无障碍链接

中国时间: 00:29 2016年12月04日星期日

美参议员提出跨党派食品安全法案


美国国会参议院民主党和共和党参议员联合提出一项新的食品安全法案,目的在于增加对消费者的保护,并遏制进口商非法从外国进口食品。法案主要发起人、民主党参议员凯西表示,不管是中国政府还是其他国家的政府,都有义务加大努力,确保出口产品及食品的安全。

*凯西:法案重点针对走私食品及农产品*

美国国会民主党参议员鲍勃.凯西及资深共和党参议员查克.格拉斯利星期三提出一项跨党派的食品安全法案。凯西和格拉斯利表示,这是参议院提出的第一项跨党派的食品安全立法。民主党参议员凯西表示,近来一连串宠物饲料遭到污染以及其他食品召回事件不断,因此确保食品安全成为美国政府急需处理的任务。凯西及格拉斯利参议员推出的这项立法主要把重点放在处理非法进入美国的食品及农产品问题。

凯西说:“ 我们主要把重点放在走私食品及农产品,我认为这些产品对美国的植物、动物造成危险,也对美国的食品安全供应、经济及国家安全造成威胁。”

*格拉斯利:法案将遏制进口商非法进口食品*

共和党参议员格拉斯利表示,这项立法将增加对消费者的保护,并遏制进口商企图非法进口食品。

格拉斯利说:“这项立法不只针对美国国内的食品供应安全,更重要的是,这和从海外进口到美国的食品有关。进口产品对美国的经济十分重要,它们向美国消费者提供更多选择以及更廉价的产品,但是我们不能因此牺牲安全,进口商有责任确保进口到美国的食品是安全的。”

在这项立法下,国会将拨款2千5百万美元给食品和药物管理局及农业部雇用250员工,专门监测走私食品及农产品;提供国土安全部的边界巡逻人员训练,让这些在前线工作的人员了解食品及农产品安全的威胁,要求代表进口商对产品进行测试的私人实验室向美国食品和药物管理局申请许可证,在证明这些私人实验室及进口商故意扭曲试验样本结果时政府将对这些企业施加民事惩罚。

*凯西:必需和其他国家进行合作*

美国卫生与公众服务部长迈克尔.莱维特即将启程前往中国和中国官员签署两项关于食品安全的协议。民主党参议员凯西在回答美国之音记者提问时表示,他希望莱维特在和中国签署食品安全协议时能把他们的担忧纳入考虑。

凯西说:“这项立法主要规定当产品抵达美国之后我们应采取的动作,但是有很多食品安全问题是出现在产品的来源地。因此当我们在讨论贸易及农产品时,我们必需和其他国家进行合作,但是很多时候这些国家和我们有不同的标准,因此当这些地方的产品进入美国,尤其是食品时,我们面临许多困难。”

凯西参议员表示,他认为不管是中国政府还是其他政府,都有义务加大努力,确保出口产品及食品的安全。 ”

XS
SM
MD
LG