无障碍链接

中国时间: 21:31 2016年12月09日星期五

湖南村民要求调查官员打死村民案


湖南郴州桂阳县燕塘乡上邓村村民自发地组织起来,到乡政府门前举行抗议,为被政府官员打死的两名出外做烟草生意的村民伸张正义。

*地方官员说两村民跳车而死*

8月30号凌晨,上邓村两位村民邓四龙和邓建文驾车把本地出产的烟草的秧苗送出去销售的途中,被乡政府烟草打截办的官员拦截,因为按照规定,当地农民不准把本地出产的烟草秧送到外地销售。他们被送到乡政府之后,家属得到了他们出车祸丧生的噩耗。死者邓四龙的哥哥邓水龙告诉记者,当地政府官员向他们解释说,这两个人是跳车而死:

“他们在半路的时候,政府以为他们是把烟草秧运到外地去卖,就把烟草秧子押到离我们村子不远的地方去了。有一个人的烟也在那个车上,他人在后面,没有随车一起去,最后去找,听说秧子被拉到乡政府去了,然后到乡政府去找也没有找到,他又听说拉到县城里面去了,最后才发现半路打死了人。”

*村民指官员伪造车祸事故*

村民根据死者身上的伤痕以及其它迹象推测,政府官员把邓四龙和邓建文带到乡政府后把他们打死,之后把人连车开到高速公路上,再由车子从尸体上轧过去,伪造所谓车祸事故。村民邓满成讲述了他亲眼目睹的车祸现场:

“乡政府把人抓到乡政府后,又拖到那里去。有二十几个人,三辆车子在那里,怎么会出车祸?还会让他们跳车跳下来吗?还会出车祸被轧死吗?他们打死人也不管,后来他们到县里开了会,才把这两个死去的人拖走。”

*死者亲属在乡政府举行抗议*

事件发生后,死者家属和当地村民到乡政府,要求查明真相,惩办凶手,但是官员们早就不见踪影。当地村民一气之下,砸毁了政府办公室。记者打电话给乡办公室,电话始终没有人接。星期四,死者邓建文的弟弟邓建宝继续和几百名村民到乡政府门前举行抗议。

邓建宝说:“我们要求对尸体进行实实在在、不弄虚作假的检查,搞清楚死者身上的伤痕是怎么回事,以及政府工作人员是如何把他们打死的,并查出凶手。”

对于遭受如此悲痛的家属来说,他们没有地方申诉自己的冤屈。死者邓四龙的哥哥邓水龙要求政府采取措施,给予家属赔偿。

他说:“如果有钱,你就往上告,告得起就告,告不起,无辜的平民百姓也就只能忍受,也就是说,叫天天不应,叫地地不灵。”

*村民谴责地方官员草菅人命*

上邓村村民邓三贵对他所说的当地政府官员草菅人命的做法进行了谴责:“这个事件说明,政府没有把老百姓放在眼里。他们草菅人命,爱怎么样就怎么样。作为政府机关,他们根本没有把老百姓的生命放在眼里。”

象湖南郴州桂阳县燕塘乡上邓村村民这样的抗议在中国各地都有发生。据中国官方媒体报道,仅2004年一年,中国各地就出现7万4千起因各种原因引发的抗议事件,特别是农民对地方官员腐败以及暴政的不满日益加深。分析人士认为,这对中国政府构建所谓“和谐社会”的目标以及政权的稳定都构成了严重挑战。

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 焦点对话

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG