无障碍链接

中国时间: 20:37 2016年12月08日星期四

印巴两国缩短奥运火炬传递路线


北京奥运火炬即将开始亚太地区的传递。由于火炬传递在欧洲和北美遇到大规模的抗议活动,神经紧张的印度和巴基斯坦削减了奥运火炬传递的路线和规模。

*路透社:印巴都改变了火炬传递路线*

路透社报导说,巴基斯坦和印度都改变了原计划奥林匹克火炬传递的路线,原因是出于对安全以及对反对中国抗议示威活动的忧虑。

巴基斯坦和印度的决定是在奥运火炬即将在亚洲和澳大利亚传递的前夕作出的。

尽管中国媒体宣传这次北京奥运火炬传递是奥林匹克运动会有史以来距离最长、经过国家最多的圣火接力,但是,奥运火炬也在世界各地被称为吸引抗议者的磁石。很多国际组织和西藏活动人士利用北京奥运圣火传递的机会,表达他们对中国政府践踏人权政策的抗议,特别是中国上个月对西藏骚乱的镇压。

奥运圣火将于星期三抵达巴基斯坦的伊斯兰堡。巴基斯坦是北京奥运火炬在亚太地区传递的第一站。

奥运火炬在巴黎、伦敦和旧金山传递的时候都出现了混乱局面。一些反对中国的抗议人士试图从火炬手那里抢夺火炬,后者试图熄灭火炬。组织者不得不把火炬暂时熄灭,或者把火炬藏在车内,以保障火炬的安全。

*巴奥委会:我们不能冒险*

巴基斯坦是北京长期的盟友。巴基斯坦方面表示,他们预计北京奥运火炬在巴基斯坦段的传递不会遭遇反对中国的抗议者。但是巴基斯坦当局出于安全方面的原因,改变了火炬传递的路线。

路透社援引巴基斯坦奥委会发言人哈伊德尔中校的话说:“目前还没有威胁。但是,很明显,考虑到全面的安全形势,我们不能冒险。”

自从去年7月巴基斯坦军队攻打在伊斯兰堡的激进的清真寺以来,和基地组织以及塔利班有关联的极端分子发动了一系列自杀性炸弹爆炸事件,造成一百多人丧生。

北京奥运火炬在巴基斯坦段接力的计划原来是沿着巴基斯坦议会前的一条主要大道举行,现在有关方面决定只在附近的一个体育场内由火炬手举行跑步接力,而不在外面的街道上公开举行火炬接力。

*中国大使:巴基斯坦正处于转型期*

新华社援引中国驻巴基斯坦大使罗照辉的话承认,目前巴基斯坦政局正处于转型期,处于由乱转向治,由军人统治转向民主政治的过渡时期。新总理吉拉尼3月下旬才就职。

中国驻巴基斯坦大使罗照辉表示,由于巴基斯坦处于全球反恐前沿,加上其国内政局不稳,各种恐怖势力和极端势力乘机兴风作浪,这里的安全状况近年来较为恶劣。罗照辉大使对新华社记者说,中国外交人员和当地华人华侨对能够参与和见证圣火传递感到非常自豪。罗照辉大使说,他们到现场,除了“观战和助威”之外,如果“遇到突发事件”,他们将“要挺身而出”,作火炬的“守护者”。

*印度等国拒绝中国的蓝衣保镖*

和巴基斯坦相比,印度由于是西藏精神领袖达赖喇嘛的居住地以及西藏流亡政府的所在地,印度很可能会发生流亡藏人大规模的抗议示威活动。自从上个月在拉萨和其他地区发生暴力事件以来,印度已经发生几十起抗议示威活动。

在其中一起抗议活动中,一些流亡印度的藏人翻越了中国驻新德里的大使馆的围墙。星期二,大约三十多名西藏抗议者被警方拘捕,在此之前,他们举行了抗议中国奥运火炬在新德里传递的活动。

中国互联网上一些网民把奥运圣火在印度段的传递说成是火炬传递最危险的阶段。中国网民分析说,印度是达赖喇嘛流亡政府的所在地,华人好像也不多,他们担心火炬在印度段的传递会不会出现什么危险?

一些中国网民的担心不是完全没有理由的。印度时报上个周末刊登一篇文章说,印度告诉中国,不会禁止反华示威。文章表示,印度政府已经明确告诉中国,不会禁止流亡印度的西藏人抗议奥运火炬传递的活动。

印度时报还报导说,中方提出的中方安全人员参与组成奥运火炬安全警戒线的要求已经被印方拒绝。印方告诉中国,印度完全有能力保护火炬的安全。

据媒体报导,中方的火炬护卫人员是由一些受过武术训练的中国人组成的。在伦敦和巴黎,他们一路扫清沿途障碍,保护圣火安全,被称为蓝衣卫士。

印度时报说,印度安全官员表示,不让中方安全人员出现在火炬传递路线上,除了主权这一因素外,还存在西藏抗议者被那些安全人员殴打的可能性,那是印度不可接受的。

除了印度之外,澳大利亚和日本也都明确表示能够担负起保护圣火的任务,不需要中国受过武术训练的蓝衣保镖。

*中方相信印度能确保圣火安全传递*

印度政府还宣布把星期四火炬传递的路线长度从原计划的从市区中心印度门到历史古迹红堡的五英里距离,大幅缩短到从印度门到约一英里之外的主权大道广场,沿途并配备大量保安力量。

中国外交部发言人姜瑜4月15号在答记者问时表示,中方相信印度方面将采取有效措施,确保奥运圣火在印度顺利、安全传递。姜瑜强调,如果有任何“藏独”组织想干扰、破坏火炬在印度的传递,这将再一次暴露他们分裂和破坏的真实面目。

*叶小文:藏独出现暴力恐怖倾向*

中国国家宗教事务局局长叶小文星期二在人民日报上发表文章,把国际上抵制奥运的势力称为“邪恶势力”。叶小文的文章说:“达赖集团叫嚣‘奥运会是藏人的最后一个机会’,精心组织、策划、煽动和操纵了拉萨等地的打砸抢烧暴力事件,各种邪恶势力也都跳将出来,叫嚣‘抵制奥运’,拦路抢劫奥运火炬。”

叶小文的文章还称达赖集团正在向恐怖集团的方向发展。叶小文的文章说:“现在达赖集团所实际主张和煽动的‘西藏独立’,已经具备了这两个结合(即他所说的狭隘的民族主义与宗教的极端主义相结合,对神的崇拜与对人的崇拜相结合)的倾向,其‘藏青会’已开始出现暴力或恐怖倾向。

叶小文说:“如果任其发展,就会滋生出一批打着‘藏独’旗号的恐怖分子,不仅给中国,也会给西方世界带来灾难。”

路透社报导说,在印度的西藏领袖们表示,尽管有严密的保安措施,他们仍然计划要举行抗议活动。路透社援引西藏流亡政府官员丹增洛桑(音)的话说:“我们必须抗议中国政府在西藏的所作所为。我们要抗议奥林匹克火炬,我们将高举自己的火炬游行。”

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG