无障碍链接

中国时间 1:12 2024年5月12日 星期日

习近平博鳌谈绿色发展


习近平在博鳌亚洲论坛做主旨演讲
习近平在博鳌亚洲论坛做主旨演讲

中国国家副主席习近平星期六在博鳌亚洲论坛上发表主旨演讲,誓言要和亚洲各国一道努力,转变生产方式,实现绿色发展。他说,地球安危各国有责。

此次博鳌亚洲论坛年会的主题是“绿色复苏:亚洲可持续发展的现实选择”。围绕这一主题,习近平做了题为“携手推进亚洲绿色发展和可持续发展”的演讲。

*金融危机的启迪*

他说,上个世纪90年代后期以来的两次金融危机给人们留下的启迪是,“亚洲要保持经济良性发展势头,继续拉动世界经济增长,必须更加注重完善发展模式,走出一条符合时代潮流、具有亚洲特色的绿色发展和可持续发展之路。”

中国在这方面走过曲折的道路。在一段时间里, 从“文革”的经济崩溃边缘走出来的中国,把发展看得比任何事情都重要,提出了“发展是硬道理”的口号。此后人们看到,一方面中国经济迅速发展、人民生活水平大幅提高;另一方面环境遭受破坏,空气和水源受到污染。

*“中国创新发展理念”*

博鳌亚洲论坛举行2010年会
博鳌亚洲论坛举行2010年会

习近平对此并不讳言。他说,中国改革开放30多年来,实现了年均9.8%的持续快速增长,与此同时资源和环境对发展的瓶颈制约也日益突出。

但是他强调,中国及时总结了经验,创新了发展理念,提出了以人为本,全面协调可持续发展的科学发展观,试图走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源优势得到充分发挥的中国特色新型工业化道路。

习近平对与会2000名政界、工商界和企业界人士说,中国在推进绿色发展和可持续发展方面是知行统一、说到做到的。

*“中国说到做到”*

他说,“截至2009年年底,中国“十一五”规划所覆盖的前4年单位国内生产总值能耗已累计下降14.38%,化学需氧量、二氧化硫排放量分别下降9.66%和13.14%,相当于减少排放近9亿吨二氧化碳。2009年,中国水电装机容量、核电在建规模、太阳能热水器集热面积和太阳能光伏发电累计容量均居世界第一位。”

习近平说,中国从2007年开始主动加快淘汰落后产能,关停大批污染严重的小火电、小煤矿、炼钢、水泥、造纸、化工和印染企业。2009年,中国又为推动哥本哈根气候变化大会取得成功并最终达成《哥本哈根协议》发挥了积极作用。

他说,按照中国的控制温室气体排放的行动目标,到2020年,中国单位国内生产总值二氧化碳排放将比2005年下降40%到45%。

*“地球安危各国有责”*

中国国家副主席习近平(中)出席博鳌亚洲论坛
中国国家副主席习近平(中)出席博鳌亚洲论坛

尽管如此,中国在绿色发展的进程中仍有很长的路要走。环保人士说,中国水污染十分严重,海河等重要河流的水质之差已经到了几乎无法使用的地步。地方政府为了创造政绩而牺牲环境的现像屡见不鲜。城镇化和工业化给环境带来的破坏仍然不可低估。

习近平在博鳌的演讲中表达了中国政府积极应对全球气候变化,实现绿色发展的决心。他说,地球安危各国有责,亚洲各国应该统筹经济增长、社会发展、环境保护。他呼吁各国转变发展方式,努力实现绿色发展。

他说,“加快经济发展方式转变和经济结构调整,是积极应对气候变化,实现绿色发展和人口、资源、环境可持续发展的重要前提,也是亚洲和世界各国政府、企业的共同责任。”

在会上发表主旨演讲的还有东帝汶副总理古特雷斯、阿富汗副总统哈利利、蒙古国总理巴特包勒德、丹麦王国首相拉斯穆森、老挝国家主席朱马里等。他们介绍了各自国家的立场、已经取得的成就和仍然面对的挑战。

美国之音中文节目预告

  • 美国之音专访斯坦福大学“胡佛研究所”军史学家--维克多.戴维斯.汉森(Victor Davis Hanson):中国是乌克兰战争的最大赢家?美东时间本周六上午9点敬请准时收看《纵深视角》

XS
SM
MD
LG