无障碍链接

中国时间: 08:37 2016年12月11日星期日

美婴儿潮退休者重新定义老年生活


美国以推崇年轻的文化而著称,但实际上,第二次世界大战结束后出生的所谓婴儿潮一代人数众多,有大约8000万。这些人中的岁数大的开始进入退休年龄,并且在重新定义美国老年人的生活。许多人希望在家里颐养天年,随之而来的就是如何改善环境、照顾他们。

曾在政府部门供职的麦克和朱迪.坎宁夫妇都退休了,孩子们也已经长大成人。麦克希望他和妻子能够再健健康康地过上许多年。

麦克说:“我66岁了。到了这个年岁的人,都在想同样的事情,那就未来的生活和最终的归宿。我们喜欢我们的房子。我们在这里生活了许多年,不想挪窝儿。”

有些美国老年人选择专门给55岁以上的人居住的社区。他们在专为老年人提供许多社交活动的公寓大楼里买房。美国人口普查局估计,20年内,65岁以上的人将占美国人口的20%。

美国犹太人社区联盟的威廉.达奥夫说:“越来越多的人必须考虑自己、父母或者祖父母的退休问题了。所以,作为一个社会,我们需要开始考虑如何应对这么多人同时进入老龄的问题了。”

传统上,老年人会住进退休者社区或者养老院。不过,现在越来越多的人象坎宁夫妇那样,希望在自己熟悉的环境里颐养天年。

朱迪说:“关键是住在自己的家里,我们这样做是因为我们想继续生活在自己的社区里,有邻居,邻居家里有婴儿或者小学生。”

这是一种被称为就地养老的趋势。不过,坎宁夫妇承认,为了尽可能延长住在自己家里的时间,他们还是需要一些帮助。因此,他们参加了一个叫做国会山村庄的团体。这是个主要为老年人服务的收费机构。机构负责人盖尔.科恩组织义工,为会员提供帮助,如果需要更多的服务,她可以推荐一些有信誉的、可靠的管道工、电工和其它种类的修缮工,为这些老年会员服务。

科恩说:“帮助他们做一些需要做的事情,比如让房子里的各种设备能正常运转,就可以使他们过的尽可能的舒适。”

麦克.坎宁表示,他眼下还不需要多少帮助,但他已经在考虑将来如何利用国会山村庄团体服务来帮助自己了。

麦克说:“可能就是一些很简单的,但是因为我上了年纪而做不动的事情,例如清理房子的屋檐水管,割草或者做花园里的事情。”

国会山村庄的服务只是一种模式,帮助那些想留在家里和自己的社区安度晚年的人。

美国犹太人社区联盟的威廉.达奥夫说:“美国老年人可以被视为一个巨大的资源。如果回头想想20、30年前的那些老年人,他们没有那么多创造性和革新精神。今天70岁的人更象过去50多岁的人。”

美国人口普查局预期,未来40年,美国以及全球65岁以上的人数将增加一倍,也就是说,近10亿人可能需要更多一点儿的帮助。

XS
SM
MD
LG