无障碍链接

中国时间 18:57 2024年5月11日 星期六

联合国紧急救援地震灾民


联合国救援机构正在向大地震的灾民紧急提供援助,这次地震发生在印尼的尼亚斯岛以及锡默卢岛。印尼官员估计,星期一晚上发生的8点7级地震可能导致四百至两千人遇难。

*向灾区火速运送物资*

联合国从所属机构派遣了三支专家小组前往尼亚斯岛和锡默卢岛,全面评估地震受灾情况。专家报告内容将在几天后公布。与此同时,联合国救援机构正在将救援物资火速运往受灾岛屿。

联合国儿童基金会即将派出一艘满载各种物资的船,包括帐篷、高蛋白饼乾以及罐装水等。该基金会发言人佩尔索纳说,将救援物资送到地震灾民手中并不那么容易,因为锡默卢岛上的机场已经被破坏,通讯中断。不过他说,联合国儿童基金会以及该地区其它援助机构随时准备应付这种紧急情况。

佩尔索纳说:“这是大灾中的小灾,我们都已做好了准备。目前需要做的,也就是主要的挑战,是如何把物资送到流离失所的民众手中,将物资分发出去。不过,锡默卢和尼亚斯两岛非常偏僻,即使在海啸以前也是如此。目前由于通讯中断,加上机场显然遭到破坏, 全面火速开展紧急救援行动可能需要很多时间。”

*受灾岛屿躲过海啸劫难*

这次大地震受到影响的这两个岛屿都躲过了去年12月的海啸劫难。十几个国家的大约30万人在那场灾难中遇难,其中大部份灾民是印尼班达亚奇省人。

世界粮食计划署女发言人贝尔蒂奥米表示,这两个岛屿的海啸死伤人数比较低,因为当地人知道情况,纷纷跑到了山上避难。

贝尔蒂奥米女士说:“不过显然,那里的民众已受到了重创。再次经历这类灾难对他们的确不是什么好事。尽管这次灾难没有海啸那么大,而灾难的种类是一样的。所以,这在心理上将是非常困难的。不过好的消息是,目前我们已经在那里帮助灾民。这不是件容易的事,因为地震造成了破坏。这是一场地震,不会那么容易。不过,如果那里没有食物,没有工作人员,会更难一些。”

*150多救援机构在印尼救灾*

目前有150多个联合国以及民间的援助机构在班达亚奇参加海啸救援行动。他们拥有食物、饮水、建造临时住房的材料以及医疗等物资。上述机构表示,他们将用这些物资随时向最近这次地震的灾民提供帮助。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG