有报导说，土耳其和伊朗向伊拉克北部的库尔德地区的某些地点发射炮弹，目标据称是恐怖组织库尔德斯坦工人党。这两个国家都称“库工党”隐藏在临近边境的伊拉克山区地带，并指责该组织对土耳其和伊朗进行恐怖袭击。
*当地人对炮声习以为常*
附近山里偶而出现的迫击炮声对村里的建筑工人穆罕默德.泽基来说已经习以为常了。他说：“炮弹炸响的时候，我和别的工人就在这儿。我跟他们说，别害怕，这算不上开炮，就当是一场暴雨，别怕。这儿没有恐怖分子，接着干活吧。”
泽基在卡尼马斯山村生活和工作，这里靠近土耳其边境。泽基和这里的多数居民都说，落在附近山里的炮弹是土耳其军队发射的。他们说，伊拉克当局告诉村民们说，土耳其想要消灭出没在边界地区的库尔德斯坦工人党游击队。
*库工党被定性为恐怖组织*
“库工党”简称PKK，曾鼓吹通过暴力来团结在伊拉克、土耳其和伊朗的库尔德人，进而组成一个独立的国家。库工党被美国政府认为是恐怖组织。
至今，卡尼马斯村还没有人因这些炮击炸而丧生或受伤。
*执政党指土耳其企图扰乱地区稳定*
艾哈迈德.阿里在库尔德斯坦之声工作，这是执政的库尔德斯坦民主党的广播电台。阿里说，去年土耳其对这一带进行过10次炮击。阿里指着远处山上深褐色痕迹说，那些就是炮弹爆炸的地方。他还拿出特写照片显示他所说的迫击炮弹的碎片。
阿里说，他认为土耳其真正的企图是扰乱伊拉克库尔德地区的稳定。他说：“炮击不断增多，让大家担惊受怕。实际上，土耳其向这里开炮就是企图破坏我们的稳定和安全。”
*土耳其否认炮击*
土耳其自从1990年代中期就开始在边界线的伊拉克一侧展开军事行动。在前往卡尼马斯的途中，记者就多次经过土耳其军队的检查哨，记者要求跟该地区的土耳其军队指挥官通话，不过他拒绝接受采访。
在这方面，土耳其政府对本国军人在伊拉克北部存在这一事实不予置评，并且否认土耳其军队向这个地区进行过炮击和轰炸。
*地方政府谴责炮击*
库尔德斯坦地方政府发言人哈利德.萨利赫在接受记者采访时谴责了对这里发动的火炮或迫击炮攻击。他说：“政府对任何炮击的态度都非常清楚，这是无法令人接受的。”
在最近一次炮击之前，库尔德官员对边境地区的局势的说法比较谨慎。库尔德斯坦地区政府总理巴尔扎尼7月间对记者说，库工党恐怖分子过去的袭击行动曾导致土耳其派出大约一千人的军队进入伊拉克。
*地方政府促谈判解决问题*
库尔德斯坦地方政府发言人萨利赫说，地方政府的官方立场是，只能通过谈判来解决这个复杂的局面。
他说：“库尔德斯坦地区政府坚决认为，这个问题无法用军事手段来解决。针对这些问题，必须要在更广泛的政治程序之内来解决，把那些反对某些特别政策的组织也吸收进来，让他们越来越多地融入政治对话，而不是变得越来越激进。”
萨里的结论是，这样的谈判，如果要想起作用，必须把库工党也吸纳进来。
