无障碍链接

中国时间: 17:42 2016年12月03日星期六

美奥运选手加紧训练承受心理压力


在美国西部科罗拉多州科罗拉多斯普林斯市的美国奥林匹克训练中心,美国运动员在努力训练,提高竞技水平,同时还要为争取代表美国出征2008年北京奥运会做好身心准备。

美国女子举重选手谢里尔.海沃斯十几岁的时候赢得了她有生以来的第一枚金牌:“我1996年开始练举重,那时我13岁。”

谢里尔代表美国连续参加了两届奥运会。在2000年悉尼奥运会上,她赢得了一枚铜牌。谢里尔希望能够再次代表美国参加明年在北京举行的奥运会:“住在这样的环境中,周围有这么多优秀运动员,可以彼此激励。”

举重运动员凯西.伯格尼尔在今年7月举行的全美运动会上获得一枚银牌。凯西从来没有参加过奥运会,他希望能获得2008年奥运会的参赛资格。他会所:“每当我陷入低潮的时候,我就开始思考我所走过的路,我想做的每一件事情,参加奥运会一直激励着我走下去,并给予我所需的动力。”

*还要凭运气*

要想成为世界上最出色的运动员,仅凭艰苦训练远远不够。男子体操运动员威奇.富田因为受伤没能参加上2004年奥运会。他说:“我就是这个命。作为运动员,我们都在碰运气。我们在这条路上付出了很多血汗和泪水,有的时候会取得优异成绩,我们将组成一个团体队。不过全国只有6名选手能进入这个团队,所以什么都可能会发生,这里有很大的运气成份。”

这些优秀的运动员身心都在承受重负荷。他们每天训练12个小时,一个星期训练6天。富田说:“当你出现在赛场上的时候,人家看到的是你轻而易举地完成了动作,看到你站在领奖台上。人们看到的往往是你最辉煌的一面,而这只是体育生涯中的一瞬间,他们却看不到你日复一日地摔得四脚朝天,一次又一次的从失败中学会这个动作技巧。”

*不仅为了获胜*

虽然承受这么多的痛苦,付出艰苦的努力,但是这些潜在的奥运之星仍在坚持训练,因为对于他们当中许多人来说,比赛精神远远不只是为了获胜。举重运动员海沃斯说:“我把自己的一生投入到某件事情,并且尽到自己最大的努力,我认为这本身就是值得骄傲的。”

美国国家体操队队员大卫.杜兰特说:“对我来说,为美国赢得奖牌是其次,重要的是在比赛中表现出的水平受到世界其它国家选手的尊重。”

举重运动员伯格尼尔说:“如果我心中只有输赢,我想我就不会拥有这些体验,也不会热爱我所从事的这项运动。我的投入是因为我热爱这项运动,而不是因为我一心想赢。”

当然,赢得冠军是所有运动员的目标。这些运动员都希望有机会参加明年在北京举行的奥运会。

XS
SM
MD
LG