分离领导人参加印属克什米尔竞选

一位在印控克什米尔著名的分离主义领导人宣布将在即将来临的选举中参加竞选。他将是从1989年印度这个唯一的以穆斯林为主的地区发生分离运动以来，第一位参加选举的分离主义领导人。

印控克什米尔的分离主义政党--国民会议党领导人洛内说，他将参加即将举行的选举，以便将克什米尔人民的斗争带到新德里的议会去。洛内星期六在克什米尔首府斯利那加宣布上述决定。

*洛内：改变策略 未改变理念*

他说：“我要明确表示，我并没有改变我的理念。我仍然相信，只有满足克什米尔人民的渴望，才能永久解决我们的问题。我只是改变了策略，并没有改变理念。”

洛内的决定和1989年以来克什米尔分离主义领导人一向拒绝参加该地区选举的做法大相径庭，因为原来他们都说，参加选举实际上等于接受新德里对克什米尔的统治。不过，分离主义领导人去年非常惊讶地看到，克什米尔人对他们要求抵制选举的呼吁不予理会，大批克什米尔人在克什米尔邦的选举中投票。

几位政治分析人士说，洛内的决定受到那些选举的高投票率的影响。许多人说，高投票率显示分离主义者已经和该地区普通百姓脱节了。不过，分离主义者辩称，人们投票只是为了选出较好的执政者，并不表示支持印度的统治。克什米尔主要的分离主义联盟--泛党自由大会这次仍然决定不参加选举。

洛内说，他参加选举的决定不会改变他致力于让克什米尔人决定自己政治前途的渴望。

他说：“我将在印度代表克什米尔，而不是在克什米尔代表印度。”

*对印或是收获*

政治分析人士认为，如果洛内在即将举行的选举中获胜，将可以为其他分离主义领导人和组织投入选举铺路。这对印度而言可能是一个收获，因为印度一直在敦促分离主义领导人参与主流政治。

克什米尔的反印度情绪很高。许多人希望从印度独立出来，有些组织想同巴基斯坦合并。克什米尔一分为二，分别由印度和巴基斯坦统治。

关键词：印属克什米尔，分离主义领导人，参加竞选