无障碍链接

中国时间: 04:20 2016年12月04日星期日

北韩将开始“朝鲜之音”网路广播


正当许多西方国家纷纷删减国际广播时数以及只剩下网路的同时,共产国家正努力扩大其在国际广播的影响力。北韩的国际广播“朝鲜之音”除了持续以短波向全球广播,更将影响力扩大到新媒体。

对国际广播的朝鲜之音(Voice of Korea,简称VOK),在节目开始前先播放“金日成将军之歌”片段,然后主持人说“各位亲爱的海外听众们,让我们开始今天的节目”。

朝鲜之音1945年开播,1947年开始中文广播,1950年开始英语广播,1963年开始俄语广播,1970年开始阿拉伯语广播,到目前每天以短波和中波,对全球播放9种语言的节目。

4月15号星期五,朝鲜之音将启用官方网站,根据官方的说法,使用互联网能够“进一步增强与听众的关系”。4月15号是北韩的太阳节,也是北韩已故领袖金日成的冥诞纪念日。

*共产国家亦认定国际广播重要性*

马里兰大学传播学院的萨哈.哈米斯博士认为,这代表北韩认为国际广播十分重要。

她说:“许多国家,包括中国,包括北韩,开始了解国际广播的力量以及重要性,了解接触全球听众的重要性,并且真的试图以更受欢迎、更正面的方式,来勾勒并且营造国家形象。而我想最近在全世界发生的事件,包括在中东的事情,呈现出营造形象的重要性,接触听众的重要性,以及在国内以及海外,都不可忽视公意见的重要性。”

*北韩认知传统媒体与新媒体互补性*

朝鲜之音已经有66年的历史,在保留短波与中波广播的情况下,增加网络广播,哈米斯博士认为是因为北韩政府认知到传统媒体与新媒体应该要互补,她向美国之音解释说:“我认为媒体互补性是事实。我认为这是在实现组合不同型态媒体的重要性,不管是数位媒体、网络媒体等新媒体,或是所谓的传统媒体,如广播、电视或报纸。我认为全世界越来越认知到媒体互补性,认知到拥有不同型态的媒体,互补并且互助。因为这是当今世界的现实。而我认为北韩的这个做法,正是认知了媒体互补性的重要性。”

正当西方国家删减国际广播之际,共产国家却反而结合传统媒体以及新媒体,双管齐下地向世界广播。哈米斯博士认为,即使是共产国家也有权力在国际平台上拥有自己的话语权,但希望它们也能让自己国内的听众拥有相同的平等权力。

XS
SM
MD
LG