无障碍链接

中国时间: 00:41 2016年12月11日星期日

美印第安部落公决界定其成员资格


美国印第安切诺基部族的成员将进行表决,决定是否修改这个部落的宪法,把印第安人的血统作为拥有该部落成员权力的必要条件。美国的印第安人部落被认为是美国境内拥有主权的国中之国,部落成员有资格享受部族的福利,其中包括住房和医疗保健补贴。

*决定非洲奴隶后裔身份及地位*

3月3号投票表决的是成千上万曾经归部落成员所有的非洲奴隶后裔的身份和地位。这些人被称为“切诺基自由民”。他们说,根据140年前的一项条约,他们拥有切诺基部落成员身份。

切诺基部落一直是美国最大的印第安人部落之一。两个世纪以前,这个部落还曾经是美国最富有的部落之一。这个部落的一些成员曾经拥有100多名奴隶,在美国南方经营农庄和种植园。不过近代以来,很多切诺基人一直生活在贫困之中。但是,随着部落开办的赌场获得成功,这种情形正在不断改善。这些赌场带来的利润资助现代化的医疗诊所。在俄克拉荷马州马斯科吉附近的乡村拔地而起的一座诊所就是其中之一。

*自由民后裔重申拥有部落成员身份*

随着切诺基部落经济状况有所改善和好转,加之部落做出的一项裁定对他们有利,象马斯科吉的铲车司机强尼.图莫这样的自由民后裔重申他们拥有部落成员的资格。

他说:“我所想要的一切就是事情处理得公平合理。我的祖先从部落获益,他们受到公平的对待。我也希望受到公平的对待。”

图莫的高祖母是当年切诺基人所拥有的一名奴隶的女儿。她的父辈很可能是在1838年的“血泪之旅”中从乔治亚州一路走到俄克拉荷马州。那是美国政府实施的一次强制性人口迁徙,那次迁徙导致切诺基部落近五分之一的人口死亡。

图莫说,他做出声明的证据就是摆在他的茶几上的一些影印文件。他亲属的名字就列在被称为“道斯卷宗”的名单之上。“道斯卷宗”是一份联邦政府制订的名单,上面记录的是1900年左右居住在印第安人领地上的切诺基部落和其他4个印第安人部落的名单。如果这个名单上有名字,就被认为是这个部落的成员。但是在一个世纪之前,一名官僚把图莫的高祖母记录成获得自由的切诺基奴隶。这份证明现在使他的部落成员身份陷入危险之中。

他说:“是不是因为我皮肤的颜色,成为我不被接纳的原因?有些时候我觉得就是那么回事儿。”

*法庭裁决引发全民公决运动*

一个部落法庭去年做出裁决,强令切诺基人把获得自由的切诺基奴隶认定为部落成员。这个裁定促使图莫和其他大约1500名切诺基自由民报名申请部落成员卡。这一行动引发了一场修改该部落宪法,正式驱逐切诺基自由民的全民公决。

乔蒂.菲胜豪克帮助领导全民公决运动。她指出,几乎所有印第安人的部落都要求他们的成员能够用文件证明他们在本部落内有直系祖先。各部落之间的标准不尽相同,而且绝大多数部落的标准都比切诺基部落要严格。菲胜豪克认为,一个部落应该有权规定成为本部落成员必须具备的条件,这是部落主权的根本体现。

但是切诺基自由民却无法认同这种做法。南北战争之后,切诺基人签署了一项条约,保证他们部落刚刚获得自由的奴隶拥有该部落的成员权。

切诺基自由民坚持认为,他们的祖先帮助维持这个部落度过了非常艰难的时光,如今他们的切诺基人身份不应该因为部落境况得到改善而成为问题。

XS
SM
MD
LG