无障碍链接

中国时间: 21:23 2016年12月05日星期一

菲尔普斯向中国支持者表达悔意


奥运金牌纪录得主菲尔普斯在涉及毒品事件之后,公开向中国的支持者表达悔意与感谢。

去年在北京奥运赢得8面游泳金牌的美国“飞鱼”菲尔普斯在网路上公布了一段视频,感谢中国的支持者在“大麻门”事件当中给予他的鼓励,并且承诺将更加努力,以不负支持者的期望。

菲尔普斯说:“我中国的朋友们,你们当中许多人知道,我最近做了件叫人后悔的事,让大家失望了。过去几天对我来说十分艰难,但我从网上收到许多中国朋友传来的支持与鼓励。我将从错误当中吸取教训,并且努力训练,让你们能再次为我感到骄傲。中国的年轻人们,请你们从这件事当中吸取教训,过积极的生活,做正确的事。”

由于被英国世界新闻报公布了吸食大麻的照片,菲尔普斯面临广告商撤销赞助的压力。美国家乐氏食品公司(Kellogg's)已经决定中止与他的合约。

不过他与汽车厂商马自达公司(Mazda)签订,担任中国市场代言人的合约,仍旧有效。据信这份合约价值高达超越一百万美元,是中国境内赞助外国人的最高价码。马自达公司说,菲尔普斯展现出悔意以及对中国人民的谢意,该公司有信心菲尔普斯将重返游泳池,继续创造佳绩,所以将会继续与菲尔普斯合作。

关键词:菲尔普斯,毒品事件,中国

美国之音中文网-VOA卫视(直播)

美国之音网络直播VOA卫视 时事大家谈

北京时间晚9-10点,欢迎在YouTube聊天室参与节目讨论或向嘉宾提问
XS
SM
MD
LG