无障碍链接

中国时间: 01:01 2016年12月08日星期四

美植物人特丽夏沃星期四去世


美国佛罗里达州大脑受损的女子特丽·夏沃逝世,她的支持者在几天常常是喧闹不休的抗议后星期四转为静默致哀。夏沃是这场法律和政治争论的中心,她在被拔掉进食管14天后死亡。她已经插着进食管活了十几年。

特丽·夏沃死亡的消息星期四早上传来后,她的父母辛德勒夫妇的支持者开始唱起了圣歌。辛德勒夫妇多年来一直为维持女儿的生命而努力。过去几个星期来,数百人聚集在佛罗里达州皮内拉斯帕克特丽·夏沃卧床不起的临终关怀中心之外。那里的大多数人说,他们支持辛德勒夫妇的努力,希望为他们的女儿重新插上进食管。辛德勒家人星期四晚上在临终关怀中心外感谢他们的支持者,包括那些支持他们的神职人员和政界人士。

特丽·夏沃的弟弟巴比·辛德勒告诉记者说,他相信他姐姐的死会激励许多人。他说:“特丽,我们深深地爱你,但是我们知道神比我们更爱你。我们必须接受你的早逝,把它看作是神的意志。特丽,你的生命和精神将继续活下去。因为你的缘故,我们的国家现在开始注意到以前所没有注意的成千上万无法表达自己声音的病人。你的家人会为我们国家里其他的特丽说话。我们将尽一切努力改变法律,这样其他人就不会遭遇和你同样的命运。”

*特丽父母最后一次上诉被驳回*

特丽·夏沃死前几个小时,美国最高法院拒绝听取她父母为重新插上她的进食管所提出的最后一次上诉。

在州法院和联邦法院多达30多次的裁决中,法院自始至终都支持夏沃的丈夫迈克尔·夏沃。迈克尔说,他的妻子曾告诉他,她不想通过人工方式维持自己的生命。

夏沃的父母说,特丽·夏沃从来没有在这个问题上表达过看法,而且她的大脑的一些功能有可能在强化性治疗下得到恢复。根据医生的诊断,自从1990年心脏病发作、并由此引起大脑损坏以来,特丽·夏 沃一直处于持续性植物人状态。

迈克尔·夏沃的律师乔治·费洛斯星期四说,特丽·夏沃在平静中死去,她的丈夫当时守在她的床前:“夏沃先生最关心的是让特丽平静而有尊严地离去。我要强调的是,她这样死去不是因为她的兄弟姐妹,不是因为她的丈夫,也不是因为她的父母,而是为她自己。她有权在平静中带着尊严离开人世,这是迈克尔·夏沃最关心的。”

*佛州州长:已为特丽尽一切努力*

佛罗里达州长杰布·布什星期四说,夏沃夫人的死令人心碎。他希望能做更大的努力,维持夏沃的生命,但是他已经尽了一切努力。为了维持夏沃的生命,杰布·布什几年来一直寻求佛罗里达州议会的支持。

杰布·布什说:“我对自己的职责非常严肃。作为州长,我过去一年半来一直把这件事作为首要职责之一对待。很多人做出了全心全意的努力来保护特丽·夏沃,到头来我们所能做的是有限的。”

佛罗里达州最高法院上星期维持了一项裁决,制止布什州长为重新插上特丽的进食管而接管特丽·夏沃的监护权。佛罗里达州议会也拒绝干预此案。

*特丽安葬地之争*

特丽·夏沃的血缘亲属和她丈夫之间的争执并没有因为夏沃的死而结束。法院的一项裁决要求将夏沃火化、把她的骨灰交给她丈夫。迈克尔·夏沃计划把特丽的骨灰葬在宾夕法尼亚州夏沃家的墓地。特丽和迈克尔两人都在宾州长大。特丽的父母和兄弟姐妹则希望她被葬在他们在佛罗里达州的住所附近。

不过,特丽·夏沃的父母和丈夫在她死前倒是罕见地达成了一项协议,那就是在特丽死后对她进行解剖。双方都表示,他们相信解剖能够为他们各自宣称的说法提供最后的证明。

XS
SM
MD
LG