无障碍链接

中国时间: 14:11 2016年12月06日星期二

第20届纽约香港龙舟节


参赛队伍就位

参赛队伍就位

第20届纽约香港龙舟节于8月7日在纽约市皇后区可乐那公园展开, 这项活动不仅仅让美国人了解中华文化, 同时也丰富了纽约的文化色彩。

*与华人分享中华传统文化*

自1991年开始举办的纽约香港龙舟节, 至今有20年的历史, 已经成为纽约市民的一项文化盛事. 今年的龙舟节于8月7, 8 两天在皇后区举行。
皇后区区长海伦马歇尔

皇后区区长海伦马歇尔

纽约市皇后区区长海伦马歇尔在开幕式致词说:“在八月分的法拉盛可乐那草原公园, 我们能够和华裔的兄弟姊妹们分享这项有好几个世纪的古老文化。”

*越来越多人参与这项活动*

华裔的纽约市主计长刘醇逸也认为这项活动办得越来越大, 越来越好.
刘醇逸说:“ 这个节庆把许多人从纽约各地带到这里, 而且活动办得是更大也更好。”

在纽约举办的香港龙舟节已经发展成像是嘉年华会, 除了比赛划龙舟之外还有许多文化表演,包括舞龙, 舞狮, 少林工夫, 国乐演奏, 当然还少不了中国食物.其中单单是舞狮表演,就让许多美国人看得津津有味.

*促进中美文化的交流*
美国人对画龙点睛的习俗很感兴趣

美国人对画龙点睛的习俗很感兴趣

住在皇后区的美国人理查被问到这个活动是否同时也丰富了美国的文化时认为, 举办香港龙舟节有助于在中美两个大国间架起了文化的桥梁。

*致胜之道在齐心合力*

今年参加比赛的队伍有170队之多, 甚至有从加拿大和意大利来的队伍.. 阵容最为浩大的还是汇丰银行, 他们的队长李尼克谈到致胜之道。李尼克说:“我们事实上主要是依靠鼓声, 根据鼓声的节奏让每一片桨同时入水来划是致胜的方法。”

今年赢得冠军的队伍两星期后将代表纽约到香港参加国际龙舟赛。

XS
SM
MD
LG