纽约州中部城市宾厄姆顿的移民服务中心“美国公民协会”星期五发生枪击案，包括枪手在内共14人死亡，另有数人受伤。据警方透露，枪手是一名越裔男子。
*滥杀无辜 动机不明*
宾厄姆顿市警察局长约瑟夫·齐库斯基说，星期五上午10点31分警方接到美国公民协会一位秘书的报警电话，说一名男子持枪闯入前厅，没有说一句话，就向这位秘书和另外一名女工作人员开枪。然后进入一间教室，疯狂扫射。据最后统计，加上最先被打死的那名妇女，共有13人死于非命，另有4人重伤。警方一共从楼内安全疏散了37人。
美国公民协会是一个为移民和难民提供服务的机构，2004年以来曾经帮助安置了53名难民，其中大部分是越南裔，他们在中心学习英文和其他课程。
*警方认为枪手已自尽*
齐库斯基局长星期五晚上没有透露枪手的身份，但表示，当局有理由认为枪手在滥杀无辜之后饮弹自尽。
齐库斯基说：“死者当中有一名男子，脖子上挂着一个包，里面有弹药。我们初步判断枪手使用的是手枪，而我们的确在现场找到了两把手枪。所以，我们虽然不是百分之百肯定，但有非常充分的理由相信枪手已经死亡。”
据美联社和纽约时报报道，枪手是现年42岁的越南移民杰维利·冯，可能还使用过其他名字。杰维利·冯住在附近的约翰逊市。据信，他可能也曾经在宾厄姆顿市的美国公民协会上过课，对那里比较熟悉。所以会把车开到大楼的后门，堵住紧急出口，然后从前门进去行凶。
*因失业而泄愤?*
警方表示尚不清楚枪手的杀人动机。不过有报道说，枪手最近刚刚被国际商用机器公司IBM解雇，或许是一个因素，但IBM公司一名工作人员说，没有杰维利·冯在那里工作过的记录。
*高官震惊*
枪击案发生后，纽约州州长帕特森发表声明，称这是“纽约州悲惨的一天”。
正在欧洲访问的奥巴马总统通过白宫发表声明，谴责凶手，慰问遇难者家人。他说，他和夫人得知这个消息后感到非常震惊和悲痛。他表示，政府密切关注案情调查进展。
拜登副总统星期五在纽约的一个会议上指出，美国人必须找到一种途径，应对这种可怕的暴力。
今年以来，美国各地已经发生至少5起恶性枪击事件，造成多人死伤。
关键词：纽约州，移民服务中心，美国公民协会，枪击案
