无障碍链接

中国时间: 12:14 2016年12月04日星期日

美奥运选手盛赞北师大体育设施


许多美国奥运选手在比赛期间都在北京师范大学进行训练,这里的设施不在奥运官员管辖的范围内。这座位于北京市区的校园为美国运动员在不参加比赛的时间里,提供了宝贵的舒适的活动空间。

美国奥委会连续第二次在夏季奥运会期间,为运动员租下当地一所大学的设施,为工作人员、运动员的个人教练以及训练夥伴提供住宿,同时也让美国运动员有一个更好的训练场地。

美国奥委会官员鲍勃·康德伦解释说:“这是为背井离乡的人们提供一个自己的训练基地。我们从雅典奥运会就开始了,当时租了希腊美国学院的校园,但是没有现在这么大的规模。在北京,有22个运动队在这里训练,这是一个能让他们按照自己的时间和进度进行训练的场地。北师大的设施非常出色。”

学校的学生照常上课,但是,美国运动员们租用了他们崭新的体育中心,其中包括体操房、篮球场和排球场、现代化举重房和游泳池。美国运动员还使用他们的跑道和足球场。

美国女子篮球明星、三度夺得金牌的莉萨·莱斯利告诉记者,北师大是运动员进行赛前准备的理想场地。“这里确实很好,有装冰块的冰柜,当然也有些零食,这里的人也好极了。所以这个设施对我们来说太好了,我们的训练可以不被中断。”

美国水球队的球员莫里亚·范诺曼说,在北师大训练还有其它好处。“美国运动员能有自己的训练设施,这对我们太有利了。我们可以像在家里一样正常训练,而其它国家的运动员只能在规定的时间内和其他国家的运动员一起训练。这对美国各个项目的运动员来说,实在是太好,太好了。”

美国奥委会官员康德伦说,美国奥委会花了三百万美元租下这个场地,为200人提供住处,为运动员提供训练设施。但是他说,这是值得的。“ 这个地方真的很棒。我们可以住在这里,训练夥伴也在这里。这里有非常好的训练设施,它的条件和美国一流大学差不多。因此,美国奥委会很容易就挑选了北师大。”

毫无疑问,美国一些选手获得奖牌后,他们一定会把他们的胜利部分地归功于在北师大的训练。

XS
SM
MD
LG