无障碍链接

中国时间: 05:30 2016年12月06日星期二

新出土福音或能扭转犹大负面形象


一个由国际科学家和宗教学者组成的团队表示,圣经新约的作者把犹大视为出卖耶稣基督的叛徒,很可能是个错误。一份最新出土的圣经文件很可能颠覆几个世纪来基督徒对犹大的负面印象。

圣经新约里的四大福音书认为,身为耶稣十二位门徒之一的犹大为了一袋银币出卖了耶稣。犹大最后因为羞愧上吊自尽。但是一份在最近完成修复和翻译、并经过鉴定证实为真品的早期基督教文件却显示,新约圣经并没有完全说明犹大与耶稣的关系。

*犹大福音称犹大是耶稣最喜爱门徒*

美国首都华盛顿的国家地理杂志与两个国际团队一起进行这份文件的修复工作。国家地理杂志的执行副总裁加西亚告诉记者,这本新福音书呈现了犹大的另一面。他说:“犹大福音在耶稣与犹大的关系上提供了另外一种观点,让我们重新认识这位背叛耶稣基督的门徒。不像马太、马可、路加和约翰福音中所说的,这本新出炉的福音书认为,犹大是耶稣最喜爱的门徒,也是最好的朋友,而且犹大是依照耶稣的要求,把耶稣出卖给罗马当局的。”

犹大福音根据二世纪一位希腊基督徒撰写的一本福音书翻译而来。早期基督教会的领袖认为这本福音书是异教书,把它排除在四大福音书之外,而由马太、马可、路加和约翰福音组成官方认可的新约圣经。

*文件出土本身就是惊人发现*

目前在国家地理杂志手中的翻译本是在公元300年左右撰写的。加西亚说,不管有没有经过翻译,文件的出土本身就是惊人的发现。他说:“我们很荣幸能够和几位世界知名的圣经学者合作。他们也同意,这可能是过去60年来在非正统基督教文件中最重要的发现。许多人认为,这可能和死海古卷以及纳克.罕玛迪书卷并列为上个世纪最重要的发现。”

纳克.罕玛迪书卷在埃及发现的地方也是1945年的诺斯替教派或灵知派福音的发现地。

犹大福音1978年在埃及出土,在几位古董商手中被卖来卖去,直到几年前才被送往一个历史基金会保存。加西亚说,当时的福音书已经破碎成好几千片,专家必须像拼图一样,把它们拼凑起来。

宗教历史学家说,犹大福音可能有助于解答一些问题,例如:谁是犹大?他与耶稣基督的关系如何以及他为什么要通报罗马当局逮捕耶稣?

*犹大福音强调犹大无意伤害耶稣*

根据犹大福音的记载,耶稣要求犹大把自己交给罗马当局,让他被钉在十字架上受死,使他的灵魂脱离形体。

美国北卡罗莱纳大学宗教学教授埃尔曼说,犹大福音不断强调犹大无意伤害耶稣。他说:“他在这场背叛中是个好人。事实上,不只是个好人,他还是唯一一位能理解耶稣的门徒。在犹大福音中记载,耶稣向他的门徒提出挑战,要他们与他站在一起。但没有一个门徒有这样的勇气,只有犹大能与耶稣站在一起。事实上,稍后在这本福音书里还提到,犹大比其他十一位门徒更杰出。”

加州查普曼大学圣经研究教授迈耶说,犹大福音或许可以帮助改变基督教中许多反犹太的思想。他说:“犹大经常被看做是那个害耶稣被捕被杀的邪恶犹太人,所以这种把犹大视为叛徒的传统看法,煽动了反犹太思想。或许在犹大福音里记载的犹大可以消除这种反犹太的倾向。”

*犹大福音让基督徒更了解耶稣生活*

普林斯顿大学宗教研究教授帕格尔斯相信,这个新出炉的犹大福音可以让基督徒在许多福音作者的记载中更了解耶稣的生活。他说:“在将近200年的时间里,人们一直相信有关耶稣与他的门徒的故事都是根据新约的四大福音书。但是在1945年,50多本古代基督教文件被发现后,加上现在的犹大福音,证实了许多年前教会长老们告诉我们的,那就是新约圣经里,马太、马可、路加和约翰福音只是流传在早期基督教团体间诸多文件的一小部份。”

国家地理杂志根据犹大福音出版了一本书和电视记录片,希望激发国际间对耶稣生活与受难的辩论,而这也刚好在圣周活动、也就是复活节前的一个星期,全世界基督徒纪念将近两千前耶稣基督被钉上十字架前的日子。

XS
SM
MD
LG