大家好！这里是美国之音的音乐世界节目，由青越为您带来本周公告牌杂志热门歌曲排行榜上的排行金曲。
Happy Birthday! Dick Clark -- 这位美国娱乐界的重要人物上星期五渡过了78岁的生日。Dick Clark从1956年开始主持的电视节目American Bandstand，成了流行歌星和乐队必登的舞台，对流行音乐在全美各地的传播起到重要作用。如今，年事已高的Dick Clark仍活跃在现场综艺节目的第一线。他不仅是一年一度的美国音乐协会奖颁奖典礼的制作人，同时也制作主持ABC电视台的新年晚会 -- 一个他已经作了三十多年的节目。
与Dick Clark同龄的Berry Gordy Jr.，生日是在上星期三。这位Motown唱片公司的奠基人，无疑是推动美国R&B音乐发展的领军人物。上星期吹灭生日蜡烛的还有著名摇滚歌星Tina Turner，这位进入摇滚名人堂的老牌女歌星上星期一渡过了68岁的生日。
*排行六到十*
至于上星期的单曲排行榜，最大的变化要算是冠军歌曲终于易主了。是哪一首歌，节目最后就会告诉大家。下面我们还是用倒计数的方式，一一为大家介绍前十名的歌曲，这些歌曲的名次是公告牌杂志的编辑们根据单曲唱片销售的数量，在电台播放的次数，上榜时间的长短以及因特网上的下载量来决定的。经过“复杂”的统计结果，Kanye West和Daft Punk合作的这首Stronger后退到第十名的位置。
饶舌歌手Baby Bash的新专辑Cyclone是他沉寂三年后推出的作品，乐评界都认为不论从歌曲的表现技巧和创作上，Baby Bash都显得成熟了许多。Baby Bash的母亲来自墨西哥，所以他从小受到不少墨西哥音乐的影响，这在他后来创作的音乐，比如刚才这首上星期榜上排名第九的歌曲Cyclone中也表现出来。
流行女歌星Fergie以自己的第一张专辑the Dutchess一炮而红，如今已经是青少年歌迷中人气最旺的歌手。上星期，The Dutchess中的第五首、也是最后一首单曲Clumsy，进入到排行榜的第八名。这首歌中收入了一首老歌，就是Bobby Troup在1956年推出的The Girl Can't Help It中的唱段。
另一首出自Kanye West的新专辑Graduation中的这首Good Life，上星期继续保持第七名的位置。Kanye West目前正在欧洲巡回演出，他将在年底之前返回美国，在拉斯维加斯举办一场新年演唱会。
饶舌小将Soulja Boy的那首排行榜前冠军歌曲Crank That，上星期后退到了第六名。
Celion Dion的新专辑，也是她的第13张英语专辑Taking Chances两星期前正式推出，不出意料地，专辑在排行榜的第三名位置露面。里面的这首同名主打单曲Taking Chances，也同时在单曲排行榜上第54名的位置露面，夺得Hot Shot Debut的桂冠。
******
我们继续介绍美国公告牌杂志热门单曲100首排行榜上截止到12月1号的前十名的歌曲。
*历史上的本周*
翻开音乐史的记录，在1957年的这个星期，两位当时的歌坛新人首次在Ed Sullivan Show上与观众见面，他们是Buddy Holly和Sam Cooke。整整半个世纪之后的今天，他们作为摇滚和R&B音乐的先锋人物仍常常被提起。
1982年的这个星期，Michale Jackson的个人专辑Thriller推出，结果在世界各地的销量超过四千万张，成为有史以来最畅销的专辑。
1984年这个星期，三十六位音乐人聚集在伦敦的一个录音室，录制了一首Do They know It's Christmas？为艾塞俄比亚的饥民募捐。这首单曲的销售收入超过一千八百万美元，至今仍保持英国最畅销单曲的记录。十年前的这个时候，乡村歌星Garth Brooks的专辑Sevens推出，里面收录的14首单曲中有12首进入乡村歌曲排行榜上，创下了公告牌排行榜的记录。
*排行一到五*
而上星期的排行榜上也出现了一个新的记录，我等一下就会告诉大家。下面我们还是用倒计数的方式，继续介绍榜上的前五名的单曲。首先就是排名第五的这首Bubbly，出自歌坛新人Colbie Cailet。
Flo Rida与T-Pain合作的这首Low，上星期跳升两步到了第四名。Flo Rida和T-Pain都来自佛罗里达州，而且都很以此为荣 -- Flo Rida干脆就用州名作自己的艺名，而T-Pain的大写T字，是佛罗里达首府塔拉哈西的第一个字母。两人原来并不相识，只是在Flo Rida为自己的第一张专辑做准备的时候开始与T-Pain合作，两人都觉得与对方投缘，他们合作的这首Low便成了Flo Rida的第一首单曲。
Timbaland与OneRepublic带著他们合作的这首Apologize，继续保持榜上第三名的位置。这首歌同时收录在Timbaland的专辑Shock Value和OneRepublic的专辑Dreaming Out Loud 中。这张专辑上星期推出。
听到Chris Brown 和 T-Pain合作的Kiss Kiss，细心的听众一定知道，这首两星期前排行榜上的冠军终于让位了。不错，Kiss Kiss与曾经排名第二的No One，也就是Alicia Keys的一首新歌互换了位置，Alicia Keys也因此得到她出道以来的第三首排行榜冠军歌曲。
不仅如此，她刚刚推出的新专辑As I Am，以首发周销售了74万多张的成绩，荣登公告牌热门专辑排行榜的榜首，使得Alicia Keys推出的全部四张专辑都在首发周成为冠军。她也因此成为公告牌历史上的第一人。
好，各位听众，今天的排行金曲节目到这里就播送完了，感谢各位的收听。
\
