法能独立地得到证实。

另外,美国领导的联军说,当激进分子从巴基斯坦越境向阿富汗东部帕克提卡省开火时,美国和阿富汗部队打死了至少12名激进分子。


*卡斯特罗在古巴报纸发表文章

古巴一家报纸发表了卡斯特罗署名的一篇文章。围绕卡斯特罗的健康状况一直有传言和猜测。卡斯特罗撰写的有关古巴革命的专栏文章出现在星期天的共产党青年报起义青年报上。

卡斯特罗最后一次露面是在2006年7月,当时他由于要进行肠道手术而将权力暂时交给他的弟弟劳尔.卡斯特罗。古巴国家电视台从6月5号以来一直没有播出卡斯特罗的录像。8月13日卡斯特罗81岁生日那一天,他也没有公开露面。

上星期,古巴外交部长告诉记者,卡斯特罗总统正在从去年的手术复元,健康状况良好。古巴官员拒绝透露卡斯特罗健康状况的细节,他们说,他的健康状况是国家机密。


*默克尔将促中国帮助达尔富尔

德国总理默克尔正在中国访问,她预期会敦促中国领导人在结束苏丹达尔富尔地区暴力活动的问题上提供更多协助。默克尔总理是星期天抵达北京的。她定于星期一和胡锦涛主席和温家宝总理会面。

星期六,默克尔总理说,她将和中国领导人谈他们可以采取哪些方法打击达尔富尔地区违反人权的行为。她还说,她不会回避谈论其他更困难的话题,如中国自身的人权状况。

另外,中国官员星期天否认德国的一则新闻报导。这项报导说,和中国军方有关系的电脑黑客用间谍程序侵入了德国政府的主要电脑系统,包括总理默克尔办公室的电脑。


*北韩在与中国交界处建造围墙

据报导,北韩正在与中国交界的地区建造一道围墙,这很明显是为了阻止从这一封闭的斯大林主义国家叛逃的人。

韩国联合通讯社星期天说,中国边境一边的居民报告说,他们看见北韩工人上个月在沿鸭绿江边10公里长的一段地方筑起了围栏。鸭绿江是两国的分界线。韩国联合通讯社说,这一地区有一条窄的支流,北韩难民常常用来非法潜入中国。北韩还没有对这个报导作出评论。

中国去年在它的边界线一边建起了一道围墙。近年来有几万北韩人逃离家乡,进入中国,以逃避常年食品短缺和权利遭到侵犯的状况。


*尼日利亚再打击暴力犯罪团伙

尼日利亚军方对富产石油的尼日尔三角洲的暴力和犯罪活动进行了新的打击。尼日利亚部队星期天在哈考特港和其它地区进行突袭,以清除进行了一系列暴力活动的犯罪团伙。

尼日利亚一位军方发言人说,几名被怀疑是团伙首领的人被捕。他说,这些人正在被盘问,将把他们移交给有关当局予以起诉。

星期四,官员们把在哈考特港实行的从黄昏到黎明的宵禁延长了一周。这个月早些时候敌对团伙间发生了几天枪战,然后当局就实行了宵禁,并在哈考特港市进行了突袭。

*印度城市发现16枚爆炸装置

印度警方说,他们在南部城市海德拉巴发现了至少16枚爆炸装置;一天前,当地发生了两次炸弹爆炸,至少炸死了42人,还有至少50人受伤。

警方说,他们在分散在安德拉邦海德拉巴市的多处地方安全排除了没有爆炸的炸弹。警方说,有一枚炸弹是在一处电影院内发现的,他们还在一座人行桥下发现了另一枚炸弹。

当局没有正式指控究竟是哪个组织从事了星期六晚上的袭击。被炸的包括一处繁忙的餐馆和一个挤满了观看周六激光晚会人群的礼堂。

不过,安德拉邦的首席部长说,他怀疑爆炸是活动基地在孟加拉国和巴基斯坦的恐怖分子嫌疑人策划的。


*仰光大批便衣警察巡逻各处

在连续几天发生抗议燃料价格高涨的公开示威之后,便衣警察在缅甸最大城市仰光巡逻。安全人员遍布仰光的各个角落,城市街头今天相当平静。

缅甸当局说,他们逮捕了至少49人,这些人参加了过去一个星期来的抗议活动。报导说,镇压行动中被拘留的13名领头的活动人士已经被转移到仰光郊外缅甸臭名昭著的永盛监狱,其中包括著名民主派领袖敏哥奈。

这些活动人士最高可被判处20年监禁。这些活动人士一直都在抗议军政府这个月早些时候把国营加油站的燃油价格提高一倍的决定。


*以色列飞机空袭加沙北部地区

以色列飞机今天对加沙地带北部地区发动一次空袭,向一个火箭发射架发射了导弹。这次发生在拜特哈嫩镇附近的攻击没有传出有人员伤亡的报导。

哈马斯今年6月夺取加沙地带控制权后,以色列军方就对加沙地带频繁发动袭击和进攻,以打击巴勒斯坦火箭发射人员。

以色列军队星期五和星期六分别在加沙地带和约旦河西岸地区爆发的战斗中击毙7名巴勒斯坦激进分子。一名以色列裔阿拉伯少年星期五在以色列对约旦河西岸北部地区发动的袭击中也被打死。

以色列军队星期六击毙了两名翻越加沙地带围墙潜入以色列的巴勒斯坦激进分子。今天6名没有携带武器的巴勒斯坦青年人也在同一地区翻越边界围墙,被以色列军人逮捕。


*黎巴嫩难民营冲突两士兵战死

黎巴嫩官员说,至少又有两名政府军人在黎巴嫩北方一座巴勒斯坦人难民营与受到基地组织鼓舞的激进分子作战时被打死。在星期五短暂停火之后,战斗在星期六再度爆发,导致这两名军人死亡。

这些激进分子的妻子和孩子在短暂停火期间撤离了难民营。黎巴嫩官员相信,大约有70名法塔赫伊斯兰激进分子继续留在巴拉德河这所贫民窟中,他们从5月20号以来就在那里同黎巴嫩政府军作战。

黎巴嫩军方发誓要继续对这些激进分子发动攻击,直到他们无条件投降为止。战斗已经夺去148名政府军人的生命,导致100多名激进分子和平民丧生。平时居住在这所难民营中的3万多人在战斗爆发后的最初几个星期中逃离了难民营。

*布什讲话彰显伊拉克进步迹象

布什总统星期六利用每星期的例行广播讲话彰显伊拉克的进步迹象;目前布什政府正面临越来越高的呼声,要美国开始从伊拉克撤军。

布什总统说,现在有更多的伊拉克人“挺身而出捍卫他们的民主”,年轻男子报名参军,平民百姓组织起来守望相助。布什还敦促人们对伊拉克当前的行动保持耐心,他说,行动目前还处在初步阶段。

前国会参议员和越战老兵马克斯.克里兰德代表民主党发言。他批评了总统的军事策略,并指出,伊拉克的冲突是伊拉克人的政治问题。

布什总统面临来自民主党、甚至他所在的共和党人的压力,要他开始从伊拉克撤军。星期四,共和党籍参议员、参议院军事委员会资深成员约翰.沃纳呼吁布什在今年年底之前开始撤军。


*加拿大增加对阿富汗经济援助

加拿大政府宣布将把对阿富汗的经济援助增加4千2百万美元,资助阿富汗南部坎大哈省的卫生健康与社区发展项目。

一位加拿大政府官员星期六发表声明说,这笔资助将帮助加强坎大哈的卫生服务与社区建设。她说,坎大哈是阿富汗最需要帮助的省份之一。声明说,这笔资金将在哈珀总理今年2月宣布的一项援助方案的基础上加强阿富汗的治安与重建努力。

加拿大在阿富汗派驻了2千5百名官兵,不过,加拿大军队的作战使命定于2009年2月结束。


*澳发现马流感后禁止跑马比赛

澳大利亚在经检验发现了马流感疫情之后,禁止全国各地的跑马比赛。在悉尼发现有11匹马带有这种高度传染性的病毒后,当局停止赛马至少72小时。

有关当局还在澳大利亚几乎所有的地方禁止马匹流动,只有北部领地不受这一限制。

马流感病毒一般对成年的马匹没有致命威胁,但是对马驹有致命性,并且高度传染。这种疾病不会影响人类。

这是第一次澳大利亚发现马流感。


*巴勒斯坦记者静坐抗议哈马斯

几十名巴勒斯坦记者今天在加沙静坐,抗议伊斯兰极端组织哈马斯侵犯他们的新闻同行的权利。

这些记者星期六还在拉马拉集会,抗议哈马斯对记者和摄影师的侵权行为。这些记者说,他们反对哈马斯在议会组织“执行部队”的成员对新闻自由的践踏。

星期五,“执行部队”成员在加沙市对空鸣枪,驱散几千名支持对立派系法塔赫的示威者。哈马斯武装人员试图阻止记者采访那次示威,部队打碎了几名新闻摄影记者的相机。

哈马斯在今年6月中旬控制了加沙城,在夺权之前,哈马斯跟法塔赫进行了6天的冲突,有100多人丧生。


*摩加迪沙学生被路边炸弹炸死

在索马里首都摩加迪沙,两名索马里学生星期天在他们的学校附近被一枚路边炸弹炸死。

目击者说,这枚炸弹被放在摩加迪沙古普塔居民区的一所公立学校附近。炸弹爆炸时,那两名学生正在步行上学的途中。另有一人在爆炸中受伤。

索马里反叛分子同政府军及其埃塞俄比亚盟军作战,每天都会发生暴力事件。

武装分子星期五打死了一名记者,这是索马里过去两星期来被打死的第三名电台记者。还有两名参加和平与和解大会的代表星期五被一枚手榴弹炸伤。


*美锡克教徒不满机场安检措施

美国锡克教徒最大的民权组织--锡克联盟对美国机场一项新的安全政策表示愤慨,这项政策允许对男子佩戴的头巾进行随机抽查。

锡克联盟说,美国交通安全管理局通知他们说,根据新的规定,即使佩戴宗教头巾的人通过了金属探测器的检查,他们的头巾还是可能要接受搜查。锡克联盟在网站上说,这项新政策等于是把一个人的宗教信仰当成是犯罪嫌疑特征。

该组织呼吁锡克人联名请愿,向美国交通安全管理局表达基层民众对这项新措施的关切。该组织还要求所有锡克人把他们在新的安检措施下的经历记录下来。

美国交通安全管理局说,他们并没有把民族或者宗教做为犯罪嫌疑特种。


*塔吉克阿富汗首座边境桥开通

塔吉克斯坦和阿富汗在这两个中亚国家的自然边界--比昂吉河上架起了第一座桥梁。这座耗资3千7百万美元建造的桥梁把塔吉克斯坦的下比昂吉和阿富汗的希尔汗港两座城市连接在一起,结束了两地只能靠渡船来往的历史。

阿富汗总统卡尔扎伊和塔吉克总统埃莫马利.拉赫蒙参加了今天的大桥开通仪式。有关官员希望这座大桥会增加两国的贸易。但是拉赫蒙警告说,必须努力防止大桥成为国际毒品贩运的要道。

美国商务部长古铁雷斯也出席了开通仪式。这座桥梁是由美国陆军工程兵部队监造的。


*澳大利亚演员获英国喜剧大奖

澳大利亚单口笑话演员布兰顿.伯恩斯赢得英国爱丁堡艺穗节2007年最佳喜剧大奖。伯恩斯以其富有争议性的表演《我想如今这算是冒犯了》夺得了喜剧届的这项殊荣。这项由灵活贷款(Intelligent Finance)公司赞助的喜剧大奖赛的组织者说,伯恩斯创作出一部非常优秀的节目,并称他的节目“危险而犀利”。

布兰顿.伯恩斯来自墨尔本,现在大部分时间都在英国工作,他本次还同时获得1万6千美元的奖金,并赢得在伦敦著名的西区剧院区一展才艺的机会。

好莱坞演员克里斯蒂安.史莱特在星期六午夜宣布了获奖者的名单。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG