无障碍链接

中国时间 6:50 2024年5月11日 星期六

美乙醇需求致中西部耕地价格猛涨


美国乙醇行业的玉米需求推动中西部土地价格大幅上涨,使一些欲购买土地的年轻农户望而却步。专家提醒买土地的人,要警惕目前的高地价可能不会维持。

今年早些时候,美国农业部官员说,2007年美国乙醇行业的玉米需求量将比上年增长10亿蒲式耳,玉米价格将会上涨,鼓励农户提高玉米播种面积。

现在玉米价格已经上涨,美国中西部玉米产区的土地价格也随之攀升。美国爱奥华州和内布拉斯加州的土地平均价格分别上升了13%和14%。一年前每英亩4千500美元的土地售价最高甚至会上涨到每英亩6千美元。

*有人欢笑有人愁*

土地增值意味着土地所有者的财富也水涨船高。但是对于那些想要买地进行耕种的人来说,现在实在不是什么好时机。美国“新兴农户中心”的主任、爱奥华州立大学的农业经济学家麦克尔.杜菲教授建议年轻的新农户以其它方式开始他们的农场生涯。

他说:“我们一般会建议新农户去租用土地,或者在土地上种植其它农作物,这样他们种的作物能获得较高的价值。因为对于新农户来说,只种植玉米是很困难的,他们很难和老农户竞争。”

说到老农户,美国目前存在农业人口老龄化的问题。根据新兴农户中心5年前所作的一项调查,美国有一半的农场主年龄超过65岁,四分之一的农场主超过75岁。杜菲预计,在今年将要进行的调查中,老年农场主所占的比例会进一步增加。

*两代人接替*

老一代的农场主将逐渐开始把土地交给他们的下一代管理,会有越来越多的土地由不在农场居住的人拥有。一些人担心美国的农业会遭受损失。杜菲教授却把这视为农业的自然发展。他对中文部记者说:“我认为这是一种进步,因为我们进行的很多研究,都是为了把更多的劳动力从农业生产中解放出来,用资本代替劳动。所以农场上所需要的劳动力会越来越少。我们更进一步的想法是,可以从资本和劳动密集型农业向管理密集型农业转变,运用管理技术,人们可以更多地用脑力劳动来管理和从事农业生产。”

对于那些要买土地的人来说,还有一种担忧,就是目前的高地价能否持久。杜菲教授提醒人们,小心上世纪七八十年代的历史重演。他说:“我们担心现在的地价能不能维持下去。其次要考虑的是,新农户能否产生足够的经济收入,如果地价下跌,他们是否还能继续维持。70年代末,美国的玉米和土地价格也经历了类似的高涨,而到80年代初,地价暴跌,很多农户因此大量负债,无力偿还。所以我们要特别小心不要重蹈80年代的覆辙。”

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG