无障碍链接

中国时间: 16:25 2016年12月09日星期五

滚石摇滚乐队首场访华演出


富有传奇色彩的滚石摇滚乐队星期六晚上在挤满观众的一个上海室内体育馆进行了首场访华演出。他们没有唱中国文化当局不批准演唱的5支歌曲。

*票价昂贵*

在这两个小时的演出中,在场观众有很多是旅居国外的西方人。

内场的票价是3000元,超过不少中国人的月收入。综合外电的说法,最便宜的是40美元,最高达到四五百美元,黑市价格达到600多美元。这使许多中国人望而却步。赞助演出的外资银行买了不少票。

使不少中国观众望而却步的另一个原因是,滚石乐队在中国的名气,远不如他们在欧美的鼎鼎大名。

*禁唱五首歌*

滚石乐队的中国之路并不平坦。纽约时报说,这是长期谈判和大量妥协的结果:从演出场地到中国方面允许演唱的歌曲。

中国文化部禁止滚石乐队演唱他们的五首歌曲,原因是歌词具有争议性。这五首歌曲是《褐糖》、《酒馆女郎》、《让我们一起过夜》等等。不过滚石乐队还是演唱了他们许多极受欢迎的热门歌曲。

对于禁止演唱这五首歌曲,滚石的主唱贾格尔说:“这其实没什么关系”,他还有400首其他歌曲可供选择。他还说:“我很高兴中国文化部注意保护那些要来看演出的,旅居国外的外国银行家及其女朋友们的道德”。卫报等媒体说,他是以讽刺的口吻说这些话的。

纽约每日新闻报报导说,被禁的歌曲的歌词对于中国当局来说有点太猥亵。这家报纸的网站还摘录了一些歌词,并且问道:“是滚石乐队的这些歌词让中国政府讨厌吗?*

美联社说,歌曲被禁是因为歌词含有性暗示,性描述。但是这次音乐会的开场歌曲《让我开始》(Start Me Up)也有这个问题,却没有被禁止演唱。

*崔健同台*

中国摇滚乐元老歌星崔健一度登台和滚石乐队一起弹唱了一首歌,然后他说;“今年是中国摇滚20年,我们约定在不远的将来在北京搞一场‘摇滚在北京’”。

这位中国摇滚乐坛的传奇人物评价说,对他和中国摇滚乐迷来说,这都是里程碑。

滚石乐队曾经计划2003年到中国演出,但是由于萨斯病爆发而被迫取消行程。

XS
SM
MD
LG