无障碍链接

中国时间: 20:25 2016年12月06日星期二

美议员继续讨论挽救金融业计划


美国国会议员们继续讨论一个庞大的拯救计划来挽救困难重重的金融服务业。美国总统布什面临本党成员的抵制,他们不满意该计划巨大的耗资。

美国总统布什说,人们对价值数十亿美元已经贬值并且威胁到美国经济的抵押贷款债券的前途不确定,使美国整体经济处于危险之中。

*布什:若不救 损失更大*

持有这些资产的银行正在限制信用,使商家和消费者更难获得贷款。所以布什希望国会支付多达7000亿美元收购这些不良贷款和债券,让更多银行可以贷出更多的资金。

布什在每周广播讲话中说,他知道许多美国人对现在的情况很困扰,而且许多人觉得在许多纳税人艰难地偿还抵押贷款的时候,还要为华尔街投资人的错误买单,这很不公平。布什说,让这么多银行倒闭给消费者带来的损失最终会远高于他正在争取在国会通过的这项金融拯救计划的费用。

布什说:“金融系统的倒闭将导致银行停止互相贷款,停止向商家和消费者贷款。那将让你们更难借出贷款或者借钱来扩大生意。结果是经济增长减少,更多美国人失去工作。那将让我们的经济走上严重和痛苦的经济衰退之路。”

民意调查显示,多达40%的美国人反对政府计划花费纳税人的钱来收购不良投资。

*众院共和党人反对花钱太多*

参议院中多数民主党和共和党人同意总统拯救计划的大原则,但是众议院的共和党人反对该计划的巨大耗资。他们希望扩大保险系统来保护抵押贷款债券。

众议院多数党领袖霍耶在民主党广播讲话中说:“花这些钱必须要解释清楚。”

霍耶说:“国会不会只写一张可以随便花的7000亿美元支票。这笔钱用在哪里,如何使用,必须具备有力的监督。纳税人不能为企业主管们奢侈的红利或者金色保护伞买单。这些企业主管不负责任的表现也加重了这次大崩盘。”

尽管布什原来的计划里没有限制企业主管报酬和成立一个跨党派委员会监督收购不良债券工作,他还是同意这样做了。

*寄希望于星期天*

国会议员们星期六继续商讨这项计划。两位高层民主党人--参议院多数党领袖雷德和众议院金融委员会主席弗兰克说,他们相信星期天之前会达成协议。国会议员们希望在亚洲股市星期一开盘之前宣布达成协议。

关键词:美国,国会,议员,拯救计划,金融服务业,布什

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 美国观察(重播)

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG