无障碍链接

中国时间: 06:32 2016年12月09日星期五

奥巴马签署法案 单边严厉制裁伊朗


美国总统奥巴马签署了由国会通过的单边制裁伊朗政府的法案,使之成为法律,惩罚伊朗藐视国际社会要其求停止核项目的行为。

*更多帮助伊朗能源部门的公司受罚*

这项法律通过惩罚帮助伊朗能源部门的公司来对伊朗政府施加更大的压力,重点针对经营汽油和其他精练石油产品的部门。

这项法律还针对伊朗革命卫队,一项条款禁止美国银行和那些为伊朗革命卫队提供服务的外国银行进行生意往来。

奥巴马总统和国会两党支持该法案的关键议员立场一致,在国会参议院和众议院分别以99票赞成 0票反对和408票赞成8票反对的优势通过了这一法案。

*为打击伊朗核项目*

奥巴马说,这不是美国求之不得的日子,而是伊朗政府三番五次选择不遵守其国际义务而导致的结果。

他说:“我们通过这些制裁和其它惩罚措施一道打击了伊朗政府资助和发展其它核项目的核心能力。我们向伊朗政府表明,它的所作所为是要承担后果的。如果它继续坚持自己的做法,对它的压力就会增加,它的孤立程度就会加深。无庸置疑,美国和国际社会都决心阻止伊朗获得核武器。”

这也是美国、联合国安理会、欧盟和其它一些国家向伊朗施压,劝其改变立场,遵守核不扩散义务、 是国际原子能机构要求伊朗全面披露其和项目所采取的最新步骤。

*新制裁严于安理会和欧盟措施*

美国公司已经被禁止和伊朗做生意以及向伊朗投资,新的制裁法律还针对外国公司,规定了比联合国安理会和欧盟制裁措施更为严厉的步骤。

伊朗一致否认自己的核项目是为了发展核武器的目的,尽管伊朗近年来又修建了数以千计可以用于铀浓缩的离心机。

奥巴马签署这一法案之前,白宫发言人吉布斯表示,该法律和其它全球性行动都再促成进步,尽管这些手段并不意味着保证能得到结果。

他说:“ 所有这些措施并不一定都能保证解决问题,但是我们相信这比给(伊朗)很多鼓励要它开始遵守国际义务要有效得多。这些措施一直都在促成进步。”

*国会促总统立即实施新法规定*

奥巴马总统仍然受到来自国会的压力,促使他立即采取进一步行动,将新法律的规定付诸实施。

这个法案授权州和地方政府司法权力来避免由于脱离向伊朗能源部门投资的公司而陷入法律纠纷。该法还禁止为那些违反人权的同谋签发美国签证,禁止那些向伊朗政府提供用于限制言论自由的通讯技术的公司获得美国政府的合同。

奥巴马总统说,这一制裁送出了明确无误的信息,表明美国和寻求行使普遍权利的伊朗人民是站在一起的。

*奥巴马:外交解决途径依然开放*

他再次强调,因伊朗核项目问题同德黑兰对峙的外交解决的大门依然敞开着。

他说:“外交解决的大门依然敞开着,伊朗可以证明其目的是和平的。它可遵循核不扩散条约的规定,并可以争取一个伟大国家应有的安全和繁荣。伊朗当局可以对本国民众有信心,允许他们发展的权力。”

奥巴马说,美国希望伊朗政府继续选择这条道路,但是美国会也清楚地看到了前面挑战的艰难。

XS
SM
MD
LG