台湾政府继续推动政府部门和公营企业去掉原来名称中的“中国”或“中华”，而冠以“台湾”二字。美国星期五首次表示不支持台湾的“正名”行动。有学者认为，“正名”做的是表面文章，对台海关系没有实质性影响。
台湾的中国石油公司、中国造船公司和中华邮政星期五通过决定，把“中国”和“中华”的字眼去掉，代之以“台湾”。台湾媒体报导说，正名运动还将涉及中华航空和中国钢铁公司等企业。不过，涉外机构因为涉及海外注册问题，所以改动名称时会更谨慎一些。
*美国表态台湾回应*
美国国务院星期五首次对台湾的“正名”运动做出回应。国务院发言人麦科马克指出，美国不支持台湾当局采取看上去会单方面改变台湾现状或走向独立的行政步骤。
他说，改变名称会影响台湾与其他国家的关系；陈水扁总统在这个问题上的行动将是对他的领导能力和政治家风度的考验。
台湾政府官员立即对美国国务院发言人的谈话做出回应。外交部发言人王建业说，推动“正名”与统独无关，台湾政府无意改变台海现状。行政院长苏贞昌表示，“正名”是为了避免企业在国际上产生混淆。民进党主席游锡昆(方方土)表示，“正名”是内政问题，外国不应当干涉。
*华安澜：正名是符号游戏**
美国弗莱彻法律与外交学院的华安澜教授(Alan Wachman)指出，所谓“正名”，实际上是一种符号游戏，对台海关系没有实质性的影响。
华安澜说：“实际情况是，不管他们是否改变名称，是否改变地图，是否改变拼音，两岸间的距离始终存在。根本问题在于台海没有统一，而且没有任何迹象显示双方在朝着统一的方向努力。”
*陈水扁“四不”承诺*
在美国国务院发言人麦科马克就台湾“正名”运动发表谈话的同时，国务院还不同寻常地发表正式声明，提醒陈水扁不要违背他2000年宣誓就职时所做的“四不”承诺。
对此，台湾总统府秘书长邱毅仁回应说，台湾政府会帮助美国理解，改变名称并不是违反“四不”承诺。
弗莱彻法律与外交学院的华安澜教授认为，美国政府的表态实际上没有什么新意，与其说是提醒台湾方面不要违背承诺，不如说更多地是向中国表明美国的政策没有改变。因为这些机构改名确实是台湾的内部事务，美国不能、也不应当就此采取什么行动。
不过，华安澜说，这也是台湾政府的一贯做法，就是利用各种机会表达自己的诉求。
华安澜说：“改变这些机构的名称，是台湾政府的一种努力，去尽可能地接近那条底线，但又不跨过那条线。台湾政府多年来一直在这样做，而且做得相当不错。”
至于陈水扁的“四不”承诺，华安澜说，从台湾政府的角度分析，这个承诺是有条件的，也就是以大陆不对台湾使用武力为前提。陈水扁和台湾政府其他官员已经多次谈及，由于中国在沿海部署针对台湾的导弹以及针对台湾的军事演习等等，“四不”的基础已经遭到损害。不过，华安澜认为，目前还没有迹象显示，台湾政府会以此为理由跨过底线。
*大陆学者谈正名*
针对台湾的“正名”运动，中国厦门大学台湾研究院院长刘国深在接受台湾中央社采访时说，中国石油、中国造船公司都是台湾的固有品牌，更名很可惜。
北京联合大学台湾研究院院长徐博东则表示，中国政府重视的是法律层面、涉及领土范围的宪政改变，“正名”动作不可能达到台独目的，北京不会被激怒，将冷静观察台湾方面未来的动向。
