无障碍链接

中国时间: 04:43 2016年12月05日星期一

布什在保加利亚商谈导弹防御体系


布什总统在保加利亚跟保加利亚领导人商谈在欧洲建设导弹防御体系的计划,并感谢北约组织的成员国继续派遣军人到伊拉克和阿富汗。

*感谢保加利亚人支持伊拉克人*

在保加利亚的无名烈士墓敬献花圈之后,布什总统跟那些从伊拉克和阿富汗归来的保加利亚退伍军人握手。这些军人身穿沙漠迷彩服,肃立在索非亚的涅夫斯基广场。

保加利亚分别向伊拉克和阿富汗派遣了好几百名军人,保加利亚是布什总统在巴尔干地区最重要的盟友之一。保加利亚议会把保加利亚军人的使命延长到明年三月。有13名保加利亚人在伊拉克丧生。

布什总统跟保加利亚总统珀尔瓦诺夫会谈之后对记者表示感谢保加利亚人民支持伊拉克人。布什总统说,伊拉克人渴望生活在自由的社会中:

“在伊拉克的战斗是艰巨的,我知道你们的一些家庭受苦了。我代表美国人民向那些在跟极端分子和杀人犯的战斗中丧生的人的家属表示哀悼,并献上我们的祈祷。”

好几百名亲共产党的保加利亚人在布什总统星期六访问的时候举行示威。但是,布什总统在保加利亚受到的接待,就像他星期天在阿尔巴尼亚受到的欢迎一样,大多是支持性的,不像早些时候在德国和意大利遇到的那种大规模反战抗议示威。

*可助保加利亚抵御中程导弹*

美国计划在捷克共和国设立雷达站以及在波兰设立导弹发射场,以便对付伊朗发射的远程导弹。这一导弹防御体系不会保护保加利亚。

不过,布什总统说,虽然远程导弹将飞过保加利亚上空,但是他建议,帮助保加利亚抵御中程导弹的袭击。

布什说,“保加利亚不在远程导弹防御系统之内,但这并不意味着保加利亚就无法得到防御中程导弹袭击的设备和帮助。我了解,由于俄罗斯的反对,导弹防御系统在欧洲引起了一些关注。”

俄罗斯总统普京说,美国的导弹防御系统计划是一场新的军备竞赛的开始。但是在上周举行的8国集团峰会上,普京出人意料地建议,导弹防御系统可以利用阿塞拜疆的一个苏联时代的雷达站。

普京总统说,导弹防御系统可以部署在土耳其或者伊拉克。普京说,如果他的建议得以接纳,他将不会像他所威胁的那样,把俄罗斯的导弹重新对准欧洲的目标。

布什总统说,这是个有意思的建议,下个月初他跟俄罗斯总统见面时,将做进一步的讨论。

XS
SM
MD
LG