无障碍链接

中国时间: 23:43 2016年12月10日星期六

布什谈阿富汗春季攻势与民主重建


美国总统布什说,美国和北约将对阿富汗的恐怖分子和塔利班成员发动春季攻势。

布什总统说,在未来几个月内阿富汗的冰雪融化之时,北约将会发动进攻。

布什总统说:“塔利班和基地组织正在准备发动新的袭击。我们的战略不是防守,而是进攻。今年春天,阿富汗将会有一轮新的攻势,而且将是北约发起的攻势。”

*需要更多的军队和资源*

他说,这轮攻势需要更多的军队和资源,他敦促所有北约成员国提供帮助。布什还呼吁一些北约盟国取消限制,使它们的部队能够走出相对安全的地区。

布什说:“盟国必须取消对他们派遣的部队的限制,这样, 北约的指挥官们才能有灵活性,不论敌人在哪里抵抗,他们都能将其击败。”

这个月早些时候,在西班牙举行的北约防长会议上,美国敦促北约各国向阿富汗派遣更多部队。但是,一些欧洲盟国说,美国过份强调了利用军事手段解决问题。

布什说,美国正在尽自己应尽的职责。他说:“我已经下令向阿富汗增派美国军队。我们已经把目前在阿富汗的3千2百名美军执行任务的时间延长了4个月,还将会部署新的部队来替换目前的美军,人数在可见的未来里将会增加。”

*阿富汗已经取得了进步*

在一个私人政策研究组织─美国企业研究所的演讲中,布什说,阿富汗战争在美国国内得到的关注少于伊拉克战争。但是,他说,人们应该记得,仅仅在5年以前,阿富汗人民还生活在极权主义的恶梦之中。

他说,阿富汗已经取得了进步,比如通过选举产生的民主政府,阿富汗人民获得的新的机会,还有在这个满是战争疮痍的国家所兴建的道路和其它基础设施。

*最为艰难的一年*

布什说,敌人的进攻在2006年有所抬头,这使去年成为自美国领导的部队将塔利班赶下台之后形势最为艰难的一年。但是,他说,北约正在帮助阿富汗人民,他们培训阿富汗安全部队,改善情报收集能力,把急需的服务带到阿富汗各地。

布什说:“我们的承诺是坚定的。我们会训练你们,帮助你们,在你们捍卫新的民主时,我们将和你们并肩作战。”

布什总统还提到了阿富汗和邻国巴基斯坦的关系,他强调,这两国必须合作,制止暴力事件的发生,阻止极端分子在边界地区发动袭击。他说,他会和阿富汗及巴基斯坦领导人保持联络,提醒他们肩负的责任。

XS
SM
MD
LG