无障碍链接

中国时间: 10:27 2016年12月09日星期五

奥巴马促以色列延长暂停兴建定居点期限


奥巴马星期五说,他已经敦促以色列总理内塔尼亚胡延长以色列政府实施的暂停在约旦河西岸兴建定居点的期限,以为以色列与巴勒斯坦人的和谈开启成功的前景。克林顿国务卿星期一将飞往中东参加下一轮的直接谈判。

美国政府官员一直拒绝对中东和谈的实质问题加以评论,这次和谈以上星期在美国国务院举行的三方会议开场。

但是奥巴马在记者会上明确表示,他希望看到以色列暂停兴建大多数定居点活动的期限在9月26号到期后得到延长,以避免中东和平谈判在早期就出现危机。

巴勒斯坦人威胁说,如果有关暂停兴建定居点法令失效,他们就中断谈判。奥巴马说,他已经敦促这一项暂停法令期限得以延长,以促使产生永久性解决领土问题的协议。

奥巴马说:“我已经对内塔尼亚胡总理说,鉴于迄今为止和谈正以建设性的方式向前迈进,在谈判以建设性方式向前迈进的同时延长有关暂停兴建定居点的期限是明智的。因为说到底,解决这些问题的途径就是双方在以色列和巴勒斯坦的疆土问题上取得一致意见。只要你能达成这一协议, 你就能够在以色列人民认为合适的地点进行任何兴建活动。”

*阿巴斯和平诚意可排除延长该期限的困难*

奥巴马总统承认,在内塔尼亚胡的右倾执政联盟中通过延长有关暂停兴建定居点的期限是有难度的。

他说,巴勒斯坦权力机构主席阿巴斯能够通过建立信任并向以色列公众进一步展示巴勒斯坦人的和平诚意,来降低通过这一使命的难度。

*和平进程艰难 但美国将坚持不懈*

克林顿国务卿下星期将飞往中东地区,参加星期二和星期三分别在埃及西奈南部的渡假胜地沙姆沙伊赫以及耶路撒冷举行的两次会谈。

奥巴马说,最初在华盛顿开始的那一轮会谈超过了许多人的预期。

他承认在一年的时间里达成心目中期盼的最终协议的道路上存在“重重障碍”,包括像哈马斯之流的反对派系,以及人们对和平持有的根深蒂固的怀疑态度。但是他说,这是值得承担的风险,而美国将继续努力参与,即使会谈中断也不放弃。

奥巴马说:“最终各方必须作出自己的决定。而我仍然对此抱有希望,尽管这是个艰难的过程。我不希望任何人会认为那是轻而易举的。我要树立的主要论点是: 这是值得承担的风险,因为除此之外的选择就是难以持续的现有状况。所以如果这些会谈中断,我们仍将继续努力另作尝试。”

奥巴马说,结束旷日持久的以色列和巴勒斯坦冲突有可能对该地区的战略布局作出有利的改变,其中包括促使伊朗放弃核武器野心,并挫败中东恐怖主义。

*不同因素驱使各方投入中东和平进程*

奥巴马总统说,美国政府给予以色列安全无与伦比的支持有助于把内塔尼亚胡带到谈判桌边来,并促使他认识到需要通过“两国并立”的解决方案来继续保持以色列这个民主的犹太人国家。

他说,至于阿巴斯,他也被建立巴勒斯坦国的窗户即将关闭的认识所驱动。

克林顿国务卿本星期说,重续直接会谈的另一推动因素是在美国主导的努力下,人们对建立可靠的巴勒斯坦安全机制产生了信心,这是两年来首次出现的情况。

XS
SM
MD
LG