北爱尔兰炸弹爆炸 无人受伤

英国统治下的北爱尔兰发生炸弹爆炸，一天前英国伊丽莎白女王刚刚结束了对邻国爱尔兰共和国的历史性访问。警方说，星期六在爱尔兰第二大城市伦敦德里的一个购物区发生炸弹爆炸。警方说，他们已经对该地区进行了疏散，没有人受伤。

这次袭击立即受到民族主义政党新芬党的谴责，新芬党与爱尔兰共和军有关联。尽管1998年的和平协议结束了北爱尔兰长达30年试图与爱尔兰统一的斗争，但来自爱尔兰共和军的异议人士继续试图在北爱尔兰发动爆炸和枪击事件。

这个星期为了伊丽莎白女王的访问，边界两边都进行了高度安全戒备工作，这是自爱尔兰公民1916年宣布独立以来，一位英国君王首次访问爱尔兰共和国。女王的访问因几起抗议和一起炸弹事件而蒙上阴影，距都柏林大约25公里处的一辆公共汽车上安置了炸弹，但后来被军队以控制爆破的方式进行了引爆。