无障碍链接

中国时间: 06:41 2016年12月08日星期四

布什呼吁国会达成一致修改移民法


美国总统布什希望国会达成一致意见,对美国的移民法进行全面修改。修改移民法的目的在于加强边界安全,向长期滞留美国的非法移民提供归化为公民的方式。

布什总统正在为移民法改革做宣传,为参议院和众议院的两项立法之间达成折衷而创造条件。参议员的法案包括一项客籍劳工计划;而众议院的立法把非法移民定为重罪。

*布什:双方有希望达成一致*

尽管两个法案存在差异,但是布什总统对德克萨斯州社区大学的学生说,在法治和尊重移民之间没有冲突。

布什说:“看到华盛顿的情况,你们可能会得出结论说要在华盛顿达成一致意见是不可能。也许情况的确如此。因为华盛顿吸引我们注意的往往是人们相互指责,争吵不休。但是在这个问题上双方正朝着达成一致的方向发展。”

布什总统希望国会为新建边界隔离墙和高科技侦查设备以及增加6000多名边界巡逻人员拨出更多的资金。

*布什:抓获非法移民将拘留或遣送*

布什说,政府将停止把抓获的非法移民立即释放,然后等待他们按时出庭受审。布什说,今后要把他们拘留起来或者遣送回国。

布什说:“一旦他们意识到不能非法进入美国,如果他们试图非法入境,将被遣送回国以后,他们就会知难而退。这就是我们的策略。”

布什说,必须通过合理的渠道,让移民去做美国人现在不愿意做的工作,否则要加强边界安全是不可能的。所以他希望制定一个临时客籍工人计划,在这些外籍劳工返回他们的国家之前,允许他们工作两年。

*布什:为长期非法移民提供身份途径*

至于那些在美国居住了较长时间的非法移民,布什说,应该为他们提供一种成为公民的途径,但是他们必须支付罚款、学习英语、证明有固定的工作,而且还要通过犯罪背景调查。

布什总统说:“应该让人们知道,如果非法居留,就要为此付出代价;但是同时我们也要认识到,有很多勤劳善良的人,他们辛勤地工作,为我们的社会贡献了力量。”

布什说,这些长期非法移民在排队申请身份时应该排在最后面,以免占据了那些合法进入美国、正在等待身份的合法移民的机会。

一些持反对意见的共和党人说,任何一种让非法移民成为公民的方式都等于是大赦,等于是在奖励违反法律的人。

XS
SM
MD
LG