无障碍链接

中国时间: 08:52 2016年12月09日星期五

遏制中国不公平贸易法案未获通过


美国国会众议院对一项试图遏制中国不公平贸易手段的议案进行表决,结果议案没有能得到获得通过所必需的三分之二的支持票。

*英格里西:最全面贸易权行使法案*

众议院星期二对这项以中国为主要对象的《美国贸易权行使法案》进行了大约一个小时的辩论。议案的主要发起人、宾夕法尼亚州共和党人英格里西说,这是15年来美国最全面的一项贸易权行使法案。

英格里西说:“这项议案是为了铲除我们对外贸易关系、尤其是美中贸易关系中许多不平等现象的一项全面措施。法案要求中国和其它贸易夥伴国对自己的行为负责,而且制定了相关机制,以确保他们履行贸易协定。如果这些国家,尤其是中国,不履行协定,那么这项法案会向我们提供确保他们履行协定的有关工具。”

根据这项贸易权行使法案,美国的反补贴法将用于对付中国等所谓的“非市场经济”国家向美国出口受到政府补贴的产品。不过,法案又规定,美国政府不能在对相关进口商品征收反倾销关税的基础上再征收反补贴关税。另外,美国在实行这一法案的时候还必须遵守有关的国际贸易法。这项议案还敦促行政当局与中国政府磋商解决双边贸易中存在的其它各种问题。

*民主党人:法案太软弱*

民主党人说,这项法案太软弱,不足以迫使中国履行它与美国签署的贸易协定。

马里兰州联邦众议员本杰明.卡丁说:“我们需要行动。在对某些商品进行保障方面,这项法案没有提出采取任何行动;在对知识产权保护方面,法案也没有制定具体的行动。”

*兰戈尔:议案跟中国无关*

不过,众议院威信最高的民主党人之一、纽约州联邦议员兰戈尔说,绝大多数民主党人反对这项法案的真正原因是,多数党企图以对这项议案进行表决换取一些议员对中美洲自由贸易协定的支持。

兰戈尔说:“这项议案跟中国没有任何关系。提出这项议案的真正原因是他们企图以此获得中美洲自由贸易协定的支持票。我们希望,对这项议案投反对票将向共和党人和民主党人发出这样一个信息:不要把众议院的议事程序用于政治目的,也不要把具有争议的议案在免除特定规则的条件下拿到众议院去表决。”

*萨乌德:反对议案会使中国得利*

印第安纳州共和党人马克.萨乌德承认,众议院对有关美中贸易问题的这项议案进行表决,的确是他考虑支持中美洲自由贸易协定的交换条件。但是他说,以反对中美洲自由贸易协定为理由反对试图遏制中国不公平贸易手段的这项议案,只会让中国“渔翁得利”。

萨乌德说:“这项议案并不完美。但是,反对这项议案等于是支持中国,而不是支持美国。这项议案虽然动作不大,但是它是一个重要的步骤。”

众议院在免除特定规则的条件下对“美国贸易权行使法案”举行辩论之后进行表决,结果绝大多数民主党人投了反对票,这项议案没有获得通过议案所必需的三分之二的支持票。

XS
SM
MD
LG