无障碍链接

中国时间: 00:55 2016年12月06日星期二

布什敦促民众撤离飓风影响地区


布什总统敦促美国墨西哥湾沿岸地区的居民在另一场强大的飓风来临之前,遵从疏散令,撤离相关地区。预计,丽塔飓风将于星期五晚些时候或星期六早晨登陆。

*又一场飓风迫近美墨西哥湾沿岸*

在不到一个月的时间里,第二场飓风又迫近墨西哥湾沿岸。布什总统敦促人们远离丽塔飓风登陆的地方:“联邦、州以及地方政府正协调努力,准备就绪。我们已经向新奥尔良以及盖维斯顿市下发了强制疏散令。我敦促居民们仔细听从并遵守州以及地方当局的指导。我们希望并祈祷丽塔飓风不会带来灾难,但是,我们总得做好最坏的打算。”

布什总统说,他会和德克萨斯州州长里克·佩里以及路易斯安那州州长凯瑟琳·布兰科保持密切的联系。这两个州正为风暴来临做好准备。

*新奥尔良市不会遭直接袭击*

气象官员说,预计,风暴会在德克萨斯州登陆。几个星期前几乎被卡特里娜飓风造成的洪水淹没了大部分市区的新奥尔良市这一次不会遭到直接袭击。新奥尔良市的排水系统还没有完全修复使用,大堤也只是得到临时修补。

陆军工程兵部队说,6英寸的降雨量可能给城市带去大面积的洪水。

一千多人死于飓风卡特里娜带来的强风和洪水。成千上万的人失去家园,包括那些暂时在德克萨斯庇护所里栖身的灾民。在丽塔飓风来临前,他们又得离开。

*联邦政府支付飓风后重建大部费用*

布什总统说,联邦政府将支付重建道路、桥梁以及恢复灾民的健康保险、工作培训以及基础教育所需要的费用的大部分。他说,政府已经向登记接受未来救援的60多万户家庭送去了支票。 布什说,对飓风灾民的潮水般的支持显示,国家关心他们,他们并不孤立:

“过去的三个星期,在阿拉巴马、密西西比以及路易斯安那发生的情况令人触目惊心,整个国家行动起来了。我说的不仅仅是政府,我说的是整个国家。”

前总统老布什以及克林顿联合展开的募捐活动已经为卡特里娜飓风灾民筹集了9600多万美元的资金。

XS
SM
MD
LG