无障碍链接

中国时间: 01:25 2016年12月06日星期二

布什卢武铉会谈促北韩放弃核计划


美国总统布什和韩国总统卢武铉表示,要致力于通过外交途径解决北韩核僵局。布什总统说,美国希望朝鲜半岛保持和平。

*北韩前景*

布什总统表示,北韩领导人金正日拒绝返回就北韩核问题而举行的六方会谈,这只能加强美国、韩国、俄罗斯、中国和日本和平解决争端的决心。

布什总统在白宫和到访的韩国总统卢武铉举行会谈之后说,如果北韩确实向外界证明放弃了核武器计划,北韩的前景显然会改善。

布什说:“金正日应该明白,要改善北韩人民的生活就不应该孤立自己。朝鲜半岛的稳定对他本人和北韩人民是绝对有好处的,这样北韩人民才有饭吃。”

*双方分歧*

卢武炫总统说,韩国和美国就重开六方会谈的途径进行了紧密磋商。两位领导人在如何对付平壤政府的问题上存在分歧。布什总统主张实施更强硬的制裁,而卢武炫总统则试图以经济刺激为手段鼓励北韩的参与。

卢武炫在本周对美国商会的演讲中承认了以上分歧,他说,他很了解人们对双边关系现状的关注。

*制裁问题*

在白宫,卢武炫总统被问及韩国民众担心美国进一步制裁有可能恶化核僵局的问题。卢武炫说,现在不是讨论进一步的制裁手段的合适时机,因为外交界正在努力推动重开六方会谈。

他说,韩国遵守了联合国安理会7月份在北韩导弹试射后向平壤实施贸易限制的决议案。

卢武炫说:“我们不愿意伤害南北韩关系,我们不希望将这些措施称为制裁,但是在北韩试射导弹后,我们确实采取了相当于制裁的措施,中止了运往北韩的大米和化肥援助。”

*战争指挥权移交*

布什和卢武炫还讨论了长期以来一直在寻求的把战争时期指挥权从美军转移到韩国军方手中的问题。由于朝鲜战争结束后没有签署正式的和平协议,美国目前在韩国仍然驻有3万名军人负责韩国的防御。

布什总统说,他和卢武炫总统同意不应当把移交一事政治化,他们将就适当的移交日期继续进行协商。

布什总统说:“有关美国军队部署和规模的决定将跟韩国政府协商达成。”

布什总统还就韩国向伊拉克派遣3千名士兵一事向韩国总统卢武炫致谢。

XS
SM
MD
LG