负责调查联合国对伊拉克“石油换食品”项目的小组指责该项目负责人“有严重利益冲突，损害了联合国的声誉。”联合国秘书长安南表示要惩罚该负责人以及报告中点名的另一名官员。
*塞凡有受贿嫌疑*
这个三人调查小组专门负责调查有关联合国“石油换食品”人道项目作假和管理不当的指控。调查报告严厉批评了该项目负责人、联合国副秘书长贝农·塞凡。调查小组在这份长达219页的初步报告中一一指出塞凡在担任这个人道项目负责人期间如何利用职权从伊拉克收取石油配给。这个项目涉及资金高达640亿美元。调查小组负责人保罗·沃尔克称塞凡的行为“有失伦理标准。”
沃尔克说：“我认为已经构成事实的是，塞凡先生把自己放在了一个严重利益冲突的情形下，并且一直如此，违反了联合国的明确规定，违反了作为一名高级别国际公务人员所必须遵守的行为标准。”
沃尔克报告没有明确指责塞凡接受贿赂，但是指出他从他的祖国塞浦路斯一名已经逝世的姨妈那里拿到了16万美元现金。报告说，这位姨妈似乎并不富有。
*塞凡称被当作替罪羊*
塞凡否认有任何不法行为。一家公关公司星期四以他的名义发表声明说，他从来没有从石油换食品项目中拿过一分钱，并指责沃尔克调查小组用他做替罪羊。
联合国安理会1996年设立了石油换食品项目，以便允许萨达姆·侯赛因统治下的伊拉克能够购买由于国际制裁而不足的食品和药品。但是，萨达姆政权很快将这个项目变成了非法资金来源。
美国武器检查员查尔斯·迪尔福在更早的一份报告中讲述了萨达姆在1997年至2003年期间如何避开联合国控制，获得大约17亿美元的收入。
*石油换粮财政管理无大疏漏*
沃尔克报告虽然拿出了公认的说服力强、无可争议的证据，表明石油换食品项目早期所雇用的承包商没有遵守已有的财政和竞标规定，但是他说，这个项目的财政管理并没有问题。沃尔克说：“我们没有发现，我再强调一遍说，我们没有发现任何有系统地滥用石油换食品项目管理资金的现象。”
调查小组的报告没有提出任何犯罪行为指控，但是沃尔克没有排除有关国家在自己的执法范围内提出指控的可能性。
*安南表示绝不姑息犯罪*
联合国秘书长安南立即对报告结果做出表态，说他会对塞凡和另一名报告中点名的官员约瑟夫·斯特凡尼季斯进行纪律处分。不过塞凡去年已经退休，现在还不清楚能对他采取什么行动。
安南在一份声明中说，如果调查报告出来后出现任何犯罪指控，联合国将与有关国家的执法当局进行合作。安南的办公室主任马克·布朗告诉记者说，联合国不会在任何被指控犯罪的人身上使用外交豁免权。布朗说：“当案件成立的时候，当起诉人员表示要办理这起案件的时候，秘书长会免去外交豁免权。”
星期四发表的报告没有涉及几个仍然在调查中的问题，其中包括安南本人以及前秘书长加利是否也有所涉及的问题。石油换食品项目是在加利担任联合国秘书长的时候开始的。
委员会还将调查安南的儿子科乔·安南从一家瑞士公司拿到的付款。这家公司被雇监督石油换食品项目的合同。沃尔克说，这些问题的调查结果将列在以后的报告中。
预计调查小组将至少再发表一份临时报告，然后可能将在今年中完成全部调查。
*塞凡有受贿嫌疑*
这个三人调查小组专门负责调查有关联合国“石油换食品”人道项目作假和管理不当的指控。调查报告严厉批评了该项目负责人、联合国副秘书长贝农·塞凡。调查小组在这份长达219页的初步报告中一一指出塞凡在担任这个人道项目负责人期间如何利用职权从伊拉克收取石油配给。这个项目涉及资金高达640亿美元。调查小组负责人保罗·沃尔克称塞凡的行为“有失伦理标准。”
沃尔克说：“我认为已经构成事实的是，塞凡先生把自己放在了一个严重利益冲突的情形下，并且一直如此，违反了联合国的明确规定，违反了作为一名高级别国际公务人员所必须遵守的行为标准。”
沃尔克报告没有明确指责塞凡接受贿赂，但是指出他从他的祖国塞浦路斯一名已经逝世的姨妈那里拿到了16万美元现金。报告说，这位姨妈似乎并不富有。
*塞凡称被当作替罪羊*
塞凡否认有任何不法行为。一家公关公司星期四以他的名义发表声明说，他从来没有从石油换食品项目中拿过一分钱，并指责沃尔克调查小组用他做替罪羊。
联合国安理会1996年设立了石油换食品项目，以便允许萨达姆·侯赛因统治下的伊拉克能够购买由于国际制裁而不足的食品和药品。但是，萨达姆政权很快将这个项目变成了非法资金来源。
美国武器检查员查尔斯·迪尔福在更早的一份报告中讲述了萨达姆在1997年至2003年期间如何避开联合国控制，获得大约17亿美元的收入。
*石油换粮财政管理无大疏漏*
沃尔克报告虽然拿出了公认的说服力强、无可争议的证据，表明石油换食品项目早期所雇用的承包商没有遵守已有的财政和竞标规定，但是他说，这个项目的财政管理并没有问题。沃尔克说：“我们没有发现，我再强调一遍说，我们没有发现任何有系统地滥用石油换食品项目管理资金的现象。”
调查小组的报告没有提出任何犯罪行为指控，但是沃尔克没有排除有关国家在自己的执法范围内提出指控的可能性。
*安南表示绝不姑息犯罪*
联合国秘书长安南立即对报告结果做出表态，说他会对塞凡和另一名报告中点名的官员约瑟夫·斯特凡尼季斯进行纪律处分。不过塞凡去年已经退休，现在还不清楚能对他采取什么行动。
安南在一份声明中说，如果调查报告出来后出现任何犯罪指控，联合国将与有关国家的执法当局进行合作。安南的办公室主任马克·布朗告诉记者说，联合国不会在任何被指控犯罪的人身上使用外交豁免权。布朗说：“当案件成立的时候，当起诉人员表示要办理这起案件的时候，秘书长会免去外交豁免权。”
星期四发表的报告没有涉及几个仍然在调查中的问题，其中包括安南本人以及前秘书长加利是否也有所涉及的问题。石油换食品项目是在加利担任联合国秘书长的时候开始的。
委员会还将调查安南的儿子科乔·安南从一家瑞士公司拿到的付款。这家公司被雇监督石油换食品项目的合同。沃尔克说，这些问题的调查结果将列在以后的报告中。
预计调查小组将至少再发表一份临时报告，然后可能将在今年中完成全部调查。
