无障碍链接

中国时间: 08:06 2016年12月10日星期六

官粤相争 民众发声


刚刚过去的周末,广东和香港市民分别举行抗议活动,要求广东的本地媒体保留本地粤方言,让其不被普通话完全取代。

*居民集会 警方驱散加拘押*

星期天,中国南方出口枢纽广东省省会广州市发生数百人与警方冲突事件。民众抗议当地或将用普通话取代许多电视节目中的粤语方言。这是最近几个星期以来举行的第二次类似活动。

目击者说,抗议星期天下午在人民公园内和平举行,另有数百人无法进入公园而聚集在外墙。不过,抗议者后来与数百名试图驱散示威的警察对峙而发展成为警民冲突。大约20多人被警方带走并被拘押将近6小时,其中包括8名海内外记者。

当地政府上星期曾经拘留一名另一次类似抗议活动的组织者长达数天时间,并且威胁要惩罚继续组织游行的人。广州市公安局在官方网站上刊出了声明,指责抗议者举行非法集会,说政府将“惩处那些无理闹事者”。

*香港民众反对厚此薄彼*

就在广州民众聚集之时,香港也有大约有200人举行了一次捍卫粤方言的集会。香港教协会权益及投诉部副主任韩连山对媒体说:“我来这里支持广州的兄弟姐妹。如果他们的自由和选择受到干预,那么迟早香港人民的自由和选择也会受到干预,因为我们是一个国家的。”

远在加拿大留学的29岁孔先生专程前来香港发出声音。他说:“我们有权利发表个人意见。”他认为,普通话和粤语应该共存,政府不应该厚此薄彼。

*方言保留文化多元性*

中国问题专家胡星斗接受美国之音记者采访时表示,虽然推广普通话利于地区融合,但是,保留地方特色却是保护文化传统的重要环节。他说:“一方面,推广普通话是民族团结、国家统一的需要;另一方面,也应当容许少数有自己语言,或者独具特色的方言地区保留部分使用本地语言的新闻节目。譬如广东这个特色鲜明的地区应当普通话和粤语同时使用。”

胡星斗指出,中国目前在新疆和西藏等地区都保留部分少数民族语言的电视节目,这不仅满足当地人民的生活与文化需要,同时也保存文化的多元性和语言的多样性。

胡星斗表示:“在一个现代的开放社会,应当允许自动保留地方语言,不必强求。况且,市场经济具有重大的融合作用,自然会把普通话带到每一个角落。”

*官方视游行为大敌*

观察人士说,广州政府之所以对公众抗议活动表现得如此敏感,可能与这个城市将在11月份主办亚运会有关。此外,“迷恋稳定”的北京政府则在无论问题多么微不足道的情况下,都对挑战官方政策的公众游行活动倍加警惕。

自由评论人士舒可心对美国之音记者说,中国政府部门对所谓游行、示威活动谈虎色变,甚至将它标签化、妖魔化,是因为不了解这类活动其实是现代公民社会的正常组成部分。

舒可心说:“中国宪法早已确立公民游行的权利。在宪政国家,宪法上书写的公民权利并非宪法赋予公民的权利,而是宪法要求政府必须至少保护的权利---保护公民的游行、示威、结社、言论等权利。”

舒可心说,这些权利是大众给政府开出的清单,要求政府用纳税人的税款来保护公民的相关权利。但是,包括公安局在内的中国政府行政机构却不具备关于游行的相关知识,认为但凡游行者皆“坏蛋”。因此,他们非但不担负保护游行者权利的使命,反而天经地义地扮演起打压游行者的角色。

关于粤语与普通话的争论近来广泛见诸媒体报端。粤语支持者说,该方言在中国大陆被日渐“边缘化”。普通话支持者则认为,广东外省人口与日俱增,粤方言满足不了他们的需要。广东方言与北京“官话”之间的冲突也由此而起。

XS
SM
MD
LG