无障碍链接

中国时间: 00:10 2016年12月04日星期日

布什霍华德谈美澳与中国关系


星期二,美国总统布什和澳大利亚总理霍华德在白宫会晤后举行了联合记者会。两位领导人在会上谈到了华盛顿和堪培拉同中国的关系。

*布什:促中国公平贸易尊重知识产权*

当记者问到美国和澳大利亚同中国的关系时,布什总统说,美国和中国有着重要的经济关系,而且这种关系正在进一步发展。美国鼓励中国向市场经济发展,开展自由和公平的贸易。

不过布什表示,在对华贸易方面,美国面临着困难。他说:“困难之一是中国的货币问题,美国正在说服中国,告诉他们改变货币价值是明智的做法。第二个困难是知识产权问题。”

布什总统指出,如果新兴的经济体想成为一个公平的贸易夥伴的话就必须尊重别人的知识产权。

*霍华德:澳美防御联盟绝不针对中国*

澳大利亚总理霍华德表示,在过去八、九年里,澳大利亚和中国的关系是成功的,而这种关系是建立在坦诚的基础上的。霍华德说,在和中国的会谈中,他从来没有掩盖堪培拉和华盛顿的密切关系。他说,澳大利亚一直告诉中国,澳大利亚和美国密切的防御联盟绝对不是针对中国的。

*布什:促中国尊重人民言论宗教自由*

两位领导人都谈到了他们与中国在人权问题和价值观上的分歧。布什总统敦促中国接受全球普遍认同的价值观,比如少数族裔的权利、人民的言论自由和宗教自由。他说,他相信,宗教自由对于任何社会来说都是非常重要的,应该允许人民自由信仰宗教。布什说,他每一次会见中国领导人时都要告诉他们,承认人们的想法不同、信仰不同对于一个健康的社会来说是重要的,所以,他说,应该鼓励人民保持不同的观点和信仰。

*霍华德:温和批评中国人权记录*

霍华德对中国的人权记录提出温和的批评。他提到了最近中国前外交官陈用林在澳大利亚申请政治庇护的事件。霍华德说:“在人权问题上,我们同中国观点不同。从最近有关陈先生的争议中我们可以看出中国的观点。不过我相信,我们两国的关系是成熟的,可以克服这种临时性的争论。”

XS
SM
MD
LG